xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
x                              x
x                              x
x                              x
x                              x
x                              x
x       ШКОЛЬНЫЙ ВЕСТНИК       x
x                              x
x                              x
x                              x
x  ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ДЕТСКИЙ ЖУРНАЛ  x
x     АО "МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ%     x
x                              x
x     н]3,март ]2017 ГОДА      x
x                              x
x   Адрес редакции: ]127015,   x
x Москва,Новодмитровская ул.,  x
x д. ]5 А                      x
x   Телефон: (]495)]685-27-48  x
x   {E-MAIL:                   x
x    }schoolvestnik@mail.ru    x
x   {Web:                      x
x   }http:}/}/www.s-vestnik.ru x
x                              x
x                              x
x                      =]6 +=  x
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


 номер по каталогу ]70864
       на год   ]71546

 Главный редактор Ю.И. Кочетков

 Редакционная коллегия:
с.В. Винокурова,В.И. Горбатов,
В.З. Денискина,И.Н. Зарубина,
О.В. Клековкина,Ю.И. Котов,
В.В. Кулешов,Т.М. Морева,
И.И. Семёнова,Г.А. Смирнов,
А.П. Торопцев,З.А. Шишкова


 Основан в июне ]1938 года

Подписан к печати
]14 марта ]2017 года
Учётно-издат. листов ]3,6
Брайлевских листов ]85
тираж ]401
Цена ]25 руб.
Заказ ]9

ооо "ИПТК "ЛогосВОС%
]129164,Москва,ул. Мало-
московская,д. ]8,кор. ]2


      ШВ,{III,]2017         ]1

                Александр Панков
  ПО СЛЕДАМ ВАСИЛИЯ ЕРОШЕНКО *=
 
         Снова в Японии
 В Японии друзья встретили Васи-
лия Ерошенко с распростёртыми 
объятиями. В дом Сома Кокко,где
остановился вернувшийся бродяга,
первым на следующий же день при-
шёл Акита Удзяку. Он потянул Ва-
силия в кафе,где собрались мно-
гие из его друзей: Накамура,Аг-
нес Александер,Арисим Такео и 
другие. Надо полагать,что Васи-
лий Ерошенко поведал собравшимся
о своих скитаниях. Возобновились
и старые связи Ерошенко с социа-
листами. Всё это не осталось не-
замеченным полицией,которая на-
чала слежку за неблагонадёжным 
русским. И в декабре,пытаясь 
скрыться от глаз полиции,Ерошен-
ко покидает Токио и поселяется в
 ::::::::::
 *=Продолжение,начало читайте
в N]11 за ]2016 г.

знакомом доме слепого студента 
Ивахаси Такэо в Осаке. 
 К тому времени обстановка в 
Японии несколько изменилась,ста-
ла более неспокойной по сравне-
нию с тем,какой она была три го-
да назад,когда Ерошенко покинул
Японию. В июле ]1918 года по 
стране прокатились так называе-
мые "рисовые% бунты. Начались 
они в начале месяца в рыбачьем
посёлке Ниси-Мидзубаси. Женщины-
рыбачки собрались у дома торгов-
ца рисом и потребовали у него 
снизить спекулятивные цены на 
рис- основной продукт питания 
японцев. Произошло столкновение
с полицией,было арестовано не-
сколько женщин. Дальше- больше:
подобное продолжалось в соседних
селениях,а потом уже и в горо-
дах. Через несколько дней уже 
сотни бунтующих в Киото вышли на
улицы,перестали ходить трамваи-
женщины ложились на рельсы.
 В городе Нагое разбиты витрины
продовольственных магазинов. В 
столкновении с полицией имеются

      ШВ,{III,]2017         ]3
убитые и раненые. В Кобе после 
митинга начались погромы,сгорели
почтамт и сталелитейный завод. В
Осаке- столкновение с войсками и
полицией,разгромлены топливные 
склады и конторы фирм,торгующих
рисом. Кое-где прекратилось дви-
жение поездов. Беспорядки были и
на улицах Токио,бунтующие крича-
ли: "Рис и свобода!% Вспыхнули 
пожары,и в городе было объявлено
чрезвычайное положение. Начался
террор,властям всюду мерещилась
революция,подобная российской. 
Рисовые бунты были окончательно
подавлены только в октябре
]1918 года с помощью войск и по-
лиции.
 В японской литературе в это 
время расцветает жанр статей-
рассказов,возникает так называе-
мая пролетарская литература,
представителями которой были 
многие анархисты,как и близкий 
друг Василия Ерошенко Акита Уд-
зяку. Вот в такую литературную 
среду и окунулся Василий Яковле-

вич Ерошенко. Он активно участ-
вует в политических дискуссиях,
посещает собрания Социалистиче-
ской лиги. И скорее всего поэто-
му Ерошенко покидает своё убежи-
ще в Осаке и перебирается в То-
кио. Опять он обитает в гостини-
це у госпожи Сома.
 В конце ]1920 года,по воспоми-
наниям японского художника Цуру-
то Горо (они у нас опубликованы
и хорошо известны),были написаны
два портрета Ерошенко в европей-
ской манере. Один,в профиль,на-
писал Цуруто Горо,а другой- На-
камура Цуне,тогда уже признанный
мастер. Оба портрета писались в
студии Накамура. И на них явно
изображён один и тот же человек:
выпуклый лоб мыслителя под свет-
лыми кудрявыми волосами,правиль-
ный нос с небольшой горбинкой,
немного выдающийся вперёд подбо-
родок волевого и упрямого чело-
века,глубоко запавшие глаза,ко-
нечно,лишённые зрачков...
 Полотно Цуруто более тёмного 
тона,высветлены только лоб и бе-

      ШВ,{III,]2017         ]5
лая рубашка. Он и сейчас нахо-
дится в частной коллекции ресто-
рана "Накамура%,где тогда жил
Василий Ерошенко. Вероятно,он 
был подарен хозяйке Курамицу Со-
ма. Портрет,выполненный Накаму-
ра,получил большую известность и
славу. На нём Ерошенко изображён
вполоборота,и всё полотно выдер-
жано в светлых тонах. Портрет 
Накамура экспонировался на вы-
ставке Академии художеств в То-
кио и на японской выставке в Па-
риже (]1922 г.). Сейчас он нахо-
дится в Государственном музее 
современного искусства в Токио. 
 В этот период,в ]1920-
]1921 годах,Василий Яковлевич
пишет множество сказок,большин-
ство которых было опубликовано
позже,когда его самого уже не
было в Японии. Жаль,что до сих
пор не все они опубликованы на
русском языке и даже на эсперан-
то,и познакомиться с ними очень
трудно. В Японии Мине Йоситака
попытался издать все произведе-

ния Ерошенко в переводе на эспе-
ранто,но до конца он свой план
не осуществил,к тому же тиражи
изданных им книг были очень ма-
ленькими.
 Особо интересна одна из сказок,
написанных Ерошенко в этот пери-
од,она называется "Странный 
кот%. В её конце автор словами 
героя утверждает: "Я думаю,что 
мыши и кошки,и вы,горничные,- 
все вы мои братья и сёстры,кото-
рых я должен жалеть и любить. Я
не только так думаю,но и чув-
ствую,ощущаю всем моим суще-
ством. Мы все составляем одно
неделимое целое...%
 Эта сказка- чистейшая аллего-
рия. Иносказательно передана не
только идея братства,но и отча-
янное положение беднейшего слоя
людей (голодающие мыши и кошки)
и довольно тяжёлые условия тех,
кто им сочувствует и хочет по-
мочь (переживающий автор). Пес-
симизм Ерошенко выразился в этой
сказке уже в начале: "...угли в
хибати (традиционная передвижная

      ШВ,{III,]2017         ]7
японская печь для обогрева и 
приготовления еды.- прим. ред.)
догорали,словно частицы дорогих
надежд,остатки прекрасных и не-
сбыточных мечтаний%. Сказка за-
канчивается тем,что при мысли о
бедствии других у героя на душе,
как всегда,печаль и желание от 
безысходности уснуть вечным 
сном,чтобы ничего ужасного в ми-
ре не видеть.
 Но сам Ерошенко в своей "про-
клятой% жизни не боится неприят-
ностей,не прячется от них. В 
]1921 году он участвует вместе 
со своими друзьями-социалистами
в первомайской демонстрации. Де-
вятого мая полиция разогнала 
съезд Социалистической лиги,мно-
гих участников съезда арестова-
ли,в том числе и Василия Еро-
шенко. Для него эти события да-
лее разворачиваются весьма пе-
чально. Столкновения с полицией
завуалированно описаны им в но-
велле "Беседа%,тогда неопублико-
ванной,а теперь известной и на 

русском языке. В ней передан 
разговор журналиста с полицей-
ским о Ерошенко. Конечно же,по-
явление Ерошенко на собраниях и
митингах полиция заприметила,
считая его опасной личностью уже
только потому,что он русский. И
вот мнение полиции: "...как
опасно приглашать в общество 
этого слепого!% Ведь он пропове-
дует свободу,равенство и брат-
ство!
 О своих представлениях о счаст-
ливой жизни людей особенно ярко
пишет Василий Яковлевич в своих
фантастических сказках "Растрата
благожелательных даров% и "Люди-
боги на Юпитере%. В первой люди
получили от богов различные да-
ры,чтобы "они были счастливы
и вежливы,чтобы среди них про-
цветали мир,дружба и мудрость...
Но люди сомневаются в способе 
употребления этих даров%. Есть в
сказке и упрёк собратьям-писате-
лям: правду "чаще всего писатели
только подмешивают в чернила,но
в очень небольшом количестве%.

      ШВ,{III,]2017         ]9
 Действие второй сказки развора-
чивается на Юпитере. Боги спорят
между собой- что нужно людям? 
Главный Бог считает: "Нет необ-
ходимости что-то давать людям. 
Достаточно того,что люди будут 
людьми. И это всё,что им нужно%.
Но другие боги всё-таки подарили
людям честь,любовь,мудрость и,
главное,- счастье. Со временем 
же люди стали неблагодарными,
стали отрицать существование бо-
гов и связанные с ними "церемо-
нии%,начались войны за такое со-
кровище,как "счастье%.
 Невольно встаёт вопрос: был ли
сам Василий Ерошенко религиозным
человеком? Вся его жизнь похожа
на путь святого. И даже близкие
друзья за глаза называли его мо-
нахом. Ерошенко много внимания 
уделял изучению разных религий.
Но если и верил в Бога,то без 
церковных обрядов,то есть по-
толстовски. Это будет особенно 
ясно в дальнейшем в его чукот-
ских произведениях.

 О том,как в это время развива-
лись события в жизни Василия 
Ерошенко,довольно подробно сооб-
щают нам воспоминания Курамицу 
Сома,Эгути Кийоси да и самого 
Ерошенко,известные под названием
"Прощай,Япония!%. ]28 мая
]1921 года правительство Японии
вынесло решение о высылке Еро-
шенко из страны. Ночью его арес-
товали в гостинице "Накамура%.
Обошлись с ним варварски. Три
дня он провёл в застенках поли-
ции. Никого к нему не допускали,
кроме хозяев гостиницы,принёсших
его вещи. Однако Сома Кокко под
присмотром полиции записала под
его диктовку сказку "Тесная
клетка%. В предисловии к ней сам
Ерошенко сообщает: "Кое-кто го-
ворит,что мои рассказы слишком
несерьёзны для взрослых и слиш-
ком серьёзны для детей. Другие
упрекают,что я беру искусство
для пропаганды. Но я никогда не
хочу выдумывать ложь для своих
рассказов. Я с самого начала их
не усиливал. По-моему,моя жизнь

      ШВ,{III,]2017         ]11
сама склонна творить искусство.
Создавать рассказы,выступать с
речью на собраниях,играть ка-
кую-то роль в обществе- это не
что иное,как дополнение к боль-
шому искусству,название которому
жизнь%. И,прощаясь с Японией,он
тогда же добавляет: "Оставляя
эту страну,я ещё не знаю,куда
направляюсь. Но любовь к челове-
честву и скорбь о нём будут со-
провождать меня до конца%.
 Первого июня полиция препрово-
дила его в порт Цуруга и в со-
провождении полицейского усадила
на небольшой пароход,делавший
еженедельные рейсы из Японии во
Владивосток. Через двое суток 
Ерошенко прибыл на российскую 
землю,занятую в это время белыми
и японцами. На Дальнем Востоке 
почти до конца ]1922 года шла 
гражданская война,поддерживаемая
японской военщиной.
 Пробраться в Центральную Рос-
сию,где установилась Советская 
власть,ему не удалось. Дважды у

него была возможность переждать
войну,временно затаиться и по-
быть простым мещанином. Это ему
предлагал во Владивостоке эспе-
рантист Вонаго,в доме которого и
поселился Ерошенко. Сам он вспо-
минал: "Владивостокские эсперан-
тисты хорошо меня знали и встре-
тили весьма радушно... В доме 
Вонаго жила одна девушка,Тося,с
которой мы вскоре стали друзья-
ми%. И далее: "]11 июня около 
полудня мы с Тосей покинули Вла-
дивосток%. Кое-как они добрались
до станции Уссури. Неподалёку в
деревне жили родные Тоси,у кото-
рых и остановился Василий Еро-
шенко. Он вспоминал: "Я решил 
погостить некоторое время у То-
си. И вот за много лет я снова 
очутился в русской деревне...% 
Его уговаривали остаться там и 
переждать беспорядки. Он даже 
подумывал,не провести ли здесь 
всё лето. Но его деятельная на-
тура не могла успокоиться. По-
пытка пробраться в советскую 
Россию так и не увенчалась успе-

      ШВ,{III,]2017         ]13
хом. В конце концов ему пришлось
вместе с другими беженцами на-
правиться пешком в переполненный
Харбин.
            В Китае
 В Харбине Ерошенко провёл три
месяца,до конца сентября
]1921 года. Здесь он хлопотал
перед советскими представителями
о проезде в Читу и далее,но без-
результатно. Быстро растущий го-
род Харбин обязан своим развити-
ем строительству Китайско-Вос-
точной железной дороги (КВЖД) в
начале {XX века и выгодному рас-
положению на пересечении торго-
вых путей. В июле ]1921 года об-
становка в городе была сложной.
Здесь по существу образовался
"русский город%,так много эмиг-
рантов из России нашли в нём
приют.
 Японские друзья,узнав о место-
нахождении Ерошенко,пишут ему 
письма,сообщают об издании его 
произведений в Японии и даже 
присылают деньги. Под редакцией

Акита Удзяку на японском языке 
выходит сборник произведений 
Ерошенко "Песни перед зарёй%,а в
журналах публикуются его сказки
"Страна Радуги% и "Тесная клет-
ка%.
 Ерошенко продолжает писать но-
вые сказки и пишет воспоминания
о своих скитаниях,опубликованные
у нас под названием "Прощай,Япо-
ния!%. Тексты сказок,написанных
в Харбине,увы,утеряны.
 В Харбине Василий Ерошенко жил
у своего японского друга Наканэ
Хироси. Но,видимо,ему было не-
сладко и мысли,посещавшие его,
были весьма печальными. Это под-
тверждает и написанное им в то 
время стихотворение "Отчаявшееся
сердце%. В нём поэт продолжает 
идею безнадёжного поиска любви и
дружбы. Вместо друзей и братьев
его герой находит диких зверей.
От безрезультатных поисков,бродя
по всему свету,он устал и мечта-
ет крепко уснуть и хотя бы во 
сне увидеть настоящих друзей и 
братьев. 

      ШВ,{III,]2017         ]15
 Один из молодых литераторов-эс-
перантистов из Шанхая,некий Ху 
Юй-чжи,пригласил Василия Ерошен-
ко к себе. Ху Юй-чжи был главным
редактором эсперантской газеты 
"Ориента Ревуо%. Впоследствии он
был председателем Китайской эс-
перанто-лиги. Ерошенко,конечно,
был непрочь как-то изменить свою
жизнь,больше узнать о Китае,а 
заодно избавиться от угнетающего
его окружения "выкинутых рус-
ских%. ]1 октября он покинул 
Харбин и уже через неделю ока-
зался в Шанхае,одном из крупней-
ших городов мира,а не только Ки-
тая. 
 Ху Юй-чжи написал статью "О 
слепом поэте Ерошенко%,которая 
была опубликована в шанхайской 
газете. Вскоре общественность 
Китая узнала о Ерошенко из пе-
кинской газеты "Чэнь-бао%,где 
ему в номере за ]22 октября 
]1921 года было посвящено лите-
ратурное приложение. А немного 
раньше один из пекинских журна-

лов публикует его сказки "Тесная
клетка% и "На берегу% в перево-
дах Лу Синя. Более точный пере-
вод названия второй сказки- 
"Возле болота%. Надо заметить,
перевод на русский язык этой 
сказки с китайского очень сильно
искажает авторский текст. Види-
мо,оригинал был написан Ерошенко
на эсперанто и переведён на 
японский язык и потом уже на ки-
тайский. Каждый переводчик до-
бавлял в текст что-то от себя,
поэтому можно говорить только о
сохранении общего смысла сказки.
 Чуть позже,в январе ]1922 года,
Лу Синь опубликовал в своём
переводе сказку Ерошенко "Миро-
вой пожар%,написанную им,вероят-
но,весной ]1921 года в Шанхае. В
ней под пожаром подразумевается
всемирная война,раздуваемая
сумасшедшими политиками. Здесь
Ерошенко размышляет о мечте 
анархистов о "мировой револю-
ции%. От этой бредовой мысли- 
только бессонница,столь знакомая
автору. В конце сказки он пишет:

      ШВ,{III,]2017         ]17
"Но ведь разжечь костёр во всём
мире- об этом может мечтать 
только сумасшедший%. И далее со-
мнения автора и страх перед ре-
шением вопроса о революции во 
всём мире: "И всё же мне не по 
себе,не знаю как быть%. Ерошенко
сомневается,правильно ли он по-
ступает,участвуя в разжигании 
этого "костра%,то есть в сотруд-
ничестве с социалистами и тем 
более с анархистами. Отсюда и 
бессонница...
 Основное,глубокое и лирическое
произведение,написанное Василием
Ерошенко в Шанхае,- это цикл но-
велл,а точнее,стихотворений в 
прозе "Рассказы увядшего лист-
ка%. У Василия Яковлевича уже 
появились в Китае друзья,которым
он и посвящает своё новое произ-
ведение. Но,видимо,он всё равно
сильно переживал своё духовное 
одиночество. В предисловии в 
русском переводе опущена знаме-
нательная строка: "Я был так 
одинок в большом незнакомом го-

роде%. Глядя на увядший листок,
одиноко оставшийся на огромном 
дереве,автор задаётся вопросами:
"Разве каждый из нас не похож на
этот листок? Разве мы не увядшие
листья на огромном дереве жиз-
ни?% В заключение он выражает 
надежду,что своими рассказами он
пробудит у читателей "добрые
чувства в их сердцах% и "не-
сколько добрых мыслей%.
 Все новеллы этого цикла печаль-
ны,но заставляют читателя заду-
маться о необходимости поддержки
добра и борьбы со злом. Так,в 
первом рассказе "Уличное дерево%
говорится,что это дерево явилось
свидетелем горькой судьбы народа
Китая. Со стихотворением этот 
текст роднит и заложенный в нём
ритм,и постановка прилагательных
после существительных,и неодно-
кратно повторяемый рефрен: "но 
ныне оно ничего не промолвит- 
сказать ни словечка не хочет,а 
почему- я не знаю%. 
 Вообще,следует отметить,что 
стиль Ерошенко- это повторение 

      ШВ,{III,]2017         ]19
слов в пределах одного предложе-
ния,не говоря уже о соседнем. 
Зачастую же переводчики заменяют
слова синонимами,тем самым иска-
жая текст и замысел автора. Это
относится ко всей прозе Василия
Ерошенко и особенно к циклу 
"Рассказы увядшего листка%.
 В Шанхае помимо творчества и 
встреч с новыми друзьями Василий
Ерошенко ещё и зарабатывает на 
хлеб,занимаясь массажем. Его 
произведения получают всё боль-
шую известность в Китае: многие
переводят их с японского или эс-
перанто на китайский язык,в том
числе и такой пропагандист евро-
пейской литературы,писатель-де-
мократ,как Лу Синь (]1891- 
]1936). Его принято считать ро-
доначальником современной китай-
ской литературы. 
 В январе ]1922 года в шанхай-
ском журнале была опубликована 
сказка Ерошенко "Мировой пожар%
в переводе Лу Синя на китайский
язык,вероятно,с японского ориги-

нала. И тогда же опубликован 
очерк Ерошенко на языке эсперан-
то "Пушки гремят вдали%,больше 
похожий на первомайскую прокла-
мацию против войны,которую в это
время вели отдельные правители-
генералы Китая друг против дру-
га.
 При Пекинском университете про-
фессора,знавшие эсперанто,орга-
низовали школу по изучению этого
языка. И Лу Синь с братом при-
гласили Ерошенко преподавать в 
ней. В конце февраля ]1922 года
Василий Яковлевич уже в Пекине,
где он оказался гостем в доме Лу
Синя и его братьев. 
 Пекин,столица страны,- древний
и красивейший город. Его много-
численные дворцы с поэтическими
названиями и парки по берегам 
озёр оставляют неизгладимое впе-
чатление. В Пекине Ерошенко чув-
ствовал себя очень удобно: все 
улицы прямые- или с юга на се-
вер,или с востока на запад,а 
кварталы и дворы прямоугольные.
Вот уж не заплутаешь и не заблу-

      ШВ,{III,]2017         ]21
дишься!..
 Василия Ерошенко поселили в от-
дельном флигеле для гостей. Жена
Лу Синя была японкой,их дети да
и сам Лу Синь отлично говорили 
по-японски: в молодости он жил и
учился медицине в Японии. И Еро-
шенко мог свободно общаться со 
всеми окружающими в довольно 
большом семейном кругу. С Лу Си-
нем у него сложились близкие 
дружеские отношения. У них было
сходное мировоззрение,оба любили
работать по ночам. 
 Один из токийских друзей Еро-
шенко,студент Фокуока Сэйити,его
бывший ученик по языку эсперан-
то,весной ]1922 года три недели
провёл в Пекине. Они вместе
осматривали достопримечательно-
сти города и его окрестностей,
разъезжая на ослах. Об этом Фо-
куока подробно рассказал в своих
воспоминаниях. Там же он заме-
тил: "В Пекинском университете к
нему относились с уважением,но
близких друзей у него там,кажет-

ся,не было%.
 Раньше,в начале ]1922 года Ва-
силий Ерошенко,видимо,во время 
каникул в университете совершил
поездку в Тибет. Есть свидетель-
ство на этот счёт Е.И. Дрындина,
ученика Василия Яковлевича в
московской школе для слепых де-
тей,когда он преподавал там анг-
лийский язык. Дрындин утверждал,
что Ерошенко в мае ]1947 года
сам рассказал интересные подроб-
ности этого путешествия. Он с
проводником поднялся только до
высоты в три с половиной тысячи
метров,где установлен столб,
дальше которого никому не разре-
шалось ступать на священную тер-
риторию Тибета. Расплатившись с
проводником,Ерошенко продолжал
путь,но метров через двести он
случайно уронил трость,которая
покатилась и,как он понял,упала
в пропасть. Слева росли деревья
и кустарники,где он с трудом
сломал ветку,послужившую ему
вместо трости. Держась левой
стороны,он вскоре почувствовал,

      ШВ,{III,]2017         ]23
что справа от него уже не про-
пасть,а отвесная скала. Через
некоторое время Ерошенко услышал
вдалеке разговор монахов и по-
нял,что они говорят о нём: идёт,
мол,пьяный,а скорее всего- сле-
пой,шарит палкой по земле. Их
речь Ерошенко понял,потому что у
него в университете был сопро-
вождающий из тибетцев,помогавший
понимать значение многих слов
китайского языка.
 Подошедшие монахи с удивлением
узнали,что он русский и без по-
водыря,которого он отпустил у 
столба. Пошептавшись между собой
в некотором отдалении,монахи 
молча отвели его куда-то,потом 
усадили на каменную скамью и,по-
просив подождать их возвращения,
покинули его. Вернувшись вскоре,
они сказали,что его захотел ви-
деть сам далай-лама. Беседа с 
ним затянулась более чем на два
часа- о России и русской лите-
ратуре. Лама говорил,что сам он
больше всего любит английскую 

прозу и особенно поэзию. И он 
приказал монахам проводить Васи-
лия Яковлевича всюду и всё пока-
зать. Так он узнал многое о ти-
бетском монастыре и жизни тибет-
цев,А также более подробно о ки-
тайском буддизме и его разновид-
ности- ламаизме. 
 В июле ]1922 года Василий Еро-
шенко как делегат от Пекинского
университета едет через Россию в
Финляндию на {XIV Международный
конгресс эсперантистов. В Чите 
он после таможенного досмотра и
проверки документов покинул меж-
дународный вагон и смешался с 
простым народом,переполнявшим 
тогда поезда. В Москве он успел
повидаться с некоторыми своими 
друзьями и поспешил объявить се-
бя "иностранцем%,чтобы успеть на
конгресс в Хельсинки к началу 
августа. К сожалению,почти нет 
достоверных сведений о его пре-
бывании в Финляндии. 
 С конца августа по октябрь Ва-
силий Ерошенко снова в Москве. 
Давид Львович Арманд (]1905- 

      ШВ,{III,]2017         ]25
]1976),доктор географических на-
ук,известный путешественник и 
эсперантист,вспоминал,что в кон-
це августа ]1922 года он видел 
Василия Ерошенко. Он навестил 
Анну Николаевну Шарапову в Пуш-
кино под Москвой,где она препо-
давала иностранные языки в шко-
ле-интернате,основанной матерью
Д.Л. Арманда. Василия Яковлевича
он описывает так: "...высокий
мужчина,с длинными светлыми во-
лосами,кругло остриженный,хотя с
лицом,повреждённым оспой%. Вече-
ром Василия Ерошенко попросили 
рассказать о себе,и он говорил в
течение двух или трёх часов о 
своём пребывании в Англии и 
странах Востока,особенно о Япо-
нии. Помощником же в путешестви-
ях был главным образом язык эс-
перанто. Именно под впечатлением
этой встречи юный Давид Арманд 
тоже выучил эсперанто и задался
целью стать путешественником.
 Есть сведения из воспоминаний 
сестёр Ерошенко,что в это же 

время он наведывался в родную 
Обуховку. По всей видимости,уез-
жая из Пекина,Василий Яковлевич
рассчитывал остаться на родине,
куда так давно стремился. Это 
видно из высказывания Лу Синя,
который в новелле "Утиная коме-
дия% выражает свою тоску по Еро-
шенко и уверенность,что его 
гость и друг покинул Китай на-
всегда. Надо полагать,что он-то
знал планы своего русского дру-
га. Но какие-то обстоятельства 
заставили Василия Ерошенко вер-
нуться в Пекин. Видимо,плачевное
состояние родины,разруха и голод
в стране,а по некоторым сведени-
ям и уговоры кое-кого насчёт 
пользы его работы в Пекине как 
пропагандиста русской культуры и
литературы в Китае- всё это по-
служило причиной возвращения.
 ]4 ноября ]1922 года Василий 
Ерошенко прибывает в Пекин,Лу 
Синь был очень рад неожиданной 
встрече. Их дружба продолжается
по-прежнему,но теперь Василий 
Яковлевич более активно действу-

      ШВ,{III,]2017         ]27
ет на литературно-публицистиче-
ском фронте. Он читает лекции по
русской литературе не только в 
университете,но и в женском кол-
ледже при нём. Кроме того,публи-
кует в прессе ряд статей о рус-
ской литературе,особенно о дра-
матургии Леонида Андреева.
 Сам Василий Ерошенко в это вре-
мя увлекается китайским театром
и особенно только появляющейся 
"разговорной драмой% европейско-
го толка. Он написал пьесу "Пер-
сиковое облако% ("Розовое обла-
ко%) и помог Лу Синю перевести 
её на китайский язык. Эта пьеса
стала несомненным достижением в
творчестве Ерошенко.
 В газете "Чэнь-бао% от ]6 янва-
ря ]1923 года опубликована его 
статья "Заметки о спектаклях 
студентов Пекинского университе-
та и учащихся женского колледжа
"Яньцзин%%. Все эти статьи,напи-
санные Василием Ерошенко в Пеки-
не,неизвестны нам ни на русском
языке,ни на эсперанто. Да и су-

ществуют ли они у нас на китай-
ском? Лишь когда они станут до-
ступны для нас,как и многие его
художественные произведения,мы 
можем серьёзно говорить и о ми-
ровоззрении писателя,и о его де-
ятельности в это время. А пока 
можно только бездоказательно 
сказать об огромной пользе и 
вкладе Ерошенко в публицистику и
литературоведение тогдашнего Ки-
тая.
 В январе ]1923 года во время 
зимних каникул в университете 
Василий Яковлевич снова путеше-
ствовал по Китаю. Он был в Хань-
чжоу и Шанхае. Вполне возможно,
что посещение Шанхая было связа-
но с выходом на эсперанто его 
сборника "Стон одинокой души%.
 Василий Ерошенко,как и в преды-
дущем году,был избран делегатом
на всемирный эсперанто-конгресс
в Нюрнберге,ехать он должен был
через Россию. И в связи с пред-
стоящей трудной дорогой уже в 
апреле он собрался окончательно
покинуть Китай. Из дневниковых 

      ШВ,{III,]2017         ]29
записей Лу Синя известно,что
]16 апреля ]1923 года состоялся
прощальный ужин для восьми чело-
век. А на другой день Лу Синь
сделал в дневнике запись: "Еро-
шенко уехал на родину%.
           (Продолжение следует)

                   Андрей Гостев
        Интересное рядом
 Эта статья о путешествиях наше-
го клуба "Масштаб +% для слепых
и слабовидящих по Северо-Запад-
ному краю России.
 Когда в прошлом году мы разра-
батывали проект "Восхождения на
высшие точки Северо-Западного 
региона%,то и не предполагали,
что охватим такую большую терри-
торию. Члены нашего клуба "Мас-
штаб +% слабовидящие Сергей Ша-
рапов и Олеся Токунова совершили
подъём на высшую точку Европы- 
гору Западный Эльбрус (]5'642 м
над уровнем моря). Конечно,такие
далёкие поездки требуют серьёз-
ных усилий- организационной,ма-

териально-технической и физиче-
ской подготовки. Основной целью
нашего клуба является организа-
ция доступности путешествий для
людей с ограниченными возможно-
стями здоровья. В Санкт-Петер-
бурге гор нет,зато есть высокие
здания,исторические памятники,на
которые можно подняться,- Исаа-
киевский собор (]101,5 м),Петро-
павловский собор (]122,5 м),
Смольный собор (]93,7 м) и дру-
гие. Наш город с высоты можно
ощутить в вертикальной плоско-
сти. Тем более что реабилитаци-
онный туризм и краеведение все-
гда идут рука об руку.
 Во время путешествий нам помо-
гают отзывчивые люди. Они дают 
нам возможность получить яркие 
впечатления и глубже почувство-
вать себя в окружающем простран-
стве. Это инструктора по альпи-
низму и скалолазанию,экскурсово-
ды,сопровождающие ассистенты и
многие,многие другие. 
 Так,в ноябре,уже после посеще-
ния нескольких высших точек

      ШВ,{III,]2017         ]31
Санкт-Петербурга,нам открылось 
ещё одно уникальное место. Это 
колокольня собора Владимирской 
иконы Божией Матери- высота 
звонницы колокольни- ]40,5 м. В
этом соборе нам посчастливилось
побывать в школе звонарей. Руко-
водитель школы рассказал нам об
истории колокольного звона в 
России и раскрыл некоторые сек-
реты мастерства звонарей,объяс-
нил устройство звонниц. Мы вос-
пользовались уникальной возмож-
ностью реально позвонить в дей-
ствующие колокола. Мы поняли,как
важна работа звонаря. Интересная
беседа позволила узнать то,что 
не в каждой книге можно прочи-
тать. В конце же встречи мы по-
лучили подарки- леденцы на па-
лочке "петушок- золотой гребе-
шок%. У подарка был и символиче-
ский смысл. Оказывается,такие 
леденцы в старину дарили звона-
рям.
 При подъёме на колокольню на-
сладиться красотой лежащего вни-

зу города в нашем случае доста-
точно трудно,поэтому важную роль
играет словесное описание и рас-
сказ экскурсовода. Зато мы можем
услышать город с высоты,услышать
шум ветра. В общем,понимание то-
го,что на горы Кавказа может 
подняться далеко не каждый не-
зрячий,убеждало нас в правильно-
сти идеи нашего проекта.
 В декабре спортсмены с наруше-
нием зрения из Санкт-Петербурга
стали участниками Второго чемпи-
оната России по адаптивному ска-
лолазанию в Екатеринбурге. После
соревнований сразу рванули на 
электричке в Первоуральск. Неда-
леко от города проходит офици-
альная граница между Европой и 
Азией. На горе Берёзовой на быв-
шем Сибирском тракте установлен
первый пограничный знак. Он по-
явился ещё в ]1837 году. Так что
нам удалось постоять одной ногой
в Европе,а другой- в Азии.
 В январе мы начали осуществлять
следующую часть нашего проекта,
которая заключалась в более глу-

      ШВ,{III,]2017         ]33
боком погружении в практическую
географию.
 Очень доступной для посещения 
оказалась Ижорская возвышен-
ность,где расположены Дудергоф-
ские высоты. Эта местность очень
интересна с многих точек зрения.
Местные горы создают здесь осо-
бый микроклимат,они защищают 
этот район от холодных ветров. У
подножия высот находится Красное
село. Это удивительное место по
своей истории и географическому
положению. Так,например,из Ду-
дергофского озера вытекала ко-
гда-то река Лиговка,отсюда и на-
звание места- Лигово,и Лиговский
проспект тоже назван по имени 
реки,на его месте она протекала
по городу. Но её уже давно нет,
так как при Петре {I её засыпа-
ли,а топонимы,связанные с ней,
остались. 
 До революции ]1917 года в Крас-
ном селе располагались гвардей-
ские части. Из-за того,что тут 
теплее,это место было очень при-

влекательным для строительства 
усадеб и дач. Здесь кипела жизнь
элиты царской России,работал 
летний театр,в котором давались
даже балетные спектакли. На ип-
подроме проводили скачки,на ко-
торых чемпионом не раз становил-
ся маршал Маннергейм. А русский
лётчик Можайский испытывал здесь
первые самолёты.
 Во время [Великой [Отечествен-
ной войны на [Дудергофских высо-
тах шли ожесточённые бои. Здесь
достаточно много мемориальных
памятников,которые напоминают
нам о подвиге защитников Ленин-
града. Одним из них является по-
двиг моряков крейсера "Аврора%,
защищавших рубежи нашего города
от фашистских захватчиков. На
месте боя установлен ]40-метро-
вый морской якорь и обелиск.
Важно вспомнить и то,что на вер-
шине [Вороньей горы (]147 м над
уровнем моря) немцы установили
дальнобойные орудия,которые всю
Блокаду обстреливали Ленинград.
 В день,когда состоялся наш по-

      ШВ,{III,]2017         ]35
ход,по-настоящему наступила зи-
ма. Шёл мокрый снег,дул ветер.
Поэтому подъёмы и спуски с горы
мы прочувствовали очень хорошо.
Несколько километров мы шли по 
мягкому,только что выпавшему 
снегу,под которым был достаточно
скользкий ледок,и взошли на гору
Кирхгоф (]170 м над уровнем мо-
ря). Однако в условиях разыграв-
шейся метели мы не смогли отыс-
кать на вершине интересный ка-
мень- расколотый на три части 
валун,видимо,его снегом засыпа-
ло. 
 Завершили мы наш поход на горе
Ореховая (]176 м над уровнем мо-
ря). Удивительно,но здесь растут
южные каштаны и орешник,хотя по
климатическим условиям они тут 
расти не должны. Сейчас здесь 
небольшой горнолыжный парк и 
лыжная база. Когда мы начали 
спускаться,то услышали за озером
шум боя- это была историческая 
реконструкция,посвящённая Дню 
прорыва блокады. И мы как бы

мысленно перенеслись в атмосферу
того дня: звуки автоматных оче-
редей,пушечные залпы,напор ата-
кующих- всё это усилило наши 
впечатления. Вспомнился также
интересный факт о "слухачах%- 
незрячих людях,которые во время
войны были призваны на военную 
службу для обороны Ленинграда. С
помощью звукоулавливающей аппа-
ратуры они вслушивались в небо 
над городом,чтобы предупреждать
о немецкой авиации,подлетающей 
для бомбёжки к нашему городу.
 Через неделю наша инициативная
группа штурмовала новую вершину,
теперь уже в Ленинградской обла-
сти. На Карельском перешейке на-
ходится Лемболовская возвышен-
ность,высшая точка которой- гора
Кивисюрья,что в переводе с фин-
ского означает Ребро камня. Ко-
гда-то здесь проходила граница
между Россией и Финляндией. Вый-
дя из электрички на станции 
]67-й км,мы сразу же направи-
лись к горе. Раньше,до войны 
здесь была деревня Расули. Этно-

      ШВ,{III,]2017         ]37
графы считают,что местные жители
использовали воду местной реки 
для засолки огурцов,поэтому и 
название такое. Пройдя километр
по дачному посёлку,мы углубились
в лес,и сразу же начался подъём.
По просеке,где летом была натоп-
танная дорога,двигаться было 
легче. 
 Помня предыдущую нашу прогулку,
мы взяли с собой треккинговые и
лыжные палки,с которыми движение
по пересечённой местности,осо-
бенно во время ходьбы по снегу,
значительно облегчается. Это 
спасло нас на лесной вырубке,где
снег был уже по колено и под но-
гами встречались камни,песок и 
упавшие с деревьев ветки. Через
пять километров мы подобрались к
условной вершине. Выяснилось,что
рядом с горой проходит Приозёр-
ское шоссе,поэтому особого удо-
вольствия от восхождения,к сожа-
лению,не было. Да и красивого 
вида с верхней точки,которая на-
ходится в лесу,тоже не было. Но

зато прогулка по зимнему лесу,с
испытанием на прочность- получи-
лась. Впечатления были яркими. 
Тем более что это был солнечный
день,достаточно редкий для зимы
в Питере. Свежий воздух,хорошая
компания и "географическое от-
крытие% позволили почувствовать
себя успешными и удовлетворённы-
ми.
 Теперь мы собираемся отправить-
ся в путешествие по Пулковским 
высотам: Посетить с экскурсией
обсерваторию,постоять на Пулков-
ском меридиане и почувствовать 
звёздное небо.

      ГОД ЭКОЛОГИИ В РОСИИ
 ]2017 год объявлен в [Россий-
ской [Федерации годом экологии.
А что такое экология? Это слово
можно услышать так часто и в та-
ких разных контекстах,что не
всегда понятно- а что же на са-
мом деле имеется в виду? В мага-
зинах нам предлагают экологиче-
ски чистые и экологически без-
опасные(!) продукты,правда,цена

      ШВ,{III,]2017         ]39
на них существенно выше,чем на
"опасные%. На упаковке чая про-
изводитель пишет,что собран он в
экологически чистом месте. Про-
давец мебели,изготовленной по
современным технологиям,не пред-
полагающим использования древе-
сины,рассказывает покупателям об
абсолютной экологической чистоте
своего товара. Психологи озабо-
чены экологией души личности.
Менеджеры по связям с обществен-
ностью в крупных компаниях,осо-
бенно нефте-и газодобывающих,
трудятся не покладая рук,чтобы
создать им безупречный "зелё-
ный% имидж. Во многих странах
существуют "зелёные% политиче-
ские партии. у них много сторон-
ников.
 Экология- очень модное слово. 
Но мода на него возникла не слу-
чайно: назревший экологический 
кризис сделал важным всё,что 
связано со взаимоотношениями че-
ловека и природы. Но от частого
и не всегда уместного употребле-

ния само слово как бы "затирает-
ся%,теряет своё первоначальное и
важное значение,и складывается 
превратное представление,что 
экология- это не очень серьёзная
наука. Поинтересуйтесь у своих 
знакомых,понимают ли они разницу
между экологией и охраной приро-
ды,или полагают,что промышленные
отходы и дым из труб химического
завода- это единственная пробле-
ма экологов.
 Так что же такое экология? От-
вет на этот вопрос можно найти,
вспомнив историю развития этой 
молодой науки. Экология как са-
мостоятельная наука зарождалась
как раздел биологии,изучающий 
взаимоотношения организмов со 
средой их обитания. Термин "эко-
логия% предложил в ]1866 году 
немецкий естествоиспытатель и 
философ Эрнст Геккель (]1834- 
]1919). Он сложил два греческих
корня: "ойкос%- "обиталище% и 
"логос%- "наука%. То есть наука
о взаимоотношениях организмов со
средой их обитания. Новый термин

      ШВ,{III,]2017         ]41
оказался весьма удачным и скоро
получил признание и широкое рас-
пространение среди биологов.
 Существует множество определе-
ний экологии,самое короткое зву-
чит так: экология- это наука о 
взаимоотношениях организмов меж-
ду собой и с окружающей их неор-
ганической средой;о связях в
надорганизменных системах,о
структуре и функционировании
этих систем.
 А если проще,то экология изуча-
ет отношения организмов со сре-
дой их обитания,между которыми 
возникает множество разнообраз-
ных связей;благодаря им организ-
мы существуют в природе не как 
случайные и хаотичные скопления,
а образуют определённые сообще-
ства- популяции,биоценозы,экоси-
стемы,то есть надорганизменные 
системы.
 Всё живое на Земле организовано
в экосистемы. Биосфера в целом-
это тоже экосистема высокого 
уровня,поэтому и человек также 

оказывается включённым в много-
численные экологические взаимо-
связи. Экология- это наука о 
взаимосвязи всего живого: между
организмами (включая пищевые и 
непищевые);между организмами и 
средой их обитания;взаимосвязи 
внутри экосистем. 
 В современной науке происходят
интересные и как будто бы взаим-
но исключающие процессы: с одной
стороны,отдельные науки разделя-
ются на множество узко специали-
зированных направлений,а с дру-
гой,происходит интеграция наук,
то есть многие научные исследо-
вания проводятся на стыке разных
научных знаний,и в результате 
возникают новые науки. На стыке
экологии и других научных дис-
циплин- медицины,педагогики,
юриспрунденции,химии,технологии,
агрономии и так далее- рождаются
новые научные направления. И 
экология выходит за рамки чисто
биологической отрасли знаний. 
 В экологии выделяют экологию 
различных систематических групп

      ШВ,{III,]2017         ]43
(экология грибов,экология расте-
ний,экология различных семейств
животных);природных сред (моря,
почвы,леса и т.п.);эволюционную
экологию (связь эволюции видов и
сопутствующих экологических
условий),прикладные направления
(медицинское,сельскохозяйствен-
ное,промышленное). Полный список
будет очень длинным,но не пол-
ным,если не упомянуть о таком 
особом разделе,как социальная
экология- то есть экология чело-
веческого сообщества,изучающая 
взаимоотношения социума и приро-
ды. 
 После того как мы разобрались,
что такое экология,не будет лиш-
ним развести экологию и некото-
рые другие науки и понятия,кото-
рые часто смешиваются,создавая 
невероятную путаницу. 
 К экологии иногда ошибочно от-
носят ряд дисциплин. Природо-
пользование и охрана природы не
являются разделами экологии. Но
в последнее время стало очевид-

но,что нельзя правильно органи-
зовать ни то,ни другое,не приме-
няя экологических методов и не 
используя знания законов эколо-
гии. Только знание о взаимосвязи
природных объектов,об особенно-
стях устойчивого функционирова-
ния природных систем может опре-
делить возможные способы взаимо-
действия с ними. Этим и объясня-
ется справедливый всеобщий инте-
рес к экологии как науке о взаи-
мосвязях живых организмов и
окружающей их среды.
 В России назрело много экологи-
ческих проблем,требующих скорей-
шего решения. Годом экологии на-
значен ]2017. Но это только на-
чало,за один год со всеми наме-
ченными задачами вряд ли реально
справиться,а вот начать решать 
самые актуальные,разработать 
чёткую экологическую программу 
на будущее,обратить внимание об-
щества на проблемы экологии- 
очень даже возможно. Тем более 
что средства выделены немалые- 
бюджет Года экологии превышает 

      ШВ,{III,]2017         ]45
]347 млрд рублей.
 Первоочередная экологическая 
задача страны- это урегулирова-
ние обращения с отходами. За-
няться есть чем- от ликвидации 
нелегальных свалок и введения 
системы сбора ртутьсодержащего 
мусора и использованных батареек
до переоснащения производств и 
внедрения "зелёных% технологий 
переработки и уничтожения отхо-
дов.
 Планировалось,что уже с ]1 ян-
варя ]2017 года мусор будут со-
бирать,перевозить,обрабатывать и
утилизировать с учётом видов и 
классов опасности отходов,их 
объёма,происхождения и других 
факторов. Увы,многие регионы к 
"мусорной реформе% оказались не
готовы. Переход на новую систему
отложили до ]1 января ]2019 го-
да,а пока новая система утилиза-
ции отходов будет введена только
в ]12 пилотных регионах. Среди 
них Байкал,Алтай,Липецкая,Ниже-
городская,Белгородская,Волго-

градская,Томская и Кировская об-
ласти,Татарстан и другие.
 По данным экологов в России 
свыше ]20 тысяч стихийных неле-
гальных свалок. За ними никто не
следит,и отходы бесконтрольно 
гниют. В Год экологии планирует-
ся ликвидация свалок в Тульской,
Липецкой областях,Санкт-Петер-
бурге и Чебоксарах. Намечена ре-
культивация мусорных полигонов в
Московской,Брянской,Новгородской
и Нижегородской областях,в Мур-
манске и его области,в Карачае-
во-Черкесии,Крыму,Бурятии и в 
Челябинске.
 В ]2017 году должны быть по-
строены ]6 мусороперерабатываю-
щих и ]6 мусоросжигательных за-
водов. В Алтайском крае перера-
ботают вышедшие из употребления
пестициды,а в Псковской области
займутся их безопасным хранени-
ем. В Мурманской области постро-
ят базу для хранения особо опас-
ных отходов. 
 Минприроды создаст специальный
веб-ресурс- "народную% карту

      ШВ,{III,]2017         ]47
свалок,на которой можно будет
отметить местоположение бесконт-
рольного мусорного полигона и
проследить,как идёт его устране-
ние.
 Ещё один важный пункт экологи-
ческой программы ]2017 года- это
устранение последствий загрязне-
ния окружающей среды нефтью в 
Татарстане,Чечне и Бурятии,а 
также ликвидация человеческих 
"следов% в Арктике.
 Министерство природных ресурсов
и экологии планирует создать в 
]2017 году ]11 новых особо охра-
няемых природных территорий: на-
циональные парки в Ульяновской,
Мурманской,Челябинской областях,
Карелии,Якутии и Ставропольском
крае,заповедники в Томской и Но-
восибирской,Ленинградской обла-
стях,а также федеральные заказ-
ники в Архангельской области и
Якутии. Кроме того,будут расши-
рены национальный парк "Русская
Арктика% и Кавказский государ-
ственный биосферный заповедник.

 Год экологии будет богат и на 
новые тематические проекты: по 
охране Байкала и восстановлению
экосистемы Волги. 
 Включённый в список Всемирного
наследия ЮНЕСКО Байкал станет 
одной из главных экологических 
тем в ]2017 году. Помимо того,
что в регионе запланировано 
строительство нескольких полиго-
нов,которые призваны решить му-
сорный кризис,в Северобайкальске
и других городах должны быть по-
строены сооружения для очистки 
бытовых стоков- одной из ключе-
вых причин негативных изменений
в экосистеме озера.
 По данным Минприроды,в Иркут-
ской области заготавливается бо-
лее половины незаконно добытой 
древесины в России. В ]2017 году
именно в этом регионе начнётся 
пилотный проект по маркировке 
заготавливаемой древесины,кото-
рый,как уверены в министерстве,
поможет справиться с "чёрными 
лесорубами%.
 Ожидается,что в ]2017 году Го-

      ШВ,{III,]2017         ]49
сударственная Дума примет закон
об ответственном обращении с жи-
вотными,Минприроды РФ выпустит 
обновлённую Красную книгу Рос-
сии.
 Вот такая обширная и разнооб-
разная программа намечена Указом
президента РФ. В результате её 
выполнения вода,воздух и почва 
станут чище,а значит,и жизнь лю-
дей станет лучше. Но только при
одном условии- мы сами должны 
понять,что никакая,даже самая 
идеальная программа не поможет 
сохранить нашу прекрасную Землю,
если каждый из нас не будет её 
беречь. Появление экологической
культуры и экологической ответ-
ственности общества и каждого 
его члена- вот каким хотелось бы
видеть основной результат Года 
экологии в России.







           ПРОБА ПЕРА
 
                Татьяна Ачкасова
   (Ученица Грязовецкой
   школы-интерната)
            ЖДУ МАМУ
Я часто у окна сижу:
Смотрю на улицу,скучаю.
И очень маму свою жду,
С детьми другими не играю.
 
Смех звонкий,топот,шум и крик
Меня совсем не отвлекают,
И даже тихий двери скрип
В душе надежду пробуждает.
 
Взрослею я,а мамы нет. 
И в чудеса уже не верю.
Не верю в радостный момент,
Что мамина любовь согреет.
 
Но часто снится новый дом,
Где вкусно пахнет пирогами,
С рыбалки мы идём с отцом,
Неся букет для нашей мамы.
 


      ШВ,{III,]2017         ]51
Сон тает. Утро. Тишина.
Другие спят. Им не мешая,
Сажусь я снова у окна,
Грущу,чего-то ожидая.
 
Я шифр морозного окна
В окне холодном разгадаю...
Скрип двери. Поняла сама:
-За мной?
Мне радостно кивают.
 
Иду я с мамою теперь
И крепко руку ей сжимаю!
И ты надейся,жди и верь-
Жизнь терпеливых награждает.
 
                  Артём Медников
   (Ученик Челябинской школы
   N]127 для слабовидящих детей)
           У БАБЫ-ЯГИ
 Однажды мы с бабушкой катались
на лыжах. Заехали мы в незнако-
мые места и встретили серого 
волка.
 Мы уже собрались испугаться,но
волк заговорил:
 -Не бойтесь меня,я просто хочу

вам кое-что важное сказать.
 Я стал дёргать бабушку за ру-
кав,чтобы ехать назад,но волк 
говорит:
 -Направо пойдёте- к Лешему по-
падёте,налево пойдёте- к Кощею 
попадёте,а прямо пойдёте- к Ба-
бе-Яге попадёте. За её домиком
есть железная дорога,обратно
сможете на электричке вернуться.
 Мы сказали Волку "спасибо% и 
решили пойти к Бабе-Яге. Подошли
мы к избушке,толкнули старенькую
деревянную дверь,она сама и от-
крылась. А в избе-то сыро,холод-
но,всё паутиной затянуто,печь 
чёрная,по столу мыши бегают. Я 
подумал,что мы ошиблись и к Фе-
доре попали. 
 Вдруг из чулана сама Баба-Яга
вылезла: 
 -Ох,наконец-то поем хоть я! Уж
сто лет ничего не кушала.
 А моя бабушка и говорит: 
 -Да как же Вы,бабуля,кушать-то
собираетесь? Кругом грязища та-
кая! Заразу ведь какую-нибудь 
подцепите.

      ШВ,{III,]2017         ]53
 -Что правда,то правда,- заохала
Баба-Яга. -Вот как с Кощеем по-
ругались,так весь дом прямо раз-
валивается.
 -А что поругались-то?- поинте-
ресовалась моя бабушка. 
 -Да всё ему то не вычищено,то 
не вымыто,вот и разругались...
 Мы с бабушкой быстренько стали
прибирать в избе. Всё вымыли,а 
что могли,отремонтировали. Баба-
Яга даже блинов нам напекла. И 
решила сходить к Кощею в гости и
на пироги его пригласить.
 А мы с бабушкой вернулись домой
на электричке,потому что очень 
устали. Бабушка сказала,что хоть
у Кощея и красивый золотой за-
мок,но вкусных пирогов из золота
не напечёшь. И Кощею,наверное,
тоже тоскливо и голодно. Бабушка
думает,что Кощей и Баба-Яга,ско-
рее всего,помирятся.






      НА ПОЭТИЧЕСКОЙ ВОЛНЕ
 
              Надежда Пантелеева
              ***
Бывает день февральскою порою,
Едва лишь выйдешь утром
                     на крыльцо,
Повеет вдруг серебряным настоем,
А снег запахнет свежим огурцом.
И так светла,и так ясна дорога,
И на душе моей такая тишь,
Что кажется,ещё совсем немного-
Вздохнёшь,раскинешь руки и...
                       взлетишь.
              ***
А если я спрошу,ты мне ответишь?
Что за чудак,осенний этот ветер?
Он снова запахи весны принёс.
На улице сентябрь,а он смеётся:
Не верьте.
         Это май вернуло солнце,
И свежесть ливней,
                 и тревогу гроз.
А в чувствах это может
                    повториться?
Как в восемнадцать-
          люди любят в тридцать?

      ШВ,{III,]2017         ]55
Как я хотела б этому поверить!
И то,что пролетело невозвратно,
Прекрасным сном,
        таким мгновенно кратким,
Не постучит ли снова
                    в мои двери?
Вот и природе не чужды
                      надежды...
Но что же ты задумчив и небрежен
И прячешь от меня глаза свои,
И говоришь устало:
                  "Это осень...%
 
              ***
Ну что ж,довольно плакать.
Пора и меру знать.
Работа- вот лекарство,
Меня учила мать.
Что толку в этих охах,
Коль жизнь не удалась,
Не в ту рождён эпоху,
И у невежд вся власть.
Пророков не услышат
В отечестве своём.
Чем устремленья выше,
Тем тяжелей подъём.
Куда сложней наука,- 

Стряхнув догматов груз,
Судьбу свою взять в руки
И мужество в союз.
Не просто делать дело,
А душу отдавать.
Не слабой быть,а смелой
Меня учила мать.
 
              ***
А в комнате моей такая тишина,
Что звукам за окном я с радостью
                         внимаю,
позабыв,что я совсем одна,
Как будто бы гостей заветных
                       принимаю.
Для них я широко все двери
                      растворяю:
Входите,я прошу,
       пусть будет добр мой дом,
И весел будет он,
          как весел ветер в мае,
И будет он светлей,
            чем солнце за окном.
В нём всё- от стен немых
         до веток в тонкой вазе-
Заждалось суеты,
               шагов и болтовни.


      ШВ,{III,]2017         ]57
Неужто в этот дом так не войдут
                         ни разу
Смех,песни,и любовь,
              и праздников огни?
 
        Алексей Апухтин
         (]1840- ]1893)
 Не будет преувеличением ска-
зать,что Апухтин "не забыт% со-
временным читателем благодаря 
часто звучащим романсам Чайков-
ского,Рахманинова,Аренского,на-
писанным на его стихи. Это "Ночи
безумные,ночи бессонные...%,"Па-
ра гнедых%,"Разбитая ваза%,"Аст-
рам%. Положенные на музыку про-
изведения Апухтина как бы засло-
нили собой всё остальное,что он
написал. Право представлять всё
творчество Апухтина эти романсы
завоевали ещё при жизни поэта. 
Но творческое наследие Апухтина
не исчерпывается одними романса-
ми. Оно достаточно широко и мно-
гообразно.
 Алексей Николаевич Апухтин ро-
дился в ]1840 году в городе бол-

хове Орловской губернии. Детские
годы поэта прошли в Калужской 
губернии,в родовом имении его 
отца. Первый биограф поэта,его 
друг Модест Чайковский писал: 
"Поэтический дар Алексея Никола-
евича сказался очень рано;снача-
ла он выражался в страсти к чте-
нию и к стихам преимущественно,
причём обнаружилась его изуми-
тельная память... До десятилет-
него возраста он уже знал Пушки-
на и Лермонтова и,одновременно с
их стихами,декламировал и свои 
собственные%.
 Родители поэта принадлежали к 
старинным дворянским родам,по-
этому Апухтин смог поступить
(шёл ]1852 год) в закрытое учеб-
ное заведение- Петербургское
училище правоведения,где готови-
ли чиновников для судов и мини-
стерства юстиции. В училище юный
Апухтин получил признание среди
учеников и преподавателей как
редактор рукописного "Училищного
вестника% и талантливый поэт,в
котором видели чуть ли не "буду-

      ШВ,{III,]2017         ]59
щего Пушкина%. В ]1854 году в
газете "Русский инвалид% было
напечатано первое стихотворение
Апухтина,посвящённое памяти ад-
мирала Корнилова. Один из одно-
кашников поэта по училищу сооб-
щил в своих мемуарах,что стихо-
творение было написано по личной
просьбе директора училища. Если
так и было,то это,очевидно,един-
ственный случай,когда Апухтин
что-то писал по заказу.
 Однокашником Апухтина по учили-
щу правоведения был и П.И. Чай-
ковский,с которым они очень по-
дружились. Позднее Чайковский 
создал несколько ставших извест-
ными музыкальных произведений на
слова Апухтина: "День ли царит,
тишина ли ночная...%,"Ни отзыва,
ни слова,ни привета...%,"Ночи 
безумные...% и другие.
 Готовясь в училище к деятельно-
сти правоведа,главным делом сво-
ей жизни Апухтин всё же считал 
литературное творчество. Извест-
ность Апухтина выходит за преде-

лы училища. В ]1856 году критик
А. Дружинин писал в дневнике: 
"Лев Николаевич Толстой предста-
вил мне мальчика- поэта Апухти-
на%. От юного поэта уже многого
ждут.
 В год окончания училища (]1859)
Апухтин пережил тяжёлое потрясе-
ние: умерла его мать. Её образ 
занимает особое положение в сти-
хах Апухтина,с ним связано пред-
ставление об абсолютной доброте
и неизменной любви. 
 В ]1859 году по рекомендации
И.С. Тургенева в "Современнике%
был напечатан цикл стихотворений
Апухтина "Деревенские очерки%. 
Появиться в "Современнике% зна-
чило сразу стать знаменитостью.
К тому же стихи пришлись ко вре-
мени: в них отразились настрое-
ния,близкие тогда многим,- это 
была пора ожиданий перемен,пора
подготовки реформ. Руководители
"Современника% связывают с Апух-
тиным большие надежды и ставят 
его имя в ряду таких писателей,
как Островский,Салтыков-Щедрин,

      ШВ,{III,]2017         ]61
Тургенев,Некрасов. Честь нема-
лая. Казалось,что после удачного
дебюта Апухтин обязательно ста-
нет известным или даже знамени-
тым поэтом. Но в жизни всё про-
изошло иначе.
 Окончив в ]1859 году училище,
Апухтин служил в министерстве 
юстиции,но особого рвения на 
службе не проявлял. Он был одним
из шестнадцати сотрудников мини-
стерства,кто в ]1861 году подпи-
сал прошение в защиту арестован-
ных по политическим мотивам сту-
дентов университета. Это был не
героический,но гражданский по-
ступок,и это не осталось не за-
меченным высоким начальством. 
 В начале ]1860-х годов Апухтин
печатается в разных журналах. Но
сотрудничество с демократически
настроенным "Современником% пре-
кращается. Апухтин осознаёт своё
расхождение с радикально настро-
енными "отрицателями%. Свой путь
к истине Апухтин мыслит как 
путь-подвиг,путь-страдание и 

представляет его не в конкретных
формах сегодняшней жизни,а как 
служение вневременному,вечному 
идеалу "под бременем креста%.
 В неспокойное время ]1860-х го-
дов поэт не примкнул ни к левым,
ни к правым. Он всё реже и реже
печатается,мало пишет. Бурная 
эпоха не отразилась в его твор-
честве,как поэт он её почти "не
заметил%. Апухтин захотел
остаться в стороне от обществен-
ной и литературной борьбы,вне
литературных партий и направле-
ний. "...Никакие силы не заста-
вят меня выйти на арену,загро-
мождённую подлостями,доносами
и... семинаристами!%- писал он в
письме к П.И. Чайковскому в
]1865 году. Апухтин предпочёл
остаться вне группировок и ока-
зался вне литературы и часто на-
зывал себя "дилетантом% в лите-
ратуре.
 Зарабатывать литературным тру-
дом казалось ему делом оскорби-
тельным. После публикации в 
]1883 году своей поэмы "Год в 

      ШВ,{III,]2017         ]63
монастыре% он сказал,что она 
"обесчещена типографским стан-
ком%. Как свидетельствует совре-
менник поэта,"на вопрос одного 
из великих князей,почему он не 
издаёт своих произведений,он от-
ветил: "Это было бы всё равно,
ваше высочество,что определить 
своих дочерей в театр-буфф%%. Во
второй половине {XIX века такое
отношение к литературному труду
было уже явным анахронизмом. 
 И всё же литературное творче-
ство всегда оставалось главным
делом жизни Апухтина. Он был
очень взыскательным к себе и
профессиональным литератором.
Уже ранние произведения Апухтина
поразили читателей виртуозным
владением стихом. Несмотря на
заявления Апухтина о своём диле-
тантстве,у него были свои проду-
манные творческие принципы,свои
авторитеты,своя эстетическая по-
зиция. В литературе для Апухтина
было два высших авторитета: Пуш-
кин и Лев Толстой. Об этом он

писал неоднократно.
 Оторванность Апухтина от "сего-
дняшней% жизни несколько преуве-
личена критиками. Он умел быстро
и остро реагировать на события 
дня,что ярко проявилось в его 
юмористических произведениях. 
Примером может послужить "Эпи-
грамма%,где сказано,что Тимашев
(в то время министр внутренних 
дел,скульптор-любитель) "лепит 
хорошо,но министерствует неле-
по%. 
 В ]1865 году вышла статья
Д. Писарева "Прогулка по садам
российской словесности%,в кото-
рой критик крайне резко выска-
зался о Пушкине,назвав его
"устарелым кумиром%,а его идеи
"бесполезными%. Апухтин воспри-
нял эти суждения критика как
личный выпад: он прочёл две пуб-
личные лекции на тему "О жизни и
сочинениях Пушкина%,в которых
резко спорил с писаревской
статьёй и его концепцией.
 В ]1860-е годы в Петербурге 
знают Апухтина как завсегдатая 

      ШВ,{III,]2017         ]65
некоторых светских салонов,заяд-
лого театрала,участника люби-
тельских спектаклей,завоевавшего
признание в ролях Молчалина и 
Фамусова,блестящего рассказчика,
автора экспромтов,но почти не 
знают Апухтина-поэта. Он редко 
покидает столицу: поездка в
[Святые горы на могилу Пушкина,
на остров Валаам вместе с Чай-
ковским,несколько поездок по
стране и выездов за границу.
 Апухтину не было ещё и тридца-
ти,когда он тяжело заболел,след-
ствием болезни было ожирение,ко-
торое не поддавалось лечению. 
 В ]1870-е годы Апухтин по-преж-
нему мало печатается. Но стихо-
творения его получают всё боль-
шее и большее распространение:
их переписывают,композиторы со-
чиняют романсы на его слова,его
произведения регулярно включают-
ся в сборники "Чтец-декламатор%,
их читают с эстрады. Так что,
написав в стихотворении "П. Чай-
ковскому% (]1877) "А я,кончая

путь непризнанным поэтом...%,
Апухтин был далеко не прав. К
концу ]1870-х годов он был лите-
ратурной знаменитостью.
 В ]1880-е годы Апухтин регуляр-
но печатается в различных перио-
дических изданиях. Издатель Мар-
кевич свидетельствует: "Апухтин,
упорно отказывавшийся в течение
чуть ли не двадцати лет печатать
свои стихи,явился ко мне вчера и
объявил,что его денежные обстоя-
тельства ставят его в необходи-
мость изменить это решение...%
 Но и в пору своей наивысшей по-
пулярности Апухтин держится в 
стороне от литературной жизни. 
Единственное событие,ради кото-
рого Апухтин охотно изменил сво-
ему правилу,- это открытие в
Москве памятника Пушкину. Модест
Чайковский писал: "Очень щепе-
тильный во всяких разговорах о 
деньгах,он суетится,ездит,про-
сит,чтобы собрать сумму на па-
мятник Пушкину и к ]400 собран-
ным рублям присоединяет из сво-
их,по его собственному выраже-

      ШВ,{III,]2017         ]67
нию,ограниченных средств
]100 рублей%. И один из самых
горьких дней в жизни Апухтина-
судя по его письмам и воспомина-
ниям близких ему людей- день от-
крытия памятника,на которое его
не пригласили.
 За два года до смерти на Апух-
тина обрушился ещё один тяжёлый
недуг: он заболел водянкой.
А.Ф. Кони написал в своих воспо-
минаниях: "Последний раз в жизни
я видел Апухтина за год до его
смерти,в жаркий и душный летний
день у него на городской кварти-
ре. Он сидел с поджатыми под се-
бя ногами,на обширной тахте,си-
дел,напоминая собой традиционную
фигуру Будды. Но на лице его не
было созерцательного буддийского
спокойствия. Оно было бледно,
глаза смотрели печально. От всей
обстановки веяло холодом одино-
чества%.
 Судя по свидетельствам близких,
последние дни его были мучитель-
ны. Лежать он не мог. День и 

ночь он сидел в кресле,почти не
двигаясь. Умер Апухтин ]17 авгу-
ста ]1893 года.
 
              ***
Ни отзыва,ни слова,ни привета,
Пустынею меж нами мир лежит,
И мысль моя с вопросом
                      без ответа
Испуганно над сердцем тяготит:
 
Ужель среди часов тоски и гнева
Прошедшее исчезнет без следа,
Как лёгкий звук забытого напева,
Как в мрак ночной
                 упавшая звезда?
 
         ОСЕННИЕ ЛИСТьЯ
Кончалось лето.
              Астры отцветали...
Под гнётом жгучей,
                тягостной печали
Я сел на старую скамью,
А листья надо мной,склоняяся,
                         шептали
Мне повесть грустную свою.
 


      ШВ,{III,]2017         ]69
"Давно ли мы цвели под знойным
                   блеском лета,
И вот уж осень нам грозит,
Немного дней тепла и света
Судьба гнетущая сулит.
Но что ж,пускай холодными руками
Зима охватит скоро нас,
Мы счастливы теперь,
               под этими лучами,
Нам жизнь милей
               в прощальный час.
Смотри,как золотом облит
             наш парк печальный,
Как радостно цветы
        в последний раз блестят,
Смотри,как пышно-погребально
Горит над рощами закат!
Мы знаем,что,как сон,
            ненастье пронесётся,
Что снегу не всегда поляны
                      покрывать,
Что явится весна,
      что всё кругом проснётся,-
Но мы... проснёмся ли опять?
Вот здесь,под кровом нашей тени,
Где груды хвороста теперь лежат
                         в пыли,

Когда-то цвёл роскошный куст
                         сирени,
И розы пышные цвели.
Пришла весна;
            во славу новым розам
Запел,как прежде,соловей,
Но бедная сирень,
               охвачена морозом,
Не подняла своих ветвей.
А если к жизни вновь вернутся
                      липы наши,
Не мы увидим их возврат,
И вместо нас,быть может,лучше,
                           краше
Другие листья заблестят.
Ну что ж,пускай холодными руками
Зима охватит скоро нас,
Мы счастливы теперь,
            под бледными лучами,
Нам жизнь милей
               в прощальный час.
Помедли,смерть!
       Ещё б хоть день отрады...
А может быть,сейчас,
              клоня верхушки ив,
Сорвёт на землю без пощады
Нас ветра буйного порыв...


      ШВ,{III,]2017         ]71
Желтея,ляжем мы
           под липами родными...
И даже ты,об нас мечтающий
                       с тоской,
Ты встанешь со скамьи,
             рассеянный,больной,
И,полон мыслями своими,
Раздавишь нас небрежною ногой%.
 
             АКТЁРЫ
Минувшей юности своей
Забыв волненья и измены,
Отцы уж с отроческих дней
Подготовляют нас для сцены.
Нам говорят: "Ничтожен свет,
В нём все злодеи или дети,
В нём сердца нет,
               в нём правды нет,
Но будь и ты как все на свете!%
И вот,чтоб выйти напоказ,
Мы наряжаемся в уборной;
Пока никто не видит нас,
Мы смотрим гордо и задорно.
Вот вышли молча и дрожим,
Но оправляемся мы скоро
И с чувством роли говорим,
Украдкой глядя на суфлёра.

И говорим мы о добре,
О жизни честной и свободной,
Что в первой юности поре
Звучит тепло и благородно;
О том,что жертва- наш девиз,
О том,что все мы,люди,- братья,
И публике из-за кулис
Мы шлём горячие объятья.
И говорим мы о любви,
К неверной простирая руки,
О том,какой огонь в крови,
О том,какие в сердце муки;
И сами видим без труда,
Как Дездемона наша мило,
Лицо закрывши от стыда,
Чтоб побледнеть,кладёт белила.
Потом,не зная,хороши ль
Иль дурны были монологи,
За бестолковый водевиль
Уж мы берёмся без тревоги.
И мы смеемся надо всем,
Тряся горбом и головою,
Не замечая между тем,
Что мы смеялись над собою!
Но холод в нашу грудь проник,
Устали мы- пора с дороги:
На лбу чуть держится парик,
Слезает горб,слабеют ноги...

      ШВ,{III,]2017         ]73
Конец.- Теперь что ж делать нам?
Большая зала опустела...
Далёко автор где-то там...
Ему до нас какое дело?
И,сняв парик,умыв лицо,
Одежды сбросив шутовские,
Мы все,усталые,больные,
Лениво сходим на крыльцо.
Нам тяжело,нам больно,стыдно,
Пустые улицы темны,
На чёрном небе звёзд не видно- 
Огни давно погашены...
Мы зябнем,стынем,изнывая,
А зимний воздух недвижим,
И обнимает ночь глухая
Нас мёртвым холодом своим.
 
              МУХИ
Мухи,как чёрные мысли,весь день
              не дают мне покою:
Жалят,жужжат и кружатся
        над бедной моей головою!
Сгонишь одну со щеки,а на глаз
              уж уселась другая,
Некуда спрятаться,всюду царит
               ненавистная стая,


Валится книга из рук,
     разговор упадает,бледнея...
Эх,кабы вечер придвинулся!
          Эх,кабы ночь поскорее!
 
Чёрные мысли,как мухи,всю ночь
              не дают мне покою:
Жалят,язвят и кружатся
        над бедной моей головою!
Только прогонишь одну,а уж
       в сердце впилася другая,-
Вся вспоминается жизнь,так
    бесплодно в мечтах прожитая!
Хочешь забыть,разлюбить,а всё
     любишь сильней и больнее...
Эх! кабы ночь настоящая,
           вечная ночь поскорее!
 
              ***
Ночи безумные,ночи бессонные,
Речи несвязные,взоры усталые...
Ночи,последним огнём озарённые,
Осени мёртвой цветы запоздалые!
 
Пусть даже время
               рукой беспощадною
Мне указало,что было
                  в вас ложного,

      ШВ,{III,]2017         ]75
Всё же лечу я к вам
                 памятью жадною,
В прошлом ответа
             ищу невозможного...
 
Вкрадчивым шёпотом вы заглушаете
Звуки дневные,несносные,
                       шумные...
В тихую ночь вы мой
                  сон отгоняете,
Ночи бессонные,ночи безумные!
 
              ***
Мне не жаль,что тобою
                я не был любим,-
Я любви недостоин твоей!
Мне не жаль,что теперь
              я разлукой томим,-
Я в разлуке люблю горячей;
 
Мне не жаль,что и налил
                   и выпил я сам
Унижения чашу до дна,
Что к проклятьям моим,
          и к слезам,и к мольбам
Оставалася ты холодна;
 

Мне не жаль,что огонь,
             закипевший в крови,
Моё сердце сжигал и томил,
Но мне жаль,что когда-то я жил
                      без любви,
Но мне жаль,что я мало любил!
 
              ***
Я её победил,роковую любовь,
Я убил её,злую змею,
Что без жалости,
           жадно пила мою кровь,
Что измучила душу мою!
Я свободен,спокоен опять-
Но не радостен этот покой.
 
Если ночью начну я
              в мечтах засыпать,
Ты сидишь,как бывало,со мной.
Мне мерещатся снова они-
Эти жаркие летние дни,
Эти долгие ночи бессонные,
Безмятежные моря струи,
Разговоры и ласки твои,
Тихим смехом твоим озарённые.
А проснулся я: ночь,
               как могила,темна,
И подушка моя холодна,

      ШВ,{III,]2017         ]77
И мне некому сердца излить.
И напрасно молю я
                 волшебного сна,
Чтоб на миг мою жизнь позабыть.
Если ж многие дни
           без свиданья пройдут,
Я тоскую,не помня измен и обид;
Если песню,что любишь ты,
                   вдруг запоют,
Если имя твоё
             невзначай назовут,-
Моё сердце,как прежде,дрожит!
Укажи же мне путь,
              назови мне страну,
Где прошедшее я прокляну,
Где бы мог не рыдать я
               с безумной тоской
В одинокий полуночный час,
Где бы образ твой,
            некогда мне дорогой,
Побледнел и погас!
Куда скрыться мне?-
                  Дай же ответ!!
Но ответа не слышно,
               страны такой нет,
И,как перлы в загадочной бездне
                          морей,

Как на небе вечернем звезда,
Против воли моей,
              против воли твоей,
Ты со мною везде и всегда!

          АЗ,БУКИ,ВЕДИ
 
                 Наталья Волкова
      СТРАДАНИЯ ПО ПИРОГУ
Нет сегодня совсем настроения.
Может,встала не с той я ноги,
Но такое весь день впечатление,
Что повсюду одни пироги!
 
Люстра- это пирог именинный,
Свечи встали на нём-
                    ровно шесть!
Я гуляю по комнате чинно
И мечтаю пирог этот съесть.
 
Шляпа мамина- это капустный,
С детства самый любимый,пирог.
Он такой аппетитный и вкусный- 
Отказаться никто бы не смог!
 
Ночью снился пирог мне вишнёвый,
Я его разрезаю- и в рот!


      ШВ,{III,]2017         ]79
А пирог снова целый,как новый,
На тарелке огромной растёт.
 
Я полгода сижу на диете: 
Балетмейстер мой грозен и строг,
Говорит: "Раз танцуешь в балете,
Даже думать не смей про пирог!%

         СЛОВА В МЕШКЕ
Шёл по улице странный чудак,
То словами сорил просто так,
То на ветер бросал он слова,
Прорастали они,как трава,
А порою и вовсе чудил- 
Он слова через сито цедил!
 
Шла я следом с огромным мешком
И слова подбирала тайком.
 
А когда стал набитым мешок,
Получился вот этот стишок.
 
      ДЕНь ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ
Поставили в поле
Открытую дверь.
Здесь вход или выход?
Вот думай теперь!

 
И все удивлялись: 
-Зачем здесь она?
Ведь в поле открытая дверь 
Не нужна!
 
Стоял рядом с дверью 
Ботаник-чудак.
Он в рупор кричал 
Приблизительно так:
 
-Сегодня у нас- 
День Открытых Дверей!
Сюда! Торопитесь,
Бегите скорей!
 
Я вам расскажу 
Про цветы,Про зверей,
И птиц покажу 
В День Открытых Дверей!
 
Хотя бы на часик
Сюда загляните- 
Ждёт много вас новых
Чудес и открытий!




      ШВ,{III,]2017         ]81
 
        ГОЛОВА В ОБЛАКАХ
Как-то утром небоскрёб
Облака руками сгрёб,
От ушей- до чердака
Он ушёл за облака.
 
Наверху- денёк погожий,
Ни трамваев,ни прохожих,
Ни гудков и ни моторов,
Бесконечных разговоров.
Только свет и облака...
 
И... тоска,тоска,тоска...
И,подумав,небоскрёб
Облака опять разгрёб. 
 
             БУДКА
Распахнул щенок калитку
И наткнулся на улитку:
"Это что ещё за шутка?!
На спине у зверя- будка!%
 
Но,промокнув в дождь до нитки,
Позавидовал улитке:
"Научиться бы и мне
Бегать с будкой на спине!%

 
        ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ
Сижу на кровати
В носках и пижамке
И строю,и строю 
из воздуха замки.
На лошади рыцарь,
Изящно гарцуя,
От дамы воздушного
Ждёт поцелуя.
Король обожает
Воздушные сливки,
Воздушный дракон
Носит всех на загривке.
В тех замках воздушные
Есть галереи,
В них- вместо полотен- 
Воздушные змеи.
И если попасть
В эти замки вам нужно,
То можно!
Но только на шаре
Воздушном!






      ШВ,{III,]2017         ]83

                 Сергей Георгиев
      КОШАЧьЕ ЗАКЛИНАНИЕ,
 ИЛИ ДРУГ ПЕРЕЛЁТНЫХ ВОРОБьЁВ *=
 
           Глава ]32
    ПАССАЖИРСКИЙ БРОНЕПОЕЗД
 Иван Алексеевич Бубенцов аппе-
титно хрустел "Ананасными% ваф-
лями,допивая четвёртый стакан 
чаю,когда дверь купе медленно 
открылась и неуверенно,бочком 
протиснулся маленький старичок в
длиннополом старомодном пальто.
 -Чайком балуетесь?- поинтересо-
вался старичок у Ивана Алексее-
вича и при этом осуждающе пока-
чал головой.
 -Ага!- широко улыбнулся в ответ
моряк Бубенцов. -С сахаром! И с
вафлями тоже! Присаживайтесь за
компанию!
 -И присяду,не откажусь!- поджав
тонкие губы,новый попутчик упёр-
 ::::::::::
 *=Окончание. Начало читайте в
N]2 за ]2016 г.

ся глазками-буравчиками куда-то
в подбородок Ивану Алексеевичу 
так,что даже,кажется,в этом мес-
те на рыжей моряцкой бороде об-
разовались две едва заметные 
вмятины. -Отчего ж не сесть и не
попить чаю,если мои жизненные 
принципы это позволяют!
 -Вот как!- заинтересовался Бу-
бенцов. -Извините за бесцеремон-
ность,но разрешите полюбопыт-
ствовать: а в каких же таких
случаях ваши жизненные принципы
не позволяют вам попить чайку с
сахаром?
 Старичок отглотнул разом с пол-
стакана прегорячего чая,поёрзал
на месте,блуждая взглядом по за-
битым брезентовыми мешками ба-
гажным полкам,и туманно объяс-
нил:
 -Вот,предположим,кому-нибудь из
моих любимых племянников грозила
бы опасность! Я бы ни в коем ра-
зе не стал тогда прохлаждаться,а
уж тем более пить чай с саха-
ром...
 -Ну,это-то понятно!- согласился

      ШВ,{III,]2017         ]85
с попутчиком моряк Бубенцов и 
пододвинул гостю ещё один ста-
кан.
 -Я бы лучше подумал в таком 
случае: племяннику грозит опас-
ность,пушка моя в разобранном 
виде,а я сижу себе и чай пью...-
скрипучим голосом продолжал 
странный старик.
 -О какой пушке вы говорите? У 
вас есть пушка?- насторожился 
Иван Алексеевич.
 -Нет у меня пушки! Я ведь в 
предположительном смысле,- укло-
нился старикан от прямого отве-
та.
 -Хорошо,в предположительном 
смысле!- настаивал Иван Алексее-
вич,которого посетило некоторое
смутное беспокойство. -Какую 
пушку и в каком смысле вы пред-
положили?
 -М-м-м... Ну,скажем,гарпун-
ную...- пожевал губами незнако-
мец. -Чай у вас вкусный. Цейлон-
ский небось?
 -Цейлонский,- эхом повторил Бу-

бенцов.
 -Но поскольку лично мои друзья,
а также все племянники в данный
момент ни в какой опасности не 
находятся,меня совсем не волну-
ет,за какое время можно привести
в боевую готовность гарпунную 
пушечку.- Старик уже принялся за
вафли,и это не мешало ему одно-
временно жевать и разговаривать,
все слова были понятны: -Более 
того,меня совершенно не волнует
и то,что до Шутихинска нам оста-
лось всего-навсего сорок ми-
нут...
 -Послушайте,любезный,о каких 
племянниках вы тут всё время 
толкуете?- напрямик спросил су-
ровый моряк Бубенцов.
 -Да ни о каких!- заморгал гла-
зами старикашка. -У меня вообще
нет никаких племянников!
 -Допустим всё-таки,что у вас 
были бы племянники!- взял быка 
за рога Иван Алексеевич.
 -Не нужно допускать много,до-
статочно одного-единственного!-
Старичок неожиданно развеселил-

      ШВ,{III,]2017         ]87
ся. -Вполне достаточно одного-
единственного! А,фантазировать 
так фантазировать! Предположим,
что племянника моего звали бы...
Вафли у вас какие свеженькие! В
буфете брали или в морской паёк
входят?
 -В нашем пайке только одни кон-
сервированные остолопы!- начиная
терять терпение,рявкнул моряк.
 -Значит,в буфете брали...- со-
образил старичок. -Итак,вы пьёте
чай только потому,что у вас нет
племянника...
 Геройский "морской волк% с гро-
хотом стукнул кулаком по столу.
 -Ах да!- спохватился попутчик.
-Мы ведь предположили,что хотя 
бы один племянник у меня всё же
имеется! И мне одного вполне до-
статочно,потому что именно он-то
и может находиться в опасности!
Предположим для ясности,что зо-
вут его... Виктором...
 -Что?!- у моряка перехватило 
дыхание.
 -Чего тут такого особенного?- 

пожал плечами нелепый старик. 
-Имя как имя,самое обыкновенное,
весьма,кстати,распространённое,
Виктор,Витя,Витёк...
 -Р-р-р-а-а-а!- раненым тигром 
взревел Иван Алексеевич Бубенцов
и бросился расчехлять свою пуш-
ку.
 Старичок довольно хихикнул и 
незаметно выскользнул в коридор.
 На станцию Шутихинск на огром-
ной скорости,громыхая на стыках,
влетел железнодорожный состав. 
Это не был скорый или курьерский
поезд,к которым здесь привыкли.
Это не был заляпанный дорожной 
грязью буровато-красный товар-
няк. На станцию Шутихинск,грозно
ощерившись из окна девятого ва-
гона гарпунной пушкой с малого 
китобойного судна "Тюлька%,вле-
тел пассажирский бронепоезд со-
общением "Москва- Златоуст%.
 -Бронепоезд,скажете тоже...- 
смущённо хмыкнул геройский моряк
Бубенцов. -А вот старикана я то-
гда едва не прихлопнул... хм...
извините,Валерий Иванович... Я 

      ШВ,{III,]2017         ]89
же не знал ещё,что это вы!
 -Бывает,бывает...- зачастил 
волшебник,на всякий случай за-
двигаясь подальше в угол. -Быва-
ет!
 -Ну,с парнями моими всё ясно...
почти!- пробасил Иван Алексее-
вич. -А вот с тем,собачатником,в
самом деле,как?
 -С Вадиком-то?- спохватился и 
автор. -Да,кстати,а где Вадик? 
Почему он не пришёл сюда?
 -Вадик очень занят,- со значе-
нием произнёс Витька.
 -С Вадиком,получается,тоже всё
ясно и понятно,- вздохнул автор.
-Правда,не так,как хотелось бы.
Но если вам интересно,вернёмся 
чуть-чуть назад... Помните,
встреча Вадика Градобоева с 
Клавдией Леонтьевной,чей-то го-
лос,а затем человек-бегемот?
           Глава ]33
       ПЕРЧАТКА ЧЕМПИОНА
 С первой тренировки они шли
вдвоём,плечом к плечу. Изредка 
Вадик с обожанием заглядывал в 

лицо своего старшего товарища и
тренера. А тот говорил красиво и
волнующе:
 -Вадим,нет,ну ты только посмот-
ри! Ты на меня погляди! Вот при-
рода придумала человеку подборо-
док- а боксёры на это хук
изобрели!
 -Хук!- радостно повторял Вадик
необычное,ставшее вдруг таким 
родным слово.
 -Ага! Она,природа-мать,кости и
рёбра по всему человеческому ту-
ловищу в нужном порядке расста-
вила- а у боксёра на такое дело
апперкот!
 -Апперкот!- едва не стонал от 
восторга Вадик.
 -Ну,про свинг я тебе не говорю,
понял,да,не говорю! Вот ты зна-
ешь,кто самый честный на свете 
человек?
 -Боксёр?- боясь ошибиться,про-
шептал Вадик.
 -Боксёр!- взревел тренер. -Ну 
что ты мямлишь,ясное дело,бок-
сёр! По мозгам,сразу предупре-
ждаю,любой удар- пожалуйста,на 

      ШВ,{III,]2017         ]91
здоровье,а вот ниже пояса-
ни-ни! Даже ногами нельзя!
 -Ногами- это карате,- вставил
Вадик.
 -Да что там карате!- кипел тре-
нер и чемпион мира. -Я вот иду 
по городу,все меня уважают,в 
стороны шарахаются! И без всяко-
го карате! Я из тебя то же самое
сделаю,выйдет толк!
 -Толк выйдет,бестолочь останет-
ся,- раздался едва ли не над са-
мым Вадиковым ухом скрипучий 
старческий голосок.
 Вадик Градобоев никогда раньше
не слышал этого голоса... да,мо-
жет быть,это и к лучшему.
 -Ого,Валериваныч!- странно об-
радовался тренер.
 На скамеечке возле подъезда си-
дел,ссутулившись,маленький ста-
ричок в модной куртке на "молни-
ях%,в шапочке с надписью "Ади-
дас% и в кроссовках.
 -Здравствуй,Вася,- с печальным
вздохом поздоровался старичок.
 -Зуб болит?- участливо поинте-

ресовался тренер. Встретив зна-
комого,он вдруг как-то разом
перестал быть шумным и громо-
гласным. -Очень больно?
 -Да никакой и не зуб...- груст-
но усмехнулся старичок.
 Дед в спортивной одежде словно
бы вовсе не замечал Вадика,хотя
про толк и бестолочь ведь именно
он и успел высказаться. Поэтому
тренер легко подтолкнул Вадика 
вперёд: 
 -Молодая смена,Валерий Ива-
ныч!.. Я ему завтра перчатку
свою подарю,счастливую,в которой
первый раз чемпионом мира стал!
Реакция у парня- от пули закро-
ется! Ударчик ещё поставим- и 
готовый чемпион!
 -Ну,это пустяки,поставить 
удар!- с пониманием заметил Ва-
лерий Иванович. -Чемпионских 
перчаток у тебя,Вася,ого-го 
сколько...
 -Ага,- обрадовался тренер. -Вот
на каждую по чемпиону воспитаем!
 Старичок болезненно скривился и
странно-странно посмотрел на Ва-

      ШВ,{III,]2017         ]93
дика.
 -Ну,вы-то как?- потоптался на 
месте чемпионский тренер Вася.
 -Всё по-прежнему,ничего особен-
ного,- равнодушно пожал плечами
старик. -А вот ты,Вася? Не жале-
ешь?
 -Чего жалеть,люди уважают,- 
вдруг низко опустив голову,глухо
произнёс экс-чемпион мира по 
боксу. -Шарахаются... Я вот всё
позвонить вам хотел тогда,после
первой победы,- наконец поднял 
он глаза. -Поблагодарить хо-
тел... За помощь... От души...
 -Номер забыл,- подсказал ста-
рик,улыбнувшись понимающе.
 -Да нет,это... В общем... До 
свидания,- неожиданно заторопил-
ся боксёр.
 -До свидания,- буркнул и Вадик.
 -Кто это?- спросил он,когда они
немного отошли.
 -Так,человек один...- неохотно,
после долгой паузы ответил тре-
нер. -Это он,понимаешь,меня чем-
пионом мира сделал...

 -Тоже боксёр? Такой хилый?!- 
изумился Вадик.
 -В два счёта сделал из меня 
чемпиона,я только заикнулся!- 
лицо Бегемота стало несчастным.
-Может,и брякнул сдуру- так,пер-
вое,что на ум пришло... И бац- 
теперь непобедимый чемпион!- Бе-
гемот затравленно оглянулся по 
сторонам: -Да я,если хочешь 
знать,в детстве стихи писал! И 
рисовал классно! Пошло-поехало:
чемпионаты,сборы,сборы,чемпиона-
ты! Медалей полный чемодан... И
ведь никуда не денешься,такую 
свинью сам себе подложил!
 Неожиданно безо всякого замаха
Бегемот ударил кулаком в стенку
дома. Кусок бетонной панели раз-
мером со школьный портфель с 
грохотом откололся и рассыпался
в порошок от такого удара...
 -Только бы покрасоваться!- 
хмыкнула Клавдия Леонтьевна. 
-Шапочка "Адидас% и кроссовки,в
его-то возрасте!
 -Это были самые горькие минуты
моей жизни,- трагическим шёпотом

      ШВ,{III,]2017         ]95
признался вдруг волшебник,взгля-
дом призывая в свидетели автора.
-Все мои усилия оказались на-
прасными,всё волшебство пошло
насмарку!
 -Да,Вадику Градобоеву вы,Вале-
рий Иванович,ничем не смогли по-
мочь,- печально согласился моряк
Бубенцов.
 -Да что Вадик? Вадик выкрутил-
ся!- мотнул головой Пашка.
 -Чемпион наш!- насмешливо под-
твердил Витька Бубенцов. -Сборы,
тренировки... Мускулатура!
 -Да при чём здесь Вадик?- креп-
ко прижала к себе болонку Мусю 
Клавдия Леонтьевна. -Такие,как 
этот замечательный мальчик,все-
гда найдут своё место в жизни.
Но объясните мне,за что наказан
пёс Шарик?! За какие провинности
он пополнил ряды несчастных ав-
стралийских бездомных собак?! И
никто не попытался Шарика хотя
бы разыскать! А всё вы,Валерий
Иванович,ваши эксперименты...
 -Ну,уж!- взвился волшебник. -С

Шариком-то как раз...
 -Постойте,постойте!- невежливо
перебил я волшебника. -Не стоит
забегать вперёд! Осталось совсем
немного!- автор поскорее опустил
глаза на следующую страницу.
           Глава ]34
     С ДЕВОЧКАМИ ДРАТьСЯ?!
 Сколько они ни спорили,Павел
Мошкин оставался непреклонен. 
Возле Катиного подъезда он пере-
дал Виктору портфель и решитель-
но заявил:
 -Всё! Дальше я один!
 -Чего он у тебя такой тяжёлый?-
подхватив Катин портфель из Паш-
киных рук,недовольным тоном по-
интересовался Витька. -Кирпичей,
что ли,наложила?
 -Ага,с утра ещё,- виновато по-
тупилась Катя. -Две штучки все-
го... Да вы не волнуйтесь,ребя-
та,там ничего не запачкается! Я
кирпичи газеткой обернула!
 -Пашка,дай мне мартышку...- по-
просил вдруг Виктор. -На всякий
случай...
 -Лучше мне!- встрепенулась Ка-

      ШВ,{III,]2017         ]97
тя. -Или давайте её сразу в снег
закопаем! Если всё в порядке- 
после достанем,если же...- Катя
не договорила.
 -Нет!- сурово посмотрел на Катю
Павел. -Никаких мартышек на вся-
кий случай! И драться буду я 
один! Это дело чести!
 -Возьми хотя бы портфель с кир-
пичами,- робко посоветовал Вить-
ка.
 Катя вдруг набрала в грудь по-
больше воздуха и пронзительным 
голосом громко начала выкрики-
вать какую-то белиберду.
 -Да мы и не полезем в драку!- 
кричала Катя. -А вот если тебя 
убьют,вот тогда только мы всту-
пим в бой...
 -Ты чего орёшь?!- напустился на
девочку Виктор. -На всю улицу 
орёшь!
 -Я не ору!- ещё громче,во всю 
глотку завопила Катя,повернув-
шись к родному дому. -Я просто 
напоминаю вам,что бой может ока-
заться очень суровым,и в случае

гибели Павлика мы с Витей займём
его место. И тогда,конечно же,
нас тоже убьют.
 -Чокнулась,- вздохнул Павел и 
пожал плечами. -Ну,я пошёл.
 Катя кричала и с надеждой смот-
рела на знакомые окна. Именно 
там её должны были услышать! Но
в окнах этих только лениво отра-
жались облака. Зато слева вдруг
настежь распахнулась балконная
дверь и появился Юрий Цезарь,на-
чинающий сценарист.
 -Эврика!- воскликнул он на чис-
тейшем древнегреческом языке. 
-Эврика! Я нашёл!
 Катя замолчала,шмыгнула за Паш-
кину спину,но было уже поздно,
Цезарь заметил её.
 -Катька!- закричал он. -Я на-
шёл,я его придумал! Гениальней-
ший сюжет! Волшебник превращает
третьеклассника в его же недру-
га,чтобы третьеклассник смог по-
смотреть на себя со стороны! По-
стой,Катюндия,я сейчас спущусь 
вниз,я тебе всё расскажу,что бу-
дет дальше!

      ШВ,{III,]2017         ]99
 -Бежим!- скомандовала Катя та-
ким голосом,что и Витька,и Павел
не стали спорить.
 Вот так,вопреки воле Павла Мош-
кина на поле битвы с нападающей
стороны оказался не один боец,а
целых три. Потому что уж так 
всегда и бывает: они бежали и 
даже не заметили,как очутились 
именно там,где надо.
 -У,месье Комар притопали,- по-
ёрзав на заборе,на иностранном 
языке объявил Банан. -Да ещё и 
не одни...
 -Будет кому после за его телом
приглядеть...- задумчиво разгля-
дывая облака,добавил Сеня.
 -Всего их... один,два... два с
половиной!- пересчитал противни-
ков Тузик. -Говорил же,шоблу 
приведёт!
 -Ничего и не с половиной!- 
обидчиво выкрикнула Катя,приняв
всё на свой счёт. -А вы сами,
вы... вы с четвертью!
 -Я буду драться один!- Павел 
сбросил тёплую куртку на руки 

Виктору,шагнул вперёд.
 Банан,Сеня и Тузик очень друж-
но,словно повинуясь какой-то им
одним слышимой команде,прыгнули
с забора.
 -Благородно,- похвалил Павла 
Банан.
 -Разумно и принципиально,- под-
твердил Сеня.
 -Эти тогда пусть уйдут,- бурк-
нул не верящий в человеческую 
честность Тузик. -Может,у них 
там гиря в портфеле,а?
 -Это мой портфель!- гордо сооб-
щила Катя. И тут же прикусила 
язык. -Гири... Гири там нет!
 -Ты вообще помолчи!- оборвал 
Катю невоспитанный Тузик. И 
больно щелкнул девочку по носу.
Вот тут и началось!
 -А-а-а!- взвизгнул Тузик,отле-
тев в сторону метра на четыре и
глубоко зарывшись в мокрый снег.
-А-а-а! Я больше не буду!
 -С девочками драться?! Так,да?!
Я вот вам покажу!- зазвенел над
полем боя гневный голос. 
 Крепкая фигура,с трудом запи-

      ШВ,{III,]2017         ]101
ханная в старенькое красное 
пальто,при каждом резком движе-
нии трещавшее по швам,молнией 
металась между хулиганами,разда-
вая точные и очень болезненные 
удары.
 -С девочками драться,да?! Катю
обижать?!
 Таньку Сковородкину в бою можно
было сравнить,пожалуй,только со
средним танком Т-]34. Да,это бы-
ла она,Танька Сковородкина,луч-
шая Катина подруга. Та,чьи немы-
тые с осени окна безразлично 
внимали Катиным призывам о помо-
щи. Та,с которой каждый день Ка-
тя рассоривалась до конца жизни.
Танька услышала,услышала Катин 
призыв о помощи!
 -Вот тебе,получил! Ещё хочешь?
Пожалуйста!- щедро растрачивала
Танька свою силу и энергию. -И 
тебе достанется,не волнуйся!
 Но даже знаменитый Т-]34,как 
известно,имел свои слабые места.
 -Сзади заходи,сзади!- скомандо-
вал Тузику первым пришедший в 

себя после внезапного нападения
Сеня. -А ты,Банан,отвлеки её! 
 Танька попала в окружение! 
Кольцо врагов сжималось всё 
плотнее!
 -С девочками драться,да?!- за-
звенел над головами хулиганов 
тоненький,писклявый голосок. -Я
вот вам сейчас покажу!
 И на голову Тузика обрушился 
Катин портфель,в котором,как уже
известно,никакой гири не было...
 -А ты чего стоял?- растерянно 
спросил у Витьки Павел,когда всё
было закончено и хулиганская
троица с позором бежала.
 -Я-то?..- Витька заморгал гла-
зами,оглянулся по сторонам. -Так
у меня же в руках куртка твоя 
была... Забыл,да? Вот сам ты че-
го?
 -Я...- Пашка закусил губу,и в 
глазах его медленно стала накап-
ливаться влага.
 -Просто Павлик на серьёзный бой
настроился,- вступилась за Мош-
кина Катерина. -Это ж понятно! А
эти- так,Танюшка пришла,они и 

      ШВ,{III,]2017         ]103
разбежались...
 -Цыплятки,- солидно подтвердила
Татьяна Сковородкина,подбирая 
оторванные в драке пуговицы.
 -Ничего,вот в следующий раз я 
один буду с ними драться!- не 
очень уверенно заявил Пашка. 
-Вот увидите!
 -В следующий раз?!- расхохота-
лась Танька. -Ой,я не могу,в 
следующий раз!
 -Ты чего ржёшь?!- насупился Па-
вел. -Если ты мне мешать больше
не будешь!
 -Ой,не могу!- Танька в изнемо-
жении прислонилась к бывшему ху-
лиганскому забору. -Не будет 
следующего раза,никогда больше 
не будет!
 -Они нам этот бой ещё припо-
мнят,- недоверчиво покачал голо-
вой Виктор.
 -Кто,они?!- смеялась Танька. 
-Да кто с ними после такого 
драться станет,кто?! Никакого 
авторитета у людей хулиганского!
Это ж надо,две маленькие,хруп-

кие,нежные девочки отлупили тро-
их балбесов!
 -Мы с Таней хвастаться не ста-
нем,но,мне кажется,весь город об
этом обязательно узнает...- ко-
кетливо улыбнулась Катя.
 -Во-во!- повела мускулистым 
плечом Танька. -Двинули,Катери-
на?
 Ни Катя Шумкова,ни её лучшая 
подружка Танька Сковородкина в 
этой повести больше не появятся.
 Они ушли с поля боя,нежно щебе-
ча,чтобы за ближайшим углом по-
ссориться навеки,то есть почти
до вечера. Спасибо тебе,Катя
Шумкова! Спасибо,Танька!
 Они стояли,глядя друг другу в 
глаза.
 -Ну что,живи теперь,ничего не 
бойся,Павел Мошкин,- негромко
вслух сказал вдруг сам себе Паш-
ка.
 -И ты,Витька Бубенцов,живи,- 
тем же тоном произнёс Виктор.
 -Так что,всё,что ли?- вздохнул
Пашка.
 -Всё вроде,- грустно подтвердил

      ШВ,{III,]2017         ]105
Витька. -Единственный шанс упус-
тили...
 Они помолчали.
 -Только я вот о чём сейчас ду-
маю...- не очень уверенно начал
Витька. -То есть вот о ком...
 -И я тоже о нём...- обрадовался
Павел. -Катька ведь правильно 
сказала... Ну,тогда...
 -Я помню... Нельзя нигде не 
жить... То есть невозможно жить
нигде!
 -Беспризорный он совсем,получа-
ется...- развёл руками Витька. 
-Хоть и волшебник...
 -А мартышка?! Мартышкина голо-
ва!- вспомнил вдруг моряк Иван 
Алексеевич Бубенцов. -Уж в та-
кой-то ситуации мартышкина голо-
ва должна была раскалиться до-
красна! Витёк,какой она была во
время драки?!
 -Не знаю.- Витька посмотрел на
Павла.
 Тот в свою очередь тоже смущён-
но пожал плечами.
 -Разве до неё было... Я и забыл

про эту голову,лежала себе в 
кармане и лежала. Может,и раска-
лялась... А может быть,и нет.
           Глава ]35
        ПОДАРОК МИНИСТРА
 Капало с крыш;солнечные зайчата
бестолково прыгали со стен домов
на пыльные,немытые стёкла окон,в
последний момент уворачиваясь от
падающих сосулек.
 По тротуару,тяжело сопя,рывками
передвигалась странная пара: ры-
жебородый моряк Иван Алексеевич
Бубенцов и не известный нам до
настоящего времени человек в 
форме старшего лейтенанта мили-
ции.
 -Побыстрее,пожалуйста!- торопил
милиционера дядюшка Бубенцов,по-
дёргивая свой угол брезента. 
-Может быть,именно в эти минуты
всё решается!
 -К нашему большому сожалению,-
старший лейтенант,по всей види-
мости,продолжал разговор,начатый
за углом. -К нашему большому со-
жалению,я не могу арестовать вас
за неправильное применение ору-

      ШВ,{III,]2017         ]107
жия... Вы же его ещё и не успели
применить... К сожалению,доку-
менты на оружие тоже в поряд-
ке...
 -Мне было крайне приятно побы-
вать у вас в милиции!- едва 
сдерживая себя,вежливо продолжал
разговор моряк Бубенцов.
 -Конечно,может быть,у вас на
флоте так и положено,чтобы пушки
во все стороны торчали,- осужда-
юще пыхтел милиционер. -Но в по-
ездах и автомобилях подобное не
предусмотрено инструкциями! Вы 
должны постепенно привыкать к 
нормам и правилам сухопутной 
жизни...
 -И народ у вас в милиции рабо-
тает приятный,интеллигентный!- 
заскрипел зубами моряк. -Ну,бы-
стрее же!
 -На оружие у вас разрешение 
имеется,это хорошо...- вроде с 
каким-то сомнением проговорил 
милиционер.
 -Да как же иначе!- Бубенцов с 
такой силой рванул брезент впе-

рёд,что старший лейтенант едва 
удержался на ногах. -Наградное 
оружие,подарок министра!
 Вновь обретя равновесие,старший
лейтенант со странным чувством 
уважения и в то же время глубо-
чайшего сожаления скосил глаз на
казённую часть пушки,где,словно
в подтверждение слов моряка,было
нацарапано гвоздём: "Дорогому 
Ванюше Бубенцову от его лучшего
друга министра. Носи на здо-
ровье%.
 -Ежели министром велено- носи-
те...- немного помолчав,вновь 
печально вздохнул милиционер. 
-Мне же помочь вам подсказывает
моя совесть...
 -Спасибо,- искренне поблагода-
рил офицера моряк.
 -Только у меня к вам,гражданин
Бубенцов,будет одна маленькая 
просьба...- деликатно продолжил
старший лейтенант. -Вы уж с пуш-
кой поосторожнее,оружие как-ни-
как... На людей,значит,не стоит
наводить... На общественные
здания и памятники культуры...

      ШВ,{III,]2017         ]109
 -Да какой может быть разговор!-
незаметно прибавляя скорости,
прогудел с готовностью Бубенцов.
 -И самое главное!- Милиционер 
хотел строго поднять вверх ука-
зательный палец,но обе руки у 
него были заняты ношей. -Самое 
главное: держите оружие подальше
от детей!
 -Да какой...- чуть не сказал 
героический моряк,но не успел...
 -Дядя Ваня! Дядя Ваня! Это же 
мой родной дядя Ваня наконец
приехал!- заполнил внезапно всю
улочку пронзительный мальчише-
ский голос. -Это дядя Ваня при-
ехал и пушку мне в подарок при-
вёз!
 Кругленький,розовощёкий маль-
чишка выскочил словно из-под 
земли и бросился на шею борода-
тому моряку. Заслуженное оружие
с грохотом брякнулось на мокрый,
с остатками снежной кашицы ас-
фальт.
 -Э,осторожнее!- от неловкости 
смутился дядюшка Бубенцов. -Ви-

тёк,а поздороваться со всеми?
 -Здравствуйте,товарищ милицио-
нер,- дрыгнул ногой мальчишка. 
-Ур-ра,мой дядя Ваня приехал!
 -Та-ак,- насторожился старший 
лейтенант. -Вообще-то надо бы 
составить список детей,про-
инструктировать их и категориче-
ски,под расписку запретить бало-
ваться с оружием...
 -Да это мой племянник,Бубенцов
Витя,- объяснил моряк.
 -А тот?- Дёрнул подбородком в 
сторону милиционер.
 Возле лежащей на тротуаре гроз-
ной гарпунной пушки уже стоял 
второй мальчишка,тощий,высокий и
нескладный.
 -Это...- внезапно и без того 
розовощёкий Витька Бубенцов по-
краснел,как помидор. -Дядя Ваня,
ты только не удивляйся... Это 
ещё один твой племянник... То 
есть с виду он как бы Пашка Мош-
кин,мой лучший друг...
 -Та-ак,- Озадаченно поскрёб в 
затылке моряк Бубенцов. -Племян-
ник,значит... Пушечку-то я в по-

      ШВ,{III,]2017         ]111
дарок всего одну привёз...
 -И много ли у вас вообще пле-
мянников,гражданин Бубенцов?- 
подозрительно поинтересовался 
милиционер.
 -По-разному,когда больше,когда
меньше...- сам ничего не пони-
мая,растерянно отозвался Иван 
Алексеевич.
 -Извините,я пойду... Пока все 
ваши племянники не соберутся! 
Поскольку законом это не запре-
щено!- Старший лейтенант козыр-
нул и,сделав поворот кругом,не 
разбирая дороги,чеканным строе-
вым шагом прямо по лужам отпра-
вился к себе в отделение.
 -Наверное,он чего-то недопо-
нял...- чужим,высоким и срываю-
щимся голосом начал моряк,когда
они остались на тротуаре втроём.
-Кхе-кхе! Вообще-то он человек,
видимо,неплохой,этот офицер ми-
лиции...
 -Витька!- перебивая дядю,заорал
вдруг тощий и нескладный "второй
племянник%. -Вот оно! Вот же 

оно!
 Тыча пальцем в брошенную на ас-
фальт пушку,он схватил пухлень-
кого Виктора Бубенцова за плечо,
тряс его,как грушу,и кричал:
 -Вот что нам нужно! Пушка будет
лежать в музее под стеклом! А 
он,он будет его охранять! Пони-
маешь?!
 -Рогатка!- ахнул Виктор Бубен-
цов. -Ещё рогатка,Пашка,рогат-
ка! У нас есть ещё рогатка!
 -Точно!- Павел Мошкин выхватил
из кармана так и не пригодившую-
ся в деле рогатку. -Это будет 
музей... ненужного оружия!
           Глава ]36
        ШАРИК ВЕРНУЛСЯ!
 Валерий Иванович Кириллов очень
глубоко прочувствовал торже-
ственность нового поворота своей
жизни. По этому случаю он прина-
рядился и помолодел лет на со-
рок. Выглядел сейчас волшебник 
чуть постарше дяди Вани Бубенцо-
ва,и на лице его тоже для чего-
то красовалась небольшая акку-
ратная бородка,только не рыжая,а

      ШВ,{III,]2017         ]113
чёрная с голубым оттенком. В тон
бородке Валерий Иванович подо-
брал пиджак и галстук.
 -Нет,а вы меня спросили,согла-
сен ли я? Хочу ли я тут жить? 
Нет,спросили,а?- бурчал он себе
под нос,оглядываясь в узенькой 
комнатушке,которая невесть для 
чего долгие годы пустовала в 
школе,неудобно расположенная в 
конце коридора.
 Голос Валерия Ивановича поскри-
пывал от неудовольствия и раз-
дражения,всем своим видом он вы-
ражал неодобрение глупым инициа-
тивам двух мальчишек и их дяди-
моряка. Но от внимательных 
взглядов гостей не укрылось,как
любовно и бережно похлопывал 
старый волшебник покрытые масля-
ной краской голые стены комна-
тушки.
 -А может быть,мне нравилось ни-
где не жить! И прописки не 
иметь!- продолжал Валерий Ивано-
вич в том же капризном духе. 
-Р-романтика,понимаете ли! Это 

вам не чужие пушки караулить!
 -Видите ли,- вмешался наконец в
монолог волшебника Иван Алексее-
вич. -Музей- дело государствен-
ное,всенародное! Школьный музей
с гарпунной пушкой,как я пони-
маю,пока единственный в нашей 
стране!
 -А то я не знаю!- совсем раз-
обиделся Валерий Иванович. -Мо-
жет,я бы на флоте послужил,так и
меня бы такой же наградили!
 -Непременно наградили бы!- под-
твердил Иван Алексеевич.
 -Ну вот!- разошёлся волшебник.
-Может быть,мне лучше сразу и 
пойти в матросы,а не... заведо-
вать нашим музеем? Или я
здесь директор,не заведующий?
 -Директор,конечно же,директор!-
в один голос,не раздумывая,отве-
тили оба мальчишки. -Директор 
музея- гораздо солиднее!
 -И квартирка вроде ничего...- 
задумчиво оглядывался по сторо-
нам Валерий Иванович. -Крыша,
мяу... то есть тьфу,я хотел ска-
зать,хорошая?

      ШВ,{III,]2017         ]115
 -Замечательная!- не моргнув 
глазом,выпалил толстенький Вить-
ка Бубенцов. -Правда,Паш?
 -Точно!- подтвердил Павел. И 
вдруг прикусил язык. -Только на
крышу никого не пускают...
 -Что вы говорите,что вы такое 
говорите!- заинтересованно про-
мурлыкал Валерий Иванович. -Как
же,помню,зелёная такая,крытая 
жестью!
 -Есть,конечно,одна проблема,- 
Нахмурившись,вступил в разговор
моряк Бубенцов. -Как мы объясним
директору школы,на каком основа-
нии заняли эту комнату? И вооб-
ще,как здесь очутились...
 -Сквозь стену прошли!- фыркнул
волшебник. -Или они сами чёрный
ход забыли закрыть!
 -...не имея на то разрешения,
поздно вечером... Правда,у меня
есть один хороший знакомый в ми-
лиции,старший лейтенант,- на оп-
тимистической ноте закончил Иван
Алексеевич.
 -Ещё директору школы что-то 

объяснять! Тоже мне,директор!- 
запетушился вдруг старый волшеб-
ник. -Кенгурой этот ваш директор
ещё не бывал?! Или правильно го-
ворить "кенгуром%?!
 -Она женщина,наш директор шко-
лы,- подсказал Витька Бубенцов.
-А правильно говорить "кенгуру%,
слово не склоняется!
 Валерий Иванович сконфуженно 
затих.
 -Пушку необходимо регулярно 
смазывать,- Поспешил переменить
тему разговора старший Бубенцов.
-Ружейным маслом... Если таково-
го не окажется,можно подсолнеч-
ным.
 -Вот здесь я поставлю электро-
плитку и буду жарить оладушки,-
облизнулся Валерий Иванович при
упоминании о подсолнечном масле.
-Дивана у меня не будет,на мяг-
ком спать вредно! В углу постав-
лю телефонный аппарат... Мой но-
мер ]340-]74-]95! И совершенно
не секретный,пусть звонит,кто
захочет!
 -Да,но ведь осталось ещё одно 

      ШВ,{III,]2017         ]117
важное дело,дорогой Валерий Ива-
нович,- глядя волшебнику прямо в
глаза,заговорил Иван Алексеевич.
-С вами как будто теперь полный
порядок...
 -Это вы о пустяках каких-то всё
время болтаете!- скривился хит-
рый волшебник. -Ну,сколько,ду-
маю,можно! А они всё болтают и 
болтают! Крыши какие-то,пушки и
телефоны! О главном-то когда?!
 -Не увиливайте!- строго стукнул
пальцем по столу моряк.
 -Вот он сидит,притих в уголоч-
ке,будто его это не касается,- 
укоризненно вздохнул Валерий 
Иванович,указав рукой на Павла 
Мошкина. -Стыдно должно быть,мо-
лодой человек!
 И волшебник,выпятив нижнюю гу-
бу,строго уставился на мальчишку
в кресле.
 -Это вам должно быть стыдно!- 
не выдержал всё-таки Витька Бу-
бенцов. -Напревращали всех кого
попало,набезобразничали,а теперь
на других сваливаете!

 -Постой,Вить...- перебил разо-
шедшегося друга Пашка. -Кажет-
ся... со мной теперь тоже всё в
порядке...
 -Волшебники у них кругом вино-
ваты!- заносчиво вскинул подбо-
родок Валерий Иванович.
 -Пашка? Ты чего?!- ахнул Витька
Бубенцов. Он не сразу поверил 
своей догадке. -Ты... Ты превра-
тился,да?
 -Превратился? Назад в самого 
себя?- тяжело опустился на стул
моряк. -Павел,когда успел?
 -Не знаю... Я и сам не знаю...-
растерянно развёл руками Пашка.
-И не вдруг это случилось... Я 
ещё вчера почувствовал что-то 
странное... Потом ещё и ещё... 
Но знаешь,Вить...
 Пашка совсем не по-хулигански,
застенчиво посмотрел на своего 
лучшего теперь друга Витьку Бу-
бенцова.
 -Знаешь,Вить,что-то во мне всё-
таки твоё осталось...
 -Так и должно быть!- Поднял 
вверх палец волшебник. -Как было

      ШВ,{III,]2017         ]119
задумано! Колдовство- наука точ-
ная!
 Тут он поперхнулся,покраснел,
как варёный рак,а борода его 
сделалась апельсинового цвета.
 -Это вам... от меня... на па-
мять,- вдруг вспомнил Павел Мош-
кин,вытащил из кармана ключ с 
мартышкой,отстегнул брелок и 
протянул его волшебнику.
 -На всякий случай,- понимающе 
улыбнулся Витька. -Вдруг остави-
те невыключенной электрическую 
плитку,мартышка вам просигналит!
Незаменимая вещь!
 Они вышли на школьное крыльцо.
Проходить сквозь запертые двери
было не слишком приятно,но как 
будто к этим ощущениям можно не
привыкать,все понимали,что это-
в последний раз. Холодный весен-
ний ветер шевелил голые ещё вет-
ки деревьев;на тёмном небе одна
за другой зажигались мелкие 
звёзды.
 От почти неразличимого в темно-
те пролома в школьном заборе от-

делилась тень,в несколько прыж-
ков она пересекла двор и на 
мгновение нырнула в яркий свет 
уличного фонаря.
 -Смотрите,собака...- удивлённо
прошептал моряк Бубенцов. 
-Странная какая! Где-то я таких
видел! В Китае,что ли? Или в 
Бразилии?
 -Да нет,- покачал головой Вале-
рий Иванович. -Это Шарик... из 
Австралии... Сам вернулся!
 Сильно отощавший и мускулистый
пёс,чуть заметно припадая на 
правую переднюю лапу,видимо по-
царапанную о какую-нибудь неве-
домую тропическую колючку,закан-
чивал своё дальнее путешествие.
Ему оставалось пробежать всего с
полквартала до дома,где жил бу-
дущий чемпион мира по боксу Ва-
дик Градобоев...
 Вот и всё! Приятная компания из
школьного музея,где главным экс-
понатом была гарпунная пушка со
старой "калоши% под названием 
"Тюлька%,и не собиралась расхо-
диться. Мне же было пора.

      ШВ,{III,]2017         ]121
 И вот старым,надёжным волшебным
способом,с искрами и сухим по-
трескиванием,автор был достав-
лен куда следовало...
 Тяжёлая дверь издательства была
в шаге передо мной! Я с опаской
толкнул эту дверь и... Как види-
те,ничего особенного больше не 
произошло.
 Но мне следовало поторопиться,
ведь дома меня с нетерпением 
ждал мой лучший друг Шарик. Ну 
да,тот самый,из Австралии. Не-
нужный в доме Вадика,вот уже не-
сколько лет,как пёс поселился у
меня. Произошло это,вы,конечно,
понимаете,не без помощи Валерия
Ивановича. Тогда я и узнал эту 
странную,запутанную историю,ко-
торая,к счастью,так благополучно
завершилась. 








                  Лариса Шевцова
      УРОКИ БИСЕРОПЛЕТЕНИЯ
            Урок ]14
    Мимоза.
 Дорогие друзья!
 Сегодня мы сплетём несложные,но
очень красивые веточки мимозы. 
 Нам понадобятся бисер жёлтого и
светло-зелёного цветов,проволо-
ка,более толстая для цветов и 
более тонкая- для листочков,фло-
ристическая лента или нитки му-
лине. 
 Цветочки мимозы похожи на ма-
ленькие пушистые шарики жёлтого
цвета. На веточке они расположе-
ны достаточно густо. Чтобы би-
серная веточка была похожа на 
настоящую,мы сделаем на ней мно-
го маленьких жёлтых петелек,ко-
торые будут напоминать шарики. 
Веточки можно делать и коротки-
ми,и длинными- всё зависит от 
того,в какую вазу мы их поста-
вим,но в любом случае их должно
быть много,чтобы букет получился
пышным. Зелёные веточки выполним

      ШВ,{III,]2017         ]123
в технике игольчатого плетения. 
 Для одной зелёной веточки нам 
потребуется отрезок проволоки 
длиной ]45- ]50 сантиметров. На-
низываем одну бисерину,а потом 
ещё шесть сразу на оба конца 
проволоки- у нас получилась до-
вольно длинная иголочка. 
 Теперь на каждом из концов про-
волоки делаем по иголочке,состо-
ящей из пяти бисерин. Для этого
набираем пять бисерин на любой 
из концов проволоки,а затем тем
же концом проходим в обратном 
направлении через четвёртую,тре-
тью,вторую и первую бисерины.
Делаем это очень аккуратно,чтобы
иголочка не казалась оторванной
от ветки. Для этого сначала про-
тягиваем проволоку через все че-
тыре бисерины,потом придвигаем 
их к первой иголочке и только 
после этого аккуратно затягиваем
конец проволоки. 
 Делаем такую же иголочку на 
другом конце проволоки. Далее 
набираем две бисерины сразу на 

оба конца проволоки и снова де-
лаем слева и справа по иголочке,
состоящей из пяти бисерин. На 
веточке делаем по ]5- ]7 пар 
иголочек,разделённых между собой
двумя бисеринами. После послед-
ней пары можно набрать четыре 
бисерины и пятой закрепить ве-
точку. Эту пятую бисерину нани-
зываем на любой из концов прово-
локи,а другим проходим через неё
навстречу. 
 Теперь займёмся жёлтыми веточ-
ками мимозы. 
 Длина проволоки ]50 сантимет-
ров,но она может быть и больше,и
меньше,в зависимости от желаемой
высоты веточки. На середину про-
волоки нанизываем пять бисерин и
подкручиваем под ними проволоку
на четыре-пять оборотов. Разво-
дим концы проволоки и делаем ещё
одну такую же петельку на любом
из них. Снова подкручиваем на 
четыре-пять оборотов. 
 Следующую петельку делаем на 
более длинном конце проволоки и
выкладываем её по другую сторону

      ШВ,{III,]2017         ]125
от уже сплетённой. Снова подкру-
чиваем оба конца проволоки. Те-
перь у них приблизительно одна 
длина. На любом из них делаем 
очередную петельку,но выкладыва-
ем её снова по другую сторону от
только что сплетённой,то есть
петельки должны чередоваться (то
слева,то справа от стебля). Так
наша веточка будет выглядеть бо-
лее пышной. У меня на этом от-
резке проволоки получилось пять
пар петелек и одна центральная.
Не забываем оставлять достаточ-
ное количество свободной прово-
локи,чтобы было что скручивать.
У меня осталось сантиметров 
шесть. 
 В готовой веточке петельки при-
жимаем к стеблю для придания ей
большего сходства с настоящей 
веткой мимозы. 
 Напоминаю,что веточки мы можем
делать разной длины,в зависимо-
сти от вазочки,в которую вы хо-
тите их поставить.
 Собираем мимозу сначала в не-

большие пучки и уже потом форми-
руем букет. Общее количество ве-
точек делим на три-четыре части,
сначала скручиваем жёлтые веточ-
ки,а потом добавляем зелёные. 
Зелёные веточки располагаем с 
одной стороны,не по кругу. Те-
перь берём готовые пучки веточек
и располагаем их так,чтобы жёл-
тые веточки оказались в середи-
не,а зелёные- по кругу. Обматы-
ваем нижнюю часть букета флори-
стической лентой или нитками му-
лине. 
 Очень красиво будет выглядеть 
букет,выполненный на зелёной 
проволоке,но можно плести и на 
медной. 
 Такими же петельками,но бисером
белого цвета,можно плести гипсо-
филу. Гипсофилу часто добавляют
в самые разные букеты,особенно 
красиво выглядят с ней букеты 
роз или хризантем. 
 Для украшения бисерных букетов
можно использовать и зелёные ве-
точки. Бывает,что не хватает зе-
лёного бисера для плетения до-

      ШВ,{III,]2017         ]127
статочного количества зелёных 
листиков,а другой не подходит по
цвету или фактуре. Тогда можно 
наплести вот таких зелёных вето-
чек и добавить их в букет. Глав-
ное,чтобы совпадала фактура би-
сера,а цвет может быть и немного
другим. Сразу понять всё это до-
статочно сложно,опыт придёт со 
временем. 
 По-прежнему жду от вас писем с
вопросами,предложениями и фото-
графиями ваших работ. 
 В следующем номере мы научимся
плести очень красивый цветок- 
гиацинт. Если у вас будет воз-
можность,купите его в цветочном
магазине и хорошенько его рас-
смотрите. Сейчас как раз насту-
пает их сезон. 

            затейник

 добрый день,дорогие заксияне+
клуб "зигзакс% от всей души
поздравляет всех женщин нашей
аудитории,от мала до велика,

с [международным женским днём
]х марта,с весной и желает здо-
ровья,любви и счастья+ пусть бу-
дет у вас меньше неприятных хло-
пот и побольше приятных пережи-
ваний и развлечений. например
таких,какие приготовил сегодня
для вас =и для мужской части
заксиян= клуб "зигзакс%. шесть
различных рубрик ждут вашего
участия. желаем вам комфортного
чтения,хорошего настроения и
удач в разгадывании загадок-
заморочек+    всегда ваш- н. ч.

           заморочки
 ], герой,сражавшийся в троян-
ской войне на стороне трои про-
тив греков =г''т'р=;
 ]; деятель [великой французской
революции =]агхи- ]агиц гг.=,
получивший прозвище "друг наро-
да% ='а'а'=;
 ]: ирак или иран?- чья террито-
рия омывается каспийским морем
=ира'=;
 ]. советский писатель,автор ро-
мана про гражданскую войну

      ШВ,{III,]2017         ]129
"разгром% ='а'е'в=;
 ]? греческая богиня,оживившая
статую "галатея%,созданную пиг-
малеоном =а''о'и'а=;
 ]+ озеро,на котором произошло
[ледовое [побоище в ]абдб г.
='у'''о'=;
 ]= русская мера веса,равнялась
одной сороковой части пуда
=''н'=;
 ]" специалист парфюмерии,со-
ставляющий духи из разных запа-
хов ='о''о'''о'=;
 ]* служебная порода собак
='''е'''е''е'=;
 ],% сооружение,центр старинного
архитектурного ансамбля москов-
ского кремля,носящее имя ивана
великого ='о'о'о''н'=.

         "перевёртыши%
       от карины жаковой
 заксияне уже не раз имели слу-
чай познакомиться с такими инте-
ресными словами. читай их сле-
ва- направо или справа- налево-
конструкция и значение слов

не меняются. карина жакова
отыскала новые "перевёртыши%:
 ], мужское имя ='и'=;
 ]; фильм,в котором снялся
рок-музыкант виктор цой
="а'''%=;
 ]: мужское имя,популярное в
германии ='''о=;
 ]. местоимение среднего рода
='''=.

     ослопивцы и окроповги
 добрался-таки наш путаник-на-
борщик до своего любимого заня-
тия- менять местами буквы в сло-
вах. так что вам,милые господа
заксияне,нужно теперь потрудить-
ся,чтобы восстановить правильный
порядок букв как в заголовке,так
и в нижеследующих изречениях.
 ], уликата виску уркеты игрок.
 ]; ворогу жороед гнеед.
 ]: окнь бо хрычёте хнаго,и от
скопытатеся.
 ]. мечу тыбь- омту не намовить.
 ]? овилал шымак шукок.
 ]+ мушане бы летяти ад ковал
задобати.

      ШВ,{III,]2017         ]131
 ]= нерх кедирь ен щелас.
 ]" не дуби охли акоп ноо охти.
 ]* в зодорвом лете взодорый
худ.

      "шкатулка разностей%
    ивана петровича смирнова
  ...]е января ]бжжб г. по радио
сообщили,что в австралии сильные
пожары,пепел долетает до новой
зеландии- более ]бжжж км.
  ...игорь фёдорович стравинский
сказал: "конечно,чайковский- наш
самый замечательный,великий сим-
фонист,но и он уступает глинке
в оркестровке%.
  ...первым своим удачным роман-
сом м.и. глинка считал романс
"не искушай меня без нужды%. у
него же есть романс "моя арфа%.
его он называл: "допотопный%,
потому что был написан до навод-
нения ]ахбд года. глинка хорошо
рисовал,учился танцевать и в
этом достиг большого мастерства.
  ...леопольд стаковский считал
марш из кинофильма "цирк%,сочи-

нённый и. дунаевским,лучшим мар-
шем {XX века.
  ...в.в. стасов о ф.и. шаляпи-
не: "поёт,как рубинштейн играет%
=имелся в виду антон григорье-
вич рубинштейн=.
  ...об императрице елизавете
петровне. в связи с тем что на
улицах стало много лошадей,ка-
рет,ломовых извозчиков,стало
трудно разъезжаться. и елизавета
петровна издала указ: ездить по
правой стороне улицы- ]агдд г.
отсюда пошло правило правосто-
роннего уличного движения. она
же раньше велела построить в
москве [красные ворота для въез-
да царей и других знатных особ.
  ...в молодости п.и. чайковский
и его друг г.ф. ларош =будущий
известный музыкальный критик=
часто развлекались музыкальной
забавой: чайковский пел что-
нибудь,а ларош аккомпанировал на
полтона выше или ниже,при этом
оба держали строй.
  ...о колибри. сердце этой кро-
хотной птахи делает ]абфж уда-

      ШВ,{III,]2017         ]133
ров в минуту.
  ...сообщение ]ца июля
]бжжа г.,"в мире новостей%. в
сша живёт женщина ростом
]адж см весом ]дж кг. весь день
ест и съедает примерно столько
же килограммов,сколько весит са-
ма. её сердце в состоянии покоя
делает ]дхб удара в минуту.
  ...пианизм льва николаевича
оборина я.в. глиер называл "бла-
гоуханным%.
  ...информация от радиостанции
"говорит москва% ]бц февраля
]бжжх г.: у крокодилов отсут-
ствует язык,зато сердце самое
сложное. а вот извилинами приро-
да их обделила: мозг крокодилов
не больше грецкого ореха. только
что вылупившийся из яйца детёныш
оказывается в три раза длиннее
этого яйца- непонятно,как он там
умещался. едва появившись на
свет,детёныш сразу норовит
кусаться.



          вам,эрудиты+
        кое-что о японии
  ...японские лица разнообразием
не отличаются,антропология выде-
ляет всего двенадцать основных
типов. это из-за островной уеди-
нённости. не было притока ино-
племённой крови.
  ...в буддизме существуют две
основные ветви,так называемые
"колесницы%. каждый,кто желает
[освобождения и [света,может вы-
брать,на какую из них ему са-
диться. [малая колесница мчится
по дороге,что ведёт к спасению
только своей собственной души.
[большая колесница- для того,кто
хочет спасти всё человечество.
приверженец [малого [пути стре-
мится к тому,чтобы достичь ста-
туса архата,абсолютно свободного
существа. приверженец [большого
[пути может стать бодхисатвой-
идеальным существом,которое ис-
полнено сострадания ко всему су-
щему,но не хочет вкусить [свобо-
ды до тех пор,пока несвободны
все остальные. это ближе к хрис-

      ШВ,{III,]2017         ]135
тианской идее самопожертвования.
  ...в японии есть древняя наука
нинсо,она позволяет читать чело-
веческие лица,как открытую кни-
гу. это нечто вроде европейской
физиогномистики,но только гораз-
до шире и подробнее. мастер
нинсо умеет истолковать и форму
головы,и строение тела,и поход-
ку,и голос- одним словом,всё,
что человек сообщает о себе
внешнему миру. владеющие искус-
ством нинсо умеют различать на
коже ]144 оттенка цвета,]212 ти-
пов морщин,]32 запаха и многое,
многое другое. даже не мастера
могут в точности определить воз-
раст,мысли,недавнее прошлое и
скорое будущее человека =напри-
мер,в несколько часов=. это не
волшебство,а плод многовековых
исследований,проведённых очень
внимательными людьми,сосредото-
ченными на своём ремесле. правая
половина лица- это вы сами,левая
половина- связанные с вами люди.
например,если мастер видит на

правом виске маленький прыщик
цвета инсёку,он знает,что этот
человек влюблён. а если такой же
прыщик на левом виске- значит,в
него влюблены. недавнее прошлое
можно определить по нижним ве-
кам. скорое будущее- по верхним.
              ***
 верно это или нет- трудно су-
дить. но вот что наши незрячие
по голосу и по руке могут многое
определить о незнакомом челове-
ке- это мы знаем не понаслышке+

          Квадрословы
 сегодня,уважаемые заксолюбы,
вместо одного кроссворда,отдавая
должное горячей активности зак-
сиян,будут представлены два ква-
дрослова. их легко решать на лю-
бом приборе. слова в них следует
подписывать строго одно под дру-
гим.
  ]а. квадрослов музыкальный.
его автор владимир тарасевский
из эстонии,из города кохтла-яр-
ве. к сожалению,корреспонденция
заксиянина оказалась "закопан-

      ШВ,{III,]2017         ]137
ной% в ворохе разных материалов
с ]аихб года+ тем с большей ра-
достью "зигзакс% публикует дан-
ный квадрослов сегодня,принося
одновременно самые искренние
извинения автору. итак,задания:
 ], народный артист ссср,дирижёр
[большого театра ссср в ]аицф-
]аидц гг.;
 ]; заслуженный деятель искусств
рсфср,советский известный скри-
пач первой половины {щщ века;
 ]: персонаж оперы н.а. римско-
го-корсакова "царская невеста%
=фамилия- от животного=;
 ]. персонаж =из старообрядцев=
оперы м.п. мусоргского "хован-
щина%;
 ]? главный герой оперы
м.и. глинки "жизнь за царя%;
 ]+ советский композитор,автор
песен "дороги%,"смуглянка% и др.
 ]= народный артист ссср,те-
нор,любимец публики,солист
[большого театра ссср в ]аица-
]аигг гг.
 в каждом слове ]г букв. если

будут правильно отгаданы все
слова,то по диагонали с левого
верхнего угла на нижний правый
угол должна образоваться фамилия
великого русского певца,тенора,
начала {щщ века.
  ]б. автор этого квадрослова-
вера панкратова из г. тюмень.
 задания:
 ], имя дзержинского;
 ]; разновидность конфет.
 ]: автор поэмы "зоя% =о героине
великой отечественной войны зое
космодемьянской=;
 ]. без них мы не сможем дышать;
 ]? автор повестей "поединок% и
"гранатовый браслет%;
 ]+ весенний месяц.
 в случае правильного подбора
слов,из первых букв слов по вер-
тикали образуется название неж-
ного цветка,а из последних букв-
название цветущего кустарника.

           отморочки
 ], гектор; ]; марат; ]: иран;
]. фадеев; ]? афродита;
]+ чудское; ]= фунт;

      ШВ,{III,]2017         ]139
]" композитор; ]* эрдельтерьер;
],% колокольня.

         "перевёртыши%
       от карины жаковой
], тит;]; "асса%;]: отто;]. оно.

     пословицы и поговорки
 ], укатали сивку крутые горки.
 ]; уговор дороже денег.
 ]: конь об четырёх ногах,и то
спотыкается.
 ]. чему быть- того не миновать.
 ]? ловила мышка кошку+
 ]+ нашему бы теляти да волка
забодати.
 ]= хрен редьки не слаще.
 ]" не буди лихо пока оно тихо.
 ]* в здоровом теле здоровый
дух.








     ответы на квадрословы
  ]а. самосуд   |  ]б. феликс
      полякин   |      ириски
      собакин   |      алигер
      досифей   |      лёгкие
      сусанин   |      куприн
      новиков   |      апрель
      лемешев   по вертикалям:
по диагонали:  слева-  |фиалка|;
|собинов|;     справа- |сирень|.

    на чёрных и белых полях

            шахматы
   "некоронованные чемпионы%
           пол морфи
       =]ахцг- ]аххд гг.=
 мы продолжаем знакомить любите-
лей шахмат с творчеством велико-
го американского шахматиста,не-
коронованного чемпиона третьей
четверти {щищ столетия пола
чарлза морфи. начало обзора см.
в нашем журнале н]а за
]бжае год.
 год ]ахег-й для шахматного дви-
жения сша оказался подлинно ис-
торическим,поскольку именно в

      ШВ,{III,]2017         ]141
этом году было организовано и
проведено первое представитель-
ное национальное состязание по
шахматам,положившее начало про-
ведению официальных чемпионатов
страны по этой древней игре.
 ]а-й американский шахматный
конгресс =так тогда назывался
чемпионат= состоялся осенью
]ахег года в нью-йорке и собрал
сильнейших шахматистов соединён-
ных штатов.
 игра на турнире проводилась со-
гласно регламенту по так называ-
емой системе "с выходящими%,по
той же,что проводился и ]а-й
международный турнир в лондоне
]ахеа года,согласно которой все
участники разбивались по жребию
на пары и они играли между собой
небольшие матчи до трёх побед.
это в предварительных играх,а в
финальном состязании игра велась
до ]е побед. проигравший микро-
матч выбывал,"выходил% =отсюда и
название системы "с выходящими%=
из дальнейших игр,и становился

зрителем,а победитель продолжал
борьбу за чемпионский титул.
 всего в турнире участвовало
]аф шахматистов. в числе фавори-
тов,прежде всего,называли имена
мастеров недавно переселившихся
в сша из германии луи паульсена
и теодора лихтенгейна. но вышло
всё совершенно иначе. состязание
в нью-йорке положило начало бес-
примерной шахматной карьере пола
морфи!
 легко победив всех своих сопер-
ников- сначала в первом туре
опытного мастера,одного из пио-
неров американских шахмат
д. томпсона со счётом ]ц_:]ж},
потом мастера а. мика с тем же
результатом =]ц_:]ж}= и в полу-
финале мастера т. лихтенгейна
со счётом ]ц]а;_:]а; в свою
пользу,пол морфи в финальном по-
единке просто разгромил мастера
луи паульсена со счётом ]ф_:]б
=]е побед,]а проигрыш и ]б ни-
чьи= и стал первым чемпионом со-
единённых штатов по шахматам!
ему также достался первый приз в

      ШВ,{III,]2017         ]143
размере ]аежж долларов =очень
большая по тем временам сумма= и
серебряный сервиз с памятной
гравировкой на каждом предмете.
так началась триумфально шахмат-
ная карьера великого американ-
ского маэстро пола морфи! ему
было тогда двадцать лет.
 а теперь давайте посмотрим,как
играл морфи в этом чемпионате. и
начнём с первого тура,в котором
жребий свёл морфи с опытным мас-
тером д. томпсоном. сразу ска-
жем,что борьбы в матче между ни-
ми не получилось. морфи оказался
на голову сильнее своего грозно-
го противника. матч завершился с
разгромным счётом ]ц_:]ж в поль-
зу морфи и он вышел в следующий
этап турнира.
      п. морфи- д. томпсон
       ]а-й чемпионат сша
       нью-йорк,]ахег г.
     ]а-я партия микроматча
!::::::::::::::::::::::::::.
л  белые: крг, фд, ла, лф, |
л сб? сц, кб, кф: а? ц; д; |

л е. ф; г; х;}.            |
л  чёрные: кре" фд" ла"    |
л лх" са= сц" кц! ке= б=   |
л ц= д! е? ф= г= х=}.      |
х::::::::::::::::::::::::::ж
         ход белых
 позиция,показанная на диагр.,
возникла после следующих ходов:
], е. е? ]; кф: кц! ]: сц. сц?
]. б. сб! ]? жж д! ]! а. а! ]=
а? са= ]" б? а!ёб? ]* сёб? кг"-
е=}. далее в партии было: ],%
д;д. жж =чёрные делают ошибочный
ход. а правильно следовало им
играть ],% ''' е?ёд.) ],, кёд. и
только теперь продолжать ],, '''
жж ],; кёц! б=ёц! ],: сд: кг!) с
хорошей игрой. теперь же д. том-
псон попадает в полосу затрудне-
ний}= ],, д.ёе?) кц!ёе? =после
],, ''' д!ёе? ],; са:) кд. ],:
са.) белые также добивались пре-
имущества}= ],; кф:ёе? д!ёе? ],:
сц,а:) =грозные слоны белых и
связка чёрного коня е= определя-
ют явный их перевес,а попытка
чёрных путём тактической опера-
ции защитить своего коня ],: '''

      ШВ,{III,]2017         ]145
фёд, ],. лёд, сг.- совершенно
неудовлетворительна ввиду ответа
белых ],? лд,д:),после чего чёр-
ные всё равно должны будут сде-
лать ход ц=ц?},но в ещё более
невыгодной ситуации,чем в пар-
тии. продолжая ],! лц:) лац" ],=
кд; с угрозой кд;б:),белые полу-
чали подавляющее преимущество.
поэтому чёрные здесь решили "за-
муровать% своего чернопольного
слона а= сразу,предотвращая та-
ким путём манёвр белых кб,д; и
перевод своей ладьи на поле ц:}=
],: ''' ц=ц? ],. фд,ёд" лф"ёд"
],? кб,ц: сц"е! ],! лф,д, ке=г!
=чёрные уступают контроль над
важным полем д?},что ухудшает их
и без того нелёгкое положение.
правда,и после ],! ''' лд. ],=
лдб, с угрозой отвести слона
б?},а также в случае ],! '''
лёд,ш ],= лёд, лц" ]," ка.)
перевес также оставался на сто-
роне белых}= ],= кц:д? се!ёд?
=долго терпеть такого коня чёр-
ным,конечно,невозможно,но теперь

белые будут располагать преиму-
ществом двух слонов. советуем
проследить,как морфи талантливо
и умело будет усиливать своё
давление на ослабленный ферзевый
фланг противника. это очень по-
учительно!}= ]," е.ёд? лд"д! ],*
ц;ц. ла"ц" ];% са:б; ф=ф! ];,
сб;ц: =этим ходом морфи освобож-
дает линию "б%,которая,как скоро
увидим,понадобится ему для ла-
дьи. чёрная пешка ц? пока надёж-
но защищена,но она по-прежнему
остаётся органической слабостью
позиции противника. поэтому
вторжение белой ладьи на ферзе-
вый фланг,которое и готовит сей-
час морфи,позволит ему атаковать
пункт ц? с тыла}= ];, ''' крг"ф=
=как позже выяснится,чёрному ко-
ролю безопаснее было находиться
на поле ф"}= ];; сб?а. лц"ц= ];:
г;г: =а этим ходом морфи ограни-
чивает свободу передвижения чёр-
ного коня г!}= ];: ''' лц=е=
=нужно сказать,что у чёрных дав-
но уже нет полезных ходов,и они
пассивно ждут развития событий}=

      ШВ,{III,]2017         ]147
];. лд,б, б=б! =после сдвоения
белых ладей по линии "б% этот
ход всё равно пришлось бы сде-
лать чёрным}= ];? са.ц!) =морфи
делает сильный ход,вынуждающий
размен,после которого пешку ц?
чёрным уже не удержать}= ];? '''
б!ёа? ];! ла,ёа? лд!д" ];= лб,а,
са=б! ];" ла?б?) сб!а= ];* ла,-
а!) =морфи создал угрозу ]:% д!)
лёд! ]:, сд?ш) ъвот почему чёр-
ному королю лучше было находить-
ся на поле ф"},о чём отмечалось
нами в примечании к ]ба-му ходу
чёрных}= ];* ''' крф=ф" ]:% лб?-
а?) са=б" ]:, ла?ёц? =наконец-то
морфи добился своей цели- выиг-
рал пешку ц?}. теперь кроме двух
слонов у него ещё две проходные
пешки. партия решена!}= ]:, '''
е?е. ]:; лц?б? е.е: ]:: ф;ёе:
ле=ёе: ]:. сц:б.ш сб"д! =если
]:. ''' ке=},то белые выигрыва-
ют,продолжая ]:? ла" сц= ]:!
лёд"ш сёд" ]:= лб") и т.д.,а на
]:. ''' крф= следует ]:? д!) и
т.д.}= ]:? сб.ёд!ш лд"ёд! ]:!

лб?б"ш крф"ф= ]:= ла!а=ш кг!е=
]:" сц!е"ш крф=ф" ]:* се"х?ш),и
только теперь чёрные сдались.
это была первая победа морфи в
микроматче!
 после ]би-го хода чёрных в
третьей партии микроматча морфи-
томпсон на доске возникло следу-
ющее положение:
!::::::::::::::::::::::::::.
л  белые: крх, фг. лд, лх: |
л сц, се. а; д? ф? г; х;}. |
л  чёрные: крг" фд! лб"    |
л лф= сц= кд. а= б: ц. е?  |
л г= х=}.                  |
х:::::::х::::::::::::::::::ж
          ход белых
]:% ф?ф!) =долгое время счита-
лось,что после этого хода чёрные
беззащитны. однако в наши дни
аналитики нашли,что спешить с
подобным выводом не следует.
скоро в этом вы убедитесь сами=
]:% ''' фд!ёф! =теперь в течение
нескольких ходов события будут
развитаться форсированно= ]:,
се.ёх=ш крг"ф" ]:; сц,а:ш сц=д!
]:: са:ёд!ш фф!ёд! ]:. а;ёб: ц.-

      ШВ,{III,]2017         ]149
ёб: =слабый ход. продолжая ]:.
''' лёб:),чёрные легко отбивали
атаку противника как после ]:?
сг! лёх: ]:! сёф= лх! ]:= сх?
крг") и т.д.,так и после ]:?
фц"ш кре= ]:! лх? ъили ]:! лх.
фф!)}ь фёд? ]:= сг! ке!) ]:" лг,
лф") и т.д. но этого,к сожале-
нию,чёрные во время игры не на-
шли}= ]:? сх=г! б:б;( =а вот
этот ход чёрных ведёт уже к про-
игрышу. а правильно нужно было
играть,как указывают современные
аналитики: ]:? ''' лф=ф!). на-
пример,]:! фг? лёг! ]:= лх"ш
крф= ]:" лф,ш лф! ]:* лёф!ш фёф!
].% фёф!ш крёф! ]., лёб" а? ].;
ла" е. ].: лёа? кре?),и,как ни
странно,за ничью приходится бо-
роться уже белым! но и этого то-
же в партии не случилось}= ]:!
фг.г? лф=ф! =сыграно чёрными
слишком поздно!}= ]:= лх:х=)
лф!ёг! =ничего не давало чёрным
и ]:= ''' ке! из-за ]:" фг.) кф.
]:* се.),и им не отразить атаки
белых. теперь же после взятия

чёрными слона морфи форсированно
получает эндшпиль с лишним каче-
ством,да к тому же ещё чёрные
теряют и пешку "б%. конец по-
единка близок!}= ]:" лх=х"ш
крф"ф= ]:* лд,ф,ш) лг!ф! ].%
лф,ёф!ш г=ёф! =проигрывает неза-
медлительно! правда,и продолже-
ние,связанное с ].% ''' фд!ёф!
тоже уже не может спасти чёрных
от поражения после ]., фг?ёф!ш)
крф=ёф! ].; лх"ёб" и,забрав чёр-
ную пешку б;},белые получают вы-
игранное окончание. теперь же
исход борьбы заканчивается в
пользу белых за два хода!}= ].,
фг?х?ш),и чёрные сдались,так как
на любой ход чёрного короля сле-
дует ].; фх?х= мат.
 победа пола морфи в этой партии
оказалась третьей по счёту,что
означало согласно регламенту и
его победу в целом в микроматче,
и право продолжать борьбу за
чемпионский титул в следующем
этапе соревнования- в четверть-
финале. но об этом мы подробно


      ШВ,{III,]2017         ]151
расскажем уже в следующей публи-
кации.

  решите задачу а.в. галицкого
!::::::::::::::::::::::::::.
л  белые: кре: лг! кд= д:}.|
л  чёрные: крд? е=}.       |
х::::::::::::::::::::::::::ж
       мат в ]е ходов

        ответ на пример,
   помещённый в н]а,]бжаг г.
 задача а. галицкого;напомним
условие: белые- крх; ле= сд: сф"
х.},чёрные- крф; ф?- мат в
]д хода. решение: в этой мало-
фигурной четырёхходовке,как пи-
сал сам а. галицкий,он стремился
представить "двукратный мат
ладьёй при пожертвовании каждого
из двух разноцветных слонов%. и,
как сейчас увидите,это ему пре-
восходно удалось сделать в пол-
ном объёме. итак: ], сх!) крф:
]; се: ф. ]: крх: ф.ёе: ]. лф=
мат;или ], сх!) ф. ]; се; ф:
=если ]; ''' кре,},то ]: сёф.

крф; ]. сг:м}= ]: сд; ф:ёе; ].
лф= мат}.
 впервые эта оригинальная задача
а. галицкого была опубликована в
]ахиц году в журнале "шахматное
обозрение%.

     библиотечка музыканта

          е. дербенко
  из цикла "шесть детских сюит
           для баяна%
           сюита н]б
          юморески *=

           матрёшки
          {vиvо. ]д.
  ]а {)[']д']х/'}б
)мп'"{х\\хц"ггц"ххц"ииц
"ххц"ггц"х{"хцищ
)мф'"_ххц"ггц"ххц"и"и\ ]б. м
  |)'м уvщ[хц |дщvу
[')отдушник. при отсутствии
 ::::::::::
 *=печатается с издания:
дербенко е. детская музыка
для баяна. шесть сюит.-
м.: музыка,]аихи.

      ШВ,{III,]2017         ]153
отдушника- указанные три баса
@ъ-@ы-@з}б ]б. ?б~=
  ]б {)']д. ?|ы?(ь?ёь)ф_y^ц()
щ_х\\щгщхци"и _y()щ_хщгщхци\щ
)п'"$д{"дц"и{"иц"х{"хц"г{"гц
"ф)ц{"{фц"е{"ец"д{"дц"и;|ы(жёж
)ф_y^ц()щ_х\\щгщхци"и
)д_y()щ_хщгщхци\щ ]д]б
)ф_y^ц()щ_х\\щгщхэ\ )д_y()=
  -)']д. дд*хе%= =]и
  ]ц {)')мф)ц'(_ж\\(**жжи_
{"вюё\* м
)мп'(_ж\\(**жживхё\*х\*
)ц_х(\\**ххг\(*):'ё_я@\*|э(к'
  |)'м |ддд{"(жцдд(я м уv[э(к'
    @
  ]д {)[']х/'}б ?_y?@yз^ц з
)п{ецддц(фецд&^ц {y()_гцффхгфя
)ц{дьзджэя^ц):'()^ц_пу
_й()_дьзджвэ {ц_й*
{ецц(ф?хёгфед&ц^ц
{y())ц'@_гёффх;`ъ`фя^ц):
{дж?еджэ?y?@yш()_й
]ц; {ц{з':()
)цресц'_джджэ^ц_ш]{цо
  -)'ее*ии%= =]и ]ц; ее*ии%==
    ё]д.

  ]е {)')мп_
"{е/{"ец/"д(//{"дц"е{"ец"ф{"фц/
"е{"ец"д(//{"дц"е{"ец(_э(/
)мф)ц_е//(]]ее{"ещ)ф_ее/]щ
)мп)ц'"{е/{"ец/"д(//"д{"ш_
)глисс'?_ы/^а?@`/^а?(й(/^а&(/
)п)ц_е//(]]ее{"ещее/]щ
)цресц'== м
  |)'мм ""([жёжд(ещ(д"жщ м
]б]а == ?б~===
  ]ф {)'\[']д']х/'}б )ф$y^ц()
щ{х\\щгщхц"и"и $y()щ{хщгщхцищ
)мф_y^ц()щ_хщгщхц"и"и
_y()щ_хщгщхци\щ
)мп'"$д{"дц"и{"иц"х{"хц"г{"гц
"ф{"фц"е{"ец"д{"дц"и;|ы(жёж
]д]бё
  -)'\'дд*хе%= =]гё
  ]г {)')мп_
"$д{"дц"и{"иц"х{"хц"г{"гц
ф\фц\е]ец])ц{д]дц]и\и\
['{]х'}б v)п_вц@&&ц()v""_ю\э]=
_вжцец)д'@{&&()_ю\=э]=
v_жцце@де&ц()=
)д_ввцээ()_ю\="@~/=
  |)'мм |яvу уv[в яvу м
    @
  ]х {)')п)ц$йцц^ц я@ефёе@джци

      ШВ,{III,]2017         ]155
;@дцецдцвт^ц ь v?@еп'цц^ц
я@ефёе@джци [']х/'}б
v)ф_вц\*"@&\\**::&ц
(б@д{ц('д{ц(бд{ц('д&{"&\*:
)мп)ц$`цц^ц ~@егфе@дцж
;@ецфцец@&н^ц )д$y
)мф)ц{`^ц()v;@{де@еп^ц
{`(){яф@ефе@дж
  |)_япя^ц()"_ю\="э@\=
_я\*"ф\*="я/]= ]б]а
^ц_япя()_ю\\хх)д_гг~\ ]д]б
_я\*vу м
г@\@*щ{"~\*@х\@*щ{"ю\*
г@\\@**щгг@х\@*щю\* ]б]а
)д_г@\@*='=@ю\@*=
г@\@*щ~\*@х\@*щю\*
г@\\@**щгг@х\@*щю\*
    ё
  ]и {)')п_х{е\=_и{ф\=
)ц_х{е\=_и{ф\{"я\ )мф']б]а (л
[']д']х/'}б
)п{"_х{е\{"_и{ф\)ц{"(_ж{г\{"дх\
{"еи\{"фж\{"г$д\{"{х$е\
  |)'""(_яю(\~э\ (яю(\"~{"ш*:
(б(ф^ц('ф^ц(бф\(*{ц('ф_
(бг^ц('г^ц(бг\*{ц('г (л мм
  ]аж {)'-)'\ё

  ]аа {)')п)цресц'$ддцииц_
х*хц*г%%гц ффцеецддции%{ц
)рит')д_ы )а темпо
v)мф)ц_ъи(жёж_,v_~{к{&]*:v(к
  |)'м |ддциицххц@ггц ё`
v(|шц&v(к

         старинные часы
    {темпо ди vалсе. @]ц.
  ]а {)[']аф'}б
)п}&^ц&/{ц&/@\{ц
}н'/\())ц'ё$э@юёю
{ц=()@$ч' {ц=())д^ц= ]д]б
{ц}н'/@\()@$ч'^ц {ц=()$ч{"юц
]б ]б {ц}н'/@\()@$ч' {ц=
)д{ц==
  |)'мм vv"@{ш "вvv ]д
vv"@{ш "вvv ]б м "@{шvv "вvv м
  ]б {)'\'(=)п')леггиеро
;""_жжж{юv ;_иии{~v
)ц';_ххх{яv ;_ггг{ш"&):
{&ццвю )д|в_юц@*~@\
],')ц_гцф""@ефх"и
жцд""жих"г(;
];_гцф""@ефх"жё {я%vv
  |)'\'(=_яю\= |в_~\= яю\=
я~\= яю\= |в_э/= ],_яю\=
|в_э/=(; ];_яю\|вё _яvv

      ШВ,{III,]2017         ]157
  ]ц {)')п';""{жжж$юv ;{иии$~v
;{ххх$яv ;{ггг$ш"& &ццвю
_в{юц@*~@\ гцф""@ефх"и
жцд""жих"г ];а-ф
_гцф""@ефх"ж {я%vv
  |)_яю\= |в_~\= яю\= я~\=
яю\= |в_~\= яю\= |в_э/= ]х]ф
_яю\|в _яvv
  ]д {)'(=[']х/'}б
)мф';{ец@дцец""{вэ ю~"я
@ецф"я"я ?ф)сф$н' @{ецф"я"$& =
@{дцёе"ш"ш ?е)сф{т'
  |)'(=_юв\= _ш_в\= э&/=
_ш{&/= ]б ]ф]б
  ]е {)';{ец@дцец""{вэ ю~"я
)ц'@{ецф"я"э $п'\):
@{ецф"$&"& @{дце"{в"в
)д'@_жц@д"{э"э
@_ицёж""{юю )мф{~]я\ш/
],')п_э\э]э(] )мф_~]ёя\ш/
)п|э\э]"э*(;
];'"{&\"&]"&* )д{"_э\э\{"э]
)поцо рит'_э]{"ю@]ю]
  |)_юв\= _ш_в\= э&\= _я{&\=
эц&\= _юцв\= ~цэ\= яцв\=
""эю~ ],'м |эю"~ м(;
];'"_~"я"@ш {"@шёш{"@& @&{"ё&в

  ]ф {)')а темпо
)п$&^ц&/{ц&/@\{ц $н'/\()ё{э@юёю
{ц=())ц{ч' {ц=]е
  |)']цм vv""@{ш вv@ш = "вvv м
  ]г {)'\ё "{я%_ [']д']аф'}б
)мф'ё$гццфгф$ц(к'
  |)'\ё "_яVV(к'
    ё
  ]х {)$ц$н'^ц()v{гццфгфц
$&гццфгфц()_эvv
{т'^ц()v{гццфгфц {в$гццфгф()_вvv
$ю~я ш&в $п'ц^ц()v{гццфгфц
$я_,_э{к)легато )ц$гццфгф$ц):
  |)_эц"&\= _яц"{&\=
вц"ш/= _я"{ш/= ]б
_эц"&\= _яц"{&\=
  ]и {)$ц$э^цэ\{цэ\*{ц э\*:ю~
я^ця\{ця\*{ц я\*-ю~ я{в& шв$~
$п'^ц()v{гццфгфц
$я_,_э{к$гццфгф$ц
  |)_в"ш\= _~"{ш\=
_э"&\= _я"{&\= в"ш/= _я"{ш/=
_э"&\= _яVV
  ]аж {)')пиь )ф_
$ц$н'^ц()v""{я@/=
$&гццфгфц(){э@/vv
{т'^ц()v{я@/=
{в$гццфгф()"@{юё{-vv

      ШВ,{III,]2017         ]159
ё$ю%~%я@%% ш&цв%
$п'^ц()v{я@/=
$я_,{э@/{к@$еццфеф$ц
  |)_эц"&\= _яц"{&\=
в"ш/= _я"{ш/= ]б
_эц"@{ш/= _я"{&\=
  ]аа {)$ц$э^цэ\{цэ\ё*{ц э\*:ю~
я^ця\{ця\*{ц я\*-@шцця
)ц$ю^цю/{цю/\{ц
$р'/\())д$ш&в). $&^ц&/{ц&/@\{ц
$н'/\()ё{э@юёю
{ц=()@{ч' )рит'{ц=]ц(к'
  |)_вц"ш\= _~ц"{ш\=
_эц"&\= _яvv вvv ]цм
vv""@{ш вv@ш "вvv м(к'
    @
  ]аб {)[']х/'}б )п';""_жжж{юv
;_иии{~v ;_ххх{яv ;_ггг{ш"&
&ццвю |в_ю@*~ц@\ гцф""@ефх"и
жцд""жих"г )мп']х]ф
  |)'v_яю\ v|в_э/ vяю\ vя~\
vяю\ |вvv v_яю\ |в_э/|в
_яю\= |в_~\= яю\= я~\= яю\=
|в_э/=
  ]ац {)')п')стаццато
{жхж$х{жх иги$г{иг хфх$ф{хф
)поцо а поцо цресц'{гег$еди

дцж@ижхф _ж@иджёиг ф@ефгхи
жджихг жхж{ф|"в _игид|"{э
_хфхж|"{ю _гдг{дгф
)ф$т'@/ё/ )д{ц== )п{ц=
)мп'""_жж{ффхх
)д{жж@дд@ее )рит')п'"$яvv м(к
  |)_яю\= |в_~\= ]б ]д
_яю\= я~\= ]б
м vv""@{ш вvv м ю~я |в_ю~
яv)п[в "яvv(к

          весёлая игра
    {аллегро vиvаце. @@]б.
  ]а {)'\[']д']х/'}б
)мф'щ{зццyьихгц "ф"х{"{д'ц\ьц\
"г{зццyьихгц ]б
$ц"_ф)ц{йццзyжихц
"г{`ццй):{зджиц
"х"ж\{к)д_э$ц_,_г'цй$ц
  |)'\_еиги фихи ]б
"_е~и "фюж "гэд "_х"{е&
  ]б {)$ц"_е{зццyьихгц
"ф={д'ц\ьц\
"г{зццyьихг й`ъьд'\ьц\
"г)цресц'{`ццйзджиц
"х{ъцц`йеджц
"и{ыццъ`фед$цё
  |)_еиги фихи ]2

      ШВ,{III,]2017         ]161
"_е|"{ш_е "ф|"{я_ф "г|"{~_гё
  ]ц {)')ф$ц""_же=
ж"е{к{~_,{yцжцдци )п']б
"_ж)ц{ьццыъгфе
)д'@{&цещ()_ыццъ`йц"ещ ]б]а
)ц'@{&ц_,_ыцхцгцф{к)ф{е-щ
  |)'""_хж= х"жэ ]б "_хщv
@эц"жщ м (вц"ещ
  ]д {)')мп'"_е"ёг{"(ж'цы
и'цй"ф"ф )п'"_е"ёг(ьцицжци
иц""ффф "и)ц'ё{`ццйзёдёжци
)д'@_юц"ищ )мф)ц'"_и"ёдёг'цйц
)д{"{ф'ц"_ь"ж"ж
)п)ц_ыццёYыYёг'цй фц)д'"_ж"ж"ж
  |)'м "_д"ф(ж'цы "ещv ]б]а
_ещv )д_йццзёyьц"ищ).
|и_и= @|х@_х= иёд= @_хж=
  ]е {)')п)ц'ё{дё$дд/д/
ёд\=д]= ёд*=д%= ёд@:=щ)мф'ё{д\
ьцц\ёyы\ьц"х\"ж\
ыцц\ьъ\ыц"г@\)п'"ё{д\
ьцц\ёди\жъ\жицх
ыццьъыц)мф'"_г@\щ
  |)_ищv м ""иихх гг"|жщ
_фффщ |жжжщ _фффщ |жжж{"ж$ц
  ]ф {)'м vщ)п'"({ж
ыццё\(ьъ\ыц"ёг\"и

ъцц\ыё`\ъф@\(_ж
ыццё\(жх\и`\ихцг
ъцц\ыё`\ъц"ф@\щ ]дм
  |)')ц$ц"ё_дддд (_жжv
ееещ _ииищ ееещ |иии)ф{"|иц
""(жж(ф"х (ж'цъц""(ф"х
(жх(ф"х {"(т
  ]г {)'\ё $ц"_ж{ьццыъгфе$ц
  |)'\ё "_х|"{ю_х
  ]х {)')п$ц""{дф=
)ц{д"ф{к)ф{~_,{зцдцецж ]б
"{д"ф{к{~_,{зцдцецж
)аццелер')ц'== м
)мп'"{д)ц{ьццыъгфце
{&цещ()_ыццъ`йещ
)мф_ъццижд{"зфгх
{"@ъыьyц)ф$е%щ(к
  |)'""_ид= и"д|"_ю ]б
"_и"д|"_ю == м "ищv vьццихгц
фщ|яц (яцещ(к

            пингвины
             танец
       {сцхерзандо. ]б;
  ]ж {)')ф'?бб&&&& дддд&& =
v)глисс'^а&^а?б&v
  -)'?б&v= =]ц
  ]а {)'\'(=[']х/'}б

      ШВ,{III,]2017         ]163
)мп'"{я\*v?г"я\@%v
?гф\*ед\%жи]%)д_жд\%и
)ц'"_в/]{"{~*^ц%):'"{я]@%"_ю\]
)ц_и]%жд](%е)д{"@{шц@]@%"ёя]@%
)п']д]ц ],')д'"_э]%"э\*"э]%v(;
];'"_э]%"э\*"э]%vё(к'
  -)'\'(=ээ%яя: ээ%яэ%
шш%яя: эvvя ]д]ц
],'эяэ{"я$ц(; ];'эяэ&ё(к'
  ]б {)')п{э'цц\\@хэ'х
)ц{и@хцэ{ци"д"жё\"и\
)мф{й\{ц()v_ф\\ф~@~@\
{й()_ю\@~@\{"ё~цё\я\
)мп)ц']д]б
)ф{ь@\*{ц()v)д{"{"@{шёшв
{ь()@_ю{"ё~@шця
  -)'шш%эш% шш%юю: &vюv &vю&
шш%эш% шш_:вв: яvу м
  ]ц {)'-)'\ё(к'
    (
  ]д {)[']д']х/'}б )песанте
v)ф_г]]%%г~v vх/]ё%х/]%ю/]%v
vю\*(%= v"~]{"ёвц@]@%"&]%
]д]ц v_~]*~]%v {]х(к'
  |)[чцц^цгфг@г р^цхёгфец
""&[вэю ~"э{"н


]д]ц "[~|&[~v |]8(к'
    ё
  ]е {)_\]ф
)ц'"_в/]{~ц\*%я/]@%"@ю\]
)рит')фф{"{э]%{"э\*{"э]%v(к
  -)_\]г э-%я-ш%э-%v(к

          птичий рынок
   {престо стрепитосо. ]д.
  ]ж {)'\[']д']х/'}б уv{дд^ц()
v)мф_еер^ц )ц{~]]::(жж)ф'($п]:
]б уv{дд^ц()v_еер^ц )ф{ч']:v м
уv_ее
  -)'юvу уvее ]б ]б
юх*х*ш(в* )д'=
  ]а {)'(=)ц_ххже?фгце):_ее
ххже?ф~_ее ххже?фгцеег
]б. {фцд(фцд
],']д. ?@{дш{"_е@/{"е/{"ш/ее(;
];']б. ?@{дшv
  -)'(=юх*х*ш(в* =
юх*х*(вв* ]б. эц(э
],']д. шvvш(; ];']б. vш
  ]б {)'(=]д. )ф{ф@/{"ю@//ф_
юфх/ ?{и(жжих^цр()ущ_ыцц(ьёь(ьци
_ж@/ш@//жшже/
?{фггфе^цо()ущ@_зццй`йце
{ф@/ю@//фюфх/ {"(в(\(%=vэ\%

      ШВ,{III,]2017         ]165
],{ю]%)мп|ъ(иже@|ыжег@yег(и
йг(ижъиже)цресц'@_ыжег@yег(и(;
];{ю]%{кvv{дд^ц_,)ц_еер^цё
)ф{ч']:v
  -)'(=]д. &д:д:ю&: (яф:ф:(вя:
юх:х:~ю: яф:ф:вц(в эи:и:яэ:
(яя@&ш ],'юvу м(;
];'юvуё vеео
  ]ц {)'(=)мп'?@|ив?@дш=
?@ея?@дёш?@|ит ?@ея?@гю"г"х~
],'?@_ея?@дёш?@|ит
)мф)ц_ж@/='==)ф{ш@/(;
];'?@_ей()v?@|ит?@ив
  -)'(=яф%ф%вв% ==
],'яф%ф%вв% м(; ];'яф%ф%вя%
  ]д {)')ф'?@_хииииии?@{г{"ёю
?@_хии{"ё{х_и?@{г{"р
?@_хииииии?@{г{"ёх_и
и?@{г{"х_ии?{г{"р
)мф)ц'(б('(б('|ь(|-/[л м
  -)'эи:и:(яэ: =]ц м
)басы @ъ-@ы-@з
  ]е {)')мф'?@|ив?@дш=
?@ея?@дёш?@|ит ?@ея?@гюгх~
?@ея?@дёш?@|ит )ф|в'@\в'\в\()
(б{"ё|х^ц('х/{ц(бх_
('{"х^ц(бх/{ц('х(б{"х^ц('х/

)мп']е]ц ?@_ея?ббддщд?бдщ
  -)'яф%ф%вв* =]ц м ]е]ц
я?бя?бя?бя
  ]ф {)'\ё )ц{~]]::(жж($п]:
уv{дд^ц()v)мф_еер^ц ]б
)ц{~]]::(жж($я)фф'@$г@]@:г]:
@}&@]@:ён'ё]ё:{ц &^а_
)глисс'рапидо ^а_ш@/ё/ю-v(к
  -)'\ё уvее юvу ]б мм vшюv(к
           ::::::::::

         В ЭТОМ НОМЕРЕ:
 ПО СЛЕДАМ ВАСИЛИЯ ЕРОШЕНКО.-
А. Панков''''''''''''''''''''']1
 Интересное рядом.-
А. Гостев'''''''''''''''''''']29
 ГОД ЭКОЛОГИИ В РОСИИ'''''''']38
           ПРОБА ПЕРА
 Творчество учащихся
коррекционных школ''''''''''']50
      НА ПОЭТИЧЕСКОЙ ВОЛНЕ
 Надежда Пантелеева'''''''''']54
 Алексей Апухтин''''''''''''']57
          АЗ,БУКИ,ВЕДИ
 Стихи Н. Волковой''''''''''']78
 КОШАЧьЕ ЗАКЛИНАНИЕ,
ИЛИ ДРУГ ПЕРЕЛЁТНЫХ ВОРОБьЁВ.-
С. Георгиев'''''''''''''''''']83

      ШВ,{III,]2017         ]167
   УРОКИ БИСЕРОПЛЕТЕНИЯ:
Урок ]14.- Л. Шевцова''''''']122
 Затейник''''''''''''''''''']127
 На чёрных и белых полях'''']140
   библиотечка музыканта
 е. дербенко. из цикла "шесть
детских сюит для баяна%.
сюита н]2:
 ]1. сюита н]2'''''''''''''']152
 ]2. старинные часы''''''''']156
 ]3. весёлая игра''''''''''']160
 ]4. пингвины. танец'''''''']162
 ]5. птичий рынок''''''''''']164