XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X X X X X X X X X X X ˜Š‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ X X X X X X X X …†…Œ…‘Ÿ—›‰ „…’‘Šˆ‰ †“€‹ X X € "Œ‹„€Ÿ ƒ‚€„ˆŸ% X X X X N]12,„…Š€œ ]2024 ƒ„€ X X X X €„…‘ …„€Š–ˆˆ: ]127015, X X Œ‘Š‚€,‚„Œˆ’‚‘Š€Ÿ “‹., X X „. ]5 € X X ’…‹…”: (]495)]685-27-48 X X {E-MAIL: X X }SCHOOLVESTNIK@MAIL.RU X X {WEB: X X }HTTP:}/}/WWW.S-VESTNIK.RU X X X X X X X X =]6 += X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Œ…€ Š€’€‹ƒ€Œ: € "—’€ ‘‘ˆˆ%: ]672 ]1 ƒ„ ]671 ]1 Œ…‘Ÿ– "“ “€‹-…‘‘%: ]70864 ]1 Œ…‘Ÿ– ]71546 ]1 ƒ„ ƒ‹€‚›‰ …„€Š’ .ˆ. Š—…’Š‚ …„€Š–ˆ€Ÿ Š‹‹…ƒˆŸ: ‘.‚. ‚ˆŠ“‚€,‚.‡. „…ˆ‘Šˆ€, ˆ.. ‡€“ˆ€,.‚. Š‹…Š‚Šˆ€, .ˆ. Š’‚,’.Œ. Œ…‚€, ˆ.ˆ. ‘…Œğ‚€,€.. ’–…‚ ‘‚€ ‚ ˆ… ]1938 ƒ„€ „ˆ‘€ Š …—€’ˆ ]29 ŸŸ ]2024 ƒ„€ “—ğ’-ˆ‡„€’. ‹ˆ‘’‚ ]3,6 €‰‹…‚‘Šˆ• ‹ˆ‘’‚ ]83 ’ˆ€† ]140 –…€ ]40 “. ‡€Š€‡ ]82 "ˆ’Š "‹ƒ‘‚‘% ]129164,Œ‘Š‚€,“‹. Œ€‹- Œ‘Š‚‘Š€Ÿ,„. ]8,Š. ]2 ˜‚,{XII,]2024 ]1 „ƒˆ… €˜ˆ „“‡œŸ ˆ —ˆ’€’…‹ˆ! …„€Š–ˆŸ †“€‹€ "˜Š‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ% ‡„€‚‹Ÿ…’ ‚€‘ ‘ €‘’“€™ˆŒ ‚›Œ ƒ„Œ! “‘’œ “ ‚€‘ ‹“—ˆ’‘Ÿ ‚‘ğ,—’ ‡€„“Œ€,ˆ …™ğ …Œ†Š ˆ‡ ’ƒ, —ğŒ ‚› „€†… … ‘Œ…‹ˆ Œ…—’€’œ. Š€†„›‰ ˆ‡ €‘ †„ğ’ ’ ‚ƒ ƒ- „€ ‘Š€‡Šˆ ˆ ‚‹˜…‘’‚€, Œ› ‘€- Œˆ Œ†…Œ ‘’€’œ ˆ‘’—ˆŠŒ —“„…‘ ˆ €„‘’ˆ. „€ˆ’… ‘‚ˆŒ ‹ˆ‡ŠˆŒ ˆ „“‡œŸŒ “‹›Šˆ ˆ ŠŒ‹ˆŒ…’›, €“—ˆ’…‘œ ™€’œ —“†ˆ… ˜ˆŠˆ ˆ ˆ‡€‚€’œ ‘‚ˆ,ˆ ‚› “‚ˆ„ˆ’…,Š€Š †ˆ‡œ Œ…Ÿ…’‘Ÿ Š ‹“—˜…Œ“. Œ› ‘’€€…Œ‘Ÿ ‘„…‹€’œ †“€‹ ˆ- ’……‘›Œ „‹Ÿ ‚€‘,€ „‹Ÿ ’ƒ €Œ —…œ ‚€† ‘‹›˜€’œ ‚€˜… Œ…ˆ…. ‡‚ˆ’… ˆ ˆ˜ˆ’… €Œ,™€‰’…‘œ ‘ €Œˆ € €˜…Œ ‘€‰’… ˆ ‚ ‘–ˆ€‹œ- ›• ‘…’Ÿ•. ‚Œ…‘’… Œ› ‘„…‹€…Œ †“€‹ ˆ’……‘›Œ ˆ €Š’“€‹œ›Œ. ‘€‘ˆ,—’ ‚ ’Œ ƒ„“ ‚› ›‹ˆ ‘ €Œˆ. „ ‚‘’…—ˆ ‚ ‚Œ ƒ„“! ˆ‘Š…… ‚€˜ "˜Š‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ% …Š€’…ˆ€ ˜…‚ˆ—…‚€ € —…Œ “‚‹…Š€…’…‘œ ‚›? €˜€ †ˆ‡œ Œƒƒ€€. —€‘’œ …𠌛 ‘‚Ÿ™€…Œ €’… ˆ‹ˆ “—ğ- …. „“ƒ“ ’„€ğŒ ‘…Œœ…,„Œ€˜ˆŒ „…‹€Œ,‚‘’…—€Œ ‘ „“‡œŸŒˆ. ˆ ‘- ‚‘…Œ Œ€‹ ‘‚„ƒ ‚…Œ…ˆ ‘’€ğ’‘Ÿ „‹Ÿ €˜ˆ• ‹ˆŒ›• “‚‹…- —…ˆ‰. „€†… „ˆ —€‘,‘‚Ÿ™ğ›‰ •ˆ,Œƒ€…’ €‘‘‹€ˆ’œ‘Ÿ, ‘Ÿ’œ €Šˆ‚˜……‘Ÿ €Ÿ†…ˆ…, ’„•“’œ ’ “’ˆ› ˆ ‡€Ÿ„ˆ’œ‘Ÿ ‚›Œˆ ‡ˆ’ˆ‚›Œˆ Œ–ˆŸŒˆ. •ˆ ‡‚‹Ÿ…’ €‘Š›’œ „…Œ€‚- ˜ˆ… ‚ €‘ ’€‹€’›,€‘˜ˆˆ’œ Š“ƒ ‡€ŠŒ‘’‚,‹“—ˆ’œ “„‚‹œ‘’‚ˆ… ’ ™…ˆŸ ‘ …„ˆŒ›˜‹…ˆŠ€Œˆ. ‚› •ˆ … ›‚€…’ ‘‹“—€‰- ›Œ. —…‹‚…Š „‘‡€’…‹œ €- •„ˆ’ ‘…… ‹ˆŒ… ‡€Ÿ’ˆ…,Š’- … „„…†ˆ‚€…’ …ƒ ‘ˆ•ˆ—…‘Š… ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Š… ‘€Œ—“‚‘’‚ˆ…,Œ–ˆ- €‹œ… ‘‘’Ÿˆ… ˆ “‹“—˜€…’ Š€—…‘’‚ †ˆ‡ˆ ‚ –…‹Œ. "’ ‘€- Œ… „…˜ğ‚… ‹…Š€‘’‚ € ‡…Œ‹…- ˆ „ ˆ‡ ‘€Œ›• ””…Š’ˆ‚›•%,- ƒ‚ˆ‹ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ …„€ƒƒ,ˆ- ˜‚,{XII,]2024 ]3 ‘€’…‹œ,€’-Œ’ˆ‚€’ „…‰‹ Š€…ƒˆ. ‚’ —…Œ“ „ˆ “‚‹…—…- › “Š„…‹ˆ…Œ,‘ “…ˆ…Œ —ˆ’€’ ˆ‹ˆ ‘€Œˆ ˆ˜“’ ‘’ˆ•ˆ ˆ €‘‘Š€‡›, Œ“‡ˆ–ˆ“’,Š‹‹…Š–ˆˆ“’ Œ€- Šˆ,’Š›’Šˆ,‘’€’“’Šˆ. „“ƒˆ… €Š’ˆ‚ „„…†ˆ‚€’ ‘’ˆ‚“ ”Œ“,“’…˜…‘’‚“’ Œˆ“,- ‚„Ÿ’ ’“‘Š ‚ ’“ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• - •„€•. “‚‹…—…ˆŸ —…‹‚…Š€ €‘Š›‚€’ …ƒ ‘‚…˜… ‘ …›—‰ ‘’- ›. Š ˆŒ…“,…‚ˆ–€,’€–‚™ˆ- –€ ˆ €Š’ˆ‘€ …‰‘… ‚‘…œğ‡ “‚‹…Š€…’‘Ÿ —…‹‚„‘’‚Œ,€ ‡€- Œ…ˆ’›‰ ”“’‹ˆ‘’ „‚ˆ„ …Š•Œ € „‘“ƒ… €‡‚„ˆ’ Š“ ˆ €‡Œ…- ™€…’ ‘ˆŒŠˆ ‘‚ˆ• ‹ˆŒˆ– ‚ ˆ- ‘’€ƒ€Œ…. „€ —’ ’€Œ ƒ‚ˆ’œ! Œˆˆ‘’ ˆ‘’€›• „…‹ ‘‘ˆˆ ‘…ƒ…‰ ‹€‚‚- ’—€Ÿ›‰ Š‹- ˆŠ €”’ˆƒ€! € ‘…ƒ…‰ ˜‰ƒ“, ‘…Š…’€œ ‘‚…’€ …‡€‘‘’ˆ ”,‚ ‘‚„… ‚…ŒŸ ‹ˆ’ ‚›…- ‡€’œ ”ˆƒ“Šˆ ˆ‡ „……‚€,Š‹‹…Š–ˆ- ˆ“…’ ƒ…‘’…‹œ… ˆ •‹„… “†ˆ…. ˆ’……‘›… ˆ ˆƒˆ€‹œ›… •ˆ …‘’œ ˆ “ …‡Ÿ—ˆ• ˆ ‘‹€‚ˆ„Ÿ™ˆ• ‹„…‰. € ‚ „ƒ“,‘’€ˆ€! „šğŒ …’. ‚…„œ ’› †… ‘€Œ Œ…—’€‹ “‘‹›˜€’œ, ‘’€ˆ€, Š€Š € ‡€… ‘’“—€’‘Ÿ ‚‹› ‚ €€…’, ˆ —“’œ ‡‚…ˆ’ €Š˜’€ƒ, Š€Š …‚€Ÿ ‘’“€. €Š˜’^€ƒ- ‘€‘’œ ’€Š…‹€†€ €- “‘›• ‘“„‚,’‘ „‹Ÿ ‡€Š…‹…- ˆŸ ‘“„‚›• Œ€—’. ’ˆ ‡€Œ…ˆ’›… ‘’Šˆ €„€ ‚‹€„ˆŒˆ€ ‹€–…ƒ€,‘’€‚˜ˆ… €- ‘’Ÿ™ˆŒ ’“ˆ‘’‘ŠˆŒ ƒˆŒŒ,•˜ ‡€ŠŒ› Š‹…ˆŸŒ ]1970-• ˆ ]1980-• ƒ„‚. ˆ ‘…ƒ„Ÿ …™ğ …‘’œ Œ€’ˆŠˆ,ƒ’‚›… ‘Œ…ˆ’œ “’ ˆ ŠŒ”’ „›• Š‚€’ˆ € ‘’€‘’‚ˆŸ,ˆŠ‹—…ˆŸ ˆ …‘ˆ “ Š‘’€. ‚’ —’ €‘‘Š€‡€‹ ‘‚ğŒ Œ- ƒ‹…’…Œ “‚‹…—…ˆˆ ’“ˆ‡ŒŒ ˆ ˜‚,{XII,]2024 ]5 €‰„€Š€Œˆ Š‘’€’ˆ ‹€˜ˆ,€- —€‹œˆŠ ˆğŒ‰ €™…ˆ ƒ€†„€ ˆ …„…‹…ˆ ‚‡Œ†- ‘’…‰ ’“„“‘’‰‘’‚€ ˆ‚€‹ˆ„‚ ‡…ˆ –“ ‚‘: "€—€‹‘œ ‚‘ğ ‘ ˆ‘€ ˆ‚€‚ˆ- —€ ˜€€‹ˆ€. ’ ›‹ “„ˆ‚ˆ’…‹œ- ›‰ —…‹‚…Š. ‚ ‚…ŒŸ ‚…‹ˆŠ‰ ’…—…‘’‚…‰ ‚‰› ‘‹“†ˆ‹ ‚ ’€Š‚›• ‚‰‘Š€•. …ƒ ’€Š „- ˆ‹ˆ ‚ „€‘‘…,ƒ„… ’…Ÿ‹ ƒ“. … ‘‹Œ€‹‘Ÿ. ‡€Š- —ˆ‹ ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ ”€Š“‹œ’…’ Œƒ“. ‘ ‘……„ˆ› ]1960-• ƒ„‚ …- „€‚€‹ ˆ‘’ˆ ‚ ’ˆŒˆŸ‡…‚‘Š‰ €Š€„…Œˆˆ (›…- ‘‘ˆ‰‘Šˆ‰ ƒ‘“- „€‘’‚…›‰ €ƒ€›‰ “ˆ‚…‘ˆ- ’…’- Œ‘•€ ˆŒ. Š.€. ’ˆŒˆŸ‡…‚€). ‘‡„€‹ ’“ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ‰ Š‹“ ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ŠŒ€„‰ …„ˆŒ›˜‹…ˆ- Š‚ Š€†„›‰ ƒ„ € …‚… Œ€Ÿ “•„ˆ‹ ‚ €‰„€—›… •„› Œ…‘’€Œ …‚‰ ‘‹€‚›. ˆ ‚’,Šƒ„€ Ÿ ‚ ]1985 ƒ„“ - €‹ ‚ €Š€„…Œˆ,Ÿ “‘‹›˜€‹ ’Œ Š‹“…. € ‘‹…„“™ˆ‰ ƒ„ ˆ‘ ˆ‚€‚ˆ— ‘ ‘‚…‰ ƒ“‰ ‘‚€ ‘€‹‘Ÿ ‚ •„. ‘‘ˆ‹ “ Œ…Ÿ,•—“ ‹ˆ Ÿ Š ˆŒ ˆ‘…„ˆ- ˆ’œ‘Ÿ. ’ƒ„€ Ÿ ‚‡€‡ˆ‹: "Š€Š †… Ÿ ’€‚‹‘œ € €‰„€Š€• ‘ ŒˆŒ-’ ‡…ˆ…Œ?% € Œ… ‚ ’- ‚…’: "Œ› ›’ƒ —…‹‚…Š€ ‘€- „ˆŒ, “„…’ “‹ˆ’œ,€ ’› ‚……„ˆ ƒ…‘’ˆ%. ‘ ’…• …†…ƒ„ Ÿ ‘’€‹ “•„ˆ’œ ‚ €‰„€—›… •- „› ‘€—€‹€ „ …ƒ “Š‚„‘’‚Œ, ’Œ “†… “ €‘ ‘‚Ÿ ŠŒ€„€ ‘‹†ˆ‹€‘œ. …†…ƒ„ Œ› ‚›ˆ€…Œ‘Ÿ ‚ ‹…‘. “ €‘ …‘’œ ‘‚𠋈Œ… Œ…‘’. ’ ‘€‚ğ‹‚‘Š‰ „ƒ… …„€‹…Š ’ ƒ‹›†ƒ Š‹“€ ‹. ’Ÿƒ€—ğ- ‚€,ƒ„… ’…Š€…’ …Š€ ‚‹ƒ“˜€. ’€„ˆ–ˆ ‚ ‘‹…„ˆ… ‚›•„›… ‘…’ŸŸ Œ› ’€Œ €‡ˆ‚€…Œ €˜ €‹€’—›‰ ‹€ƒ…œ. €œ˜… ‚- „ˆ‹ˆ ‘…‚‚€ˆŸ ˆ…’ˆ- ‚€ˆ,“‘’€ˆ‚€‹ˆ ‘‘’Ÿ‡€ˆŸ € ‚›‘‹ˆ‚‘’œ,’€Š €‡›‚€…Œ€Ÿ - ‹‘€ …Ÿ’‘’‚ˆ‰. Šƒ„€ ‘ˆ€- …’‘Ÿ ’‹œŠ €˜€ ŠŒ€ˆŸ,Œ› ‘’ €‘‹€†„€…Œ‘Ÿ ’„›•Œ € ˆ„…,™€…Œ‘Ÿ,‚…‘…‹ ‚„ˆŒ ‚…ŒŸ,Š…—,ğŒ €„‚‘Šˆ… ˆ ˜‚,{XII,]2024 ]7 €˜ˆ €‚’‘Šˆ… …‘ˆ “ Š‘’€: ‡€‚’€ ‘‚€ ‘ “’€ ’› “‰„𘜠‘ Š‡€ŠŒ ‚ …ˆ‡‚…‘’‘’œ. …€ ‘ˆœ-‘ˆ…‚€ ˆ ‹…‘‚, ˆ ‹…‰ ‡€‚…„‘’œ. ˆ ƒ ˆ ˆ ’Œ…‹œ ’…… … ‘’€˜›, ’› ‰Œ…˜œ € €‘‘‚…’…, Šƒ„€ ’ˆ–› ‘‹›˜›, ‡„…‘œ,‚ ’€ğ†‰ ƒ‹“˜ˆ, „‹Ÿ —…ƒ †ˆ’œ € ‘‚…’…... € €‰„€Š€• Œ› ’†… ‘‹€‚‹Ÿ…Œ- ‘Ÿ …ƒ“‹Ÿ. ‚ ‘‹…„ˆ‰ €‡ “’…˜…‘’‚‚€‹ˆ …Š… „“€ ‚ ]2022 ƒ„“. ›‹ˆ Œ› € ‚…•…‰ ‚‹ƒ… (’ ‘…‹ˆ†€‚€ „ †…‚€), € …Š… ’‚…–€ ˆ € …ğ ˆ’Š… ‘“ƒ…,…‹ˆ ‚‹†‘Š‰ ˆ …‹ˆ Š‹Ÿ‡œŒ…‘Š‰,€ ‘€Œ‰ Š‹Ÿ‡œŒ…, ’‚…,“ƒ… ˆ Œƒˆ• „“ƒˆ• …- Š€• „Œ‘Š‚œŸ ˆ ‡€ …„…‹€Œˆ ‹€‘’ˆ. Š‘’€’ˆ,€‰„€Šˆ ›‚€’ €‡›…. €ˆŒ…,‘’ˆ‚€Ÿ €‰- „€Š€ Œ€‹…œŠ€Ÿ,‹ğƒŠ€Ÿ,‚ …‰ ‚…- ™ˆ … Œ…‘’ˆ’œ,“ …ğ „“ƒˆ… ‡€- „€—ˆ. Œ› •„ˆŒ € ’“ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ• €‰„€Š€•. ’ „‚“•-ˆ‹ˆ ’ğ•- Œ…‘’›… ‹„Šˆ,‚›„…†ˆ‚€™ˆ… „ ]500 Šƒ. ‚…„œ ‚ €‰„€Š“ “† “‹†ˆ’œ ‚ˆ€’,‘€Ÿ†…ˆ…,Š- ‡€Šˆ. ‚™…,€‚ˆ‹œ “€Š‚€’œ ˆ €‡Œ…‘’ˆ’œ ‚…™ˆ- ’ –…‹€Ÿ €“Š€. Š€†„›‰ ˆ‡ €‘ “—€‹‘Ÿ ’Œ“ Œ€‘’…‘’‚“ € €Š’ˆŠ…,…- …ˆŒ€Ÿ ›’ “ ›‚€‹›• ’‚€ˆ- ™…‰. ‚‘ğ •“Š… ˆ Ÿ™……‘Ÿ ‚‹€- ƒˆ “€Š‚›‚€…’‘Ÿ ‚ ‘…–ˆ€‹œ›… ƒ…Œ…’ˆ—›… Œ…˜Šˆ. ‚‘ğ ‘’€‹œ- …- ‚ Š‡€Šˆ. ’Œ ‚…™ˆ Š…- Š ˆ‚Ÿ‡›‚€’‘Ÿ Š €‰„€Š…,‚…„œ ˜€‘ ……‚…“’œ‘Ÿ …‘’œ ‚‘…ƒ„€! Š€Š-’ €‡ ‹…’Œ Œ› ˜‹ˆ € €‰„€Š€• ‚ •„ € …‹… Œ…. ’ ‘…‚…-‚‘’—€Ÿ —€‘’œ Š€…- ‹ˆˆ,…„€‹…Š ’ ‘ğ‹Š€ —“€. Œ› €‘‘—ˆ’›‚€‹ˆ,—’ ‚ €—€‹… €‚ƒ“- ‘’€ “„…’ •˜€Ÿ ƒ„€,ƒ‚ ˆŠ€Šˆ• ’€Œ …’,ˆ •„ €˜ „‹- †… ›‹ ‰’ˆ …‡ ‘›• ˆ- Š‹—…ˆ‰. “’…˜…‘’‚“Ÿ ‚ ‡€€„‰ —€‘’ˆ …‹ƒ ŒŸ,Œ› ……Œ…™€- ‹ˆ‘œ ’ ‘’‚€ Š ‘’‚“ ˆ ‡€- ‹›‹ˆ € ‘€Œ›‰ „€‹œˆ‰ ˆ‡ ˆ•. ˜‚,{XII,]2024 ]9 ‚’ ’“’ ƒ„€ …†ˆ„€ ˆ‘- ’ˆ‹€‘œ. ‡€Ÿ„ˆ‹ Œ…‹Šˆ‰ ……Š€- ™€™ˆ‰‘Ÿ „†„œ. € ‚ Š€…‹ˆˆ „- †„ˆ ‡€’Ÿ†›…,Œƒ“’ ˆ„’ˆ …„…‹Ÿ- Œˆ. ’…Œ…€’“€ ‘ˆ‡ˆ‹€‘œ „ ]12 ƒ€„“‘‚,ˆ ‡€„“‹ …‡Šˆ‰,›‚ˆ- ‘’›‰ ‚…’…. € €Œ €„ …•€’œ - €’! “ €‘ ˆ‹…’›! Šƒ„€ Œ› Ÿ‹ˆ,—’ †„€’œ “†… …‘‹…‡,Œ› ’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ “’œ. ’ƒ„€ ‘’Ÿ‹ˆ …‹›… —ˆ, ’€Š —’ ’…Œ’€ €Œ … ƒ‡ˆ‹€. € ‚’ ‚…’… ›‹ ‚‘’…—›‰,„€ ‚‹› „ˆŒ€‹ˆ‘œ „ „‚“• Œ…’- ‚. …‘‹ˆ “—…‘’œ,—’ €Œ ˆ•- „ˆ‹‘œ „ˆ€’œ‘Ÿ ’ ‘’‚€ Š ‘’‚“ ’Š›’‰ ‚„… ˆ ˆ ’Œ ‘’Ÿ ƒ…‘’ˆ ’ˆ‚ ‚…’€,’ ˆ˜‹‘œ ’“ƒ‚€’. ‘€- Œ… ‘‹†…- … „‘’€‚ˆ’œ ’ €‰„€Šˆ „ ‚‹“,ˆ€—… ‹„Š€ ……‚…ğ’‘Ÿ,ˆ ’ƒ„€ ‚‘ğ! ‚„€ ‡€‹ˆ‚€‹€ €‰„€Šˆ,ˆ €Œ ˆ•„ˆ‹‘œ ‘’Ÿ …ğ ‚›—…- ›‚€’œ. Œ› ‚‘ğ-’€Šˆ ‚›€- ‹ˆ‘œ! ˜‹ˆ —’ˆ ‘“’Šˆ- ‚ ]10 “’€ ‚›˜‹ˆ ˆ „€‹ˆ‘œ ‹ˆ˜œ € €‘‘‚…’… ‘‹…„“™…ƒ „Ÿ,ˆ‡Œ“—…- ›…, … …†„ğ›…. ›‹,Š- …—,‘’€˜. ‚ ’€Šˆ… ŒŒ…- ’› Š€Š-’ … „“Œ€…˜œ ‘‹…„- ‘’‚ˆŸ•. …‘’œ ‡€„€—€- „€’œ‘Ÿ,ˆ ’› …ğ ‚›‹Ÿ…˜œ. •’Ÿ „€ „…- ‚“˜Š€ ˆ‡ €˜…‰ ƒ“› … ‚›„…- †€‹€ ˆ ‚‘ „ƒ“ ‡€Š€’›‚€‹€ ˆ‘- ’…ˆŠˆ. „€. ’€Š‰ ’„›• … „‹Ÿ Š€†„ƒ „•„ˆ’! ’“ˆ‡Œ,€‰„€Šˆ- ’ —€‘’œ Œ…‰ †ˆ‡ˆ. „‹Ÿ Œ…Ÿ ‚€† ‚‚œ ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ,Š’›• ‡€…˜œ “†… …‘Š‹œŠ „…‘Ÿ’Š‚ ‹…’. ‚€† ™…ˆ…,„“˜…‚€Ÿ ŠŒ- €ˆŸ. € ’Œ,ˆ„€,‘‚…†ˆ‰ ‚‡„“•,’“ˆ‘’ˆ—…‘Š€Ÿ Œ€’ˆŠ€, ™ˆ… Œ–ˆˆ ˆ ‚‘Œˆ€ˆŸ! Š€Š ‚ €˜…‰ …‘…: ‘‚€ Œˆ‹›… ‹ˆ–€ „“‡…‰ …„ Œ‰, ‘‚€ ‘‹›˜“ ˆ• …—ˆ. Š€Š …Š€‘,—’ ‚‘ğ †… ‰ …‘’œ “ €‘ ’ˆ ‚‘’…—ˆ... ˆ‡„€‚€ €˜ˆ …„Šˆ ‘ˆ€‹ˆ ˆƒ„›… ‚ ˆ™“ €‘’…ˆŸ,Š…- ˜‚,{XII,]2024 ]11 œŸ,Œğ„,‹„› ˆ Ÿƒ„›,Œ‹‹‘Š‚ ˆ €‘…ŠŒ›•,€ ’€Š†… Œ€’…ˆ€‹› „‹Ÿ ˆ‡ƒ’‚‹…ˆŸ “†ˆŸ ˆ “„ˆ‰ ’“„€. ’€Š‚› ›‹ˆ “‘‹‚ˆŸ †ˆ‡- ˆ. ‘‚…Œ…Œ“ —…‹‚…Š“ “„€- ‹‘œ …‚€’ˆ’œ ‘’… ‘ˆ€- ’…‹œ‘’‚ ‚ „ ˆ‡ ‘€Œ›• “‚‹…Š€- ’…‹œ›• •ˆ- Š‹‹…Š–ˆˆ‚€- ˆ…. ‘…ƒ„Ÿ Œƒˆ… ‘ˆ€’ …„Œ…’›,Š’›… €„“’ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ‘•€Ÿ’ ‚ €ŒŸ’ˆ ‚€†›… ‘›- ’ˆŸ,„€Ÿ’ ‹†ˆ’…‹œ›… Œ–ˆˆ. ’ Œƒ“’ ›’œ ‘‚…˜… …- ›—›… ‚…™ˆ- „…‚ˆ… Œ…’›, Œ€’—…‚›… ƒ€ŒŒŠˆ "‡…ˆ’€%,”ˆ- ƒ“Šˆ ƒŒ‚ ˆ Šˆƒˆ ‘ €‚’ƒ€- ”€Œˆ €‚’‚. Š€Š ‘’€‚Ÿ’‘Ÿ Š‹‹…Š–ˆ…Œ Œˆ…€‹‚,€‘‘Š€- ‡€‹ €‹…Š‘€„ ˆ‘€Š‚,…„€Š’ ˆ‡„€’…‹œ‘’‚€ "Œˆ …%: "Š‹‹…Š–ˆˆ‚€ˆ… Œˆ…€‹‚- ’ ’€Š€Ÿ ‹…‡œ,Š’€Ÿ,…‘‹ˆ ’› … ‡€€‡ˆ‹‘Ÿ,’ ’…Ÿ … ’- ‘’€…’. € …ˆ„ˆ—…‘Šˆ •- „ˆ’, ‚…‡€ Œ†…’ €•‹›“’œ ‡€‚. „€†„› ŒŸ Œ€Œ€,€- ’€‚˜€Ÿ ‚ „Œ ˆ‡ €“—-ˆ‘‘‹…- „‚€’…‹œ‘Šˆ• ˆ‘’ˆ’“’‚,‘‚Ÿ‡€- ›• ‘ ƒ…‹ƒˆ…‰,ˆ…‘‹€ Œ… …- ‘Š‹œŠ €‡–‚. Ÿ —…œ •˜ Œ,‘…„ˆ ˆ• ›‹ †ğ‹’›‰ ˜€ˆŠ ‘ •€€Š’…›Œ ‡€€•Œ ‘…›. Œ› Š€Š €‡ ‚ ˜Š‹… •„ˆ‹ˆ ‹…‡- ›… ˆ‘Š€…Œ›… ˆ Œˆ…€‹›. Ÿ ˆğ‘ ‘‚ˆ ‘Š‚ˆ™€ ‚ Š‹€‘‘, ˆ,Š ‘†€‹…ˆ,’€Œ ˆ ‘’€‹ˆ‘œ. ’Œ ›‹ˆ „“ƒˆ… ˆ’……‘›,ˆ Ÿ Š€Š-’ Š Š€ŒŸŒ ‘’›‹. € ‚’ ‹…’ Ÿ’€„–€’œ €‡€„ ’€ "‹…‡œ% ‚‘›•“‹€ ‘ ‚‰ ‘ˆ‹‰. …‘’œ ’€Š… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚ "„…€ƒ‘’ˆˆ%. ’€Š ‚’ ‘ ]2009 ]2012 ƒ„ ‚›“‘Š€‹ ‘…ˆ "Œˆ…€‹›. ‘- Š‚ˆ™€ ‡…Œ‹ˆ%. ŒˆŒ ‘’€’…‰ ˆ„… ˆ ‘‚‰‘’‚€• Œˆ…€‹‚, „€ƒ–…›• ˆ ‹“„€ƒ–…›• Š€Œ…‰,•€Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‚ …„€• €˜…‰ “„ˆ‚ˆ’…‹œ‰ ‹€…’›,Š€†„›‰ †“- €‹ ‘‚†„€‹‘Ÿ …‹œ˜ˆŒ - €‡–Œ ˆ €Š‹…‰Š‰ ‘ ‘’‚…’- ‘’‚“™…‰ €„ˆ‘œ. … ‚‘…ƒ„€ ’ˆ €‡–› Œ…Ÿ “‘’€ˆ‚€‹ˆ,•’…‹‘œ €‰’ˆ ‹…… „•„Ÿ™ˆ…,””…Š’- ›…,…‡“…—›…. Ÿ ‚‘„“ €‡›‘Šˆ‚€‹ ’’ ‡€‚…’›‰ Šˆ‘Š, ˜‚,{XII,]2024 ]13 ƒ„… „€‚€‹‘Ÿ “†›‰ Œ… Œ…, •’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‘‚ˆŒ ‘Š‚ˆ™…Œ ‚ „†„œ ˆ ‚ Œ…’…‹œ. ˆ„𘜠‡€ †“- €‹Œ ˆ —“‚‘’‚“…˜œ ‘…Ÿ ’…Œ ‘€- Œ›Œ ƒ…‹ƒŒ,Š’›‰ ’€‚ˆ‹‘Ÿ € ˆ‘Šˆ Š€ŒŸ. ‚‘Š… Œ… ‡€•’…‹‘œ ‹œ- ˜…ƒ. Ÿ “‡€‹,—’ ‚ Œ‘Š‚… …ƒ“- ‹Ÿ •„ˆ’ ‚›‘’€‚Š€-ŸŒ€Š€ "‘€Œ–‚…’›‰ €‡‚€‹%,€ Š’‰ Œ† ˆ…‘’ˆ Š€Œˆ ˆ €‡›… ˆ‡„…‹ˆŸ ˆ‡ ˆ•. ‚…„œ ˆ‡ Š€Œ…‰ ˆ‡ƒ’€‚‹ˆ‚€’ … ’‹œŠ “Š€˜…- ˆŸ,„…Š€’ˆ‚›… ‚…™ˆ,ˆ’“€‹œ- ›… …„Œ…’›,ˆ‘‘‹…ˆŸ „‹Ÿ Œ€‘‘€†€ ˆ ˆ‡‚…„…ˆŸ ˆ‘Š“‘- ‘’‚€- ‘’€’“’Šˆ,Š€’ˆ› ˆ‡ €‡- –‚…’›• Š€Œ…›• ‹€‘’ˆ. ’€Š ‚’ € ’ˆ• ‚›‘’€‚Š€• ‘ˆ€’‘Ÿ …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ €‡‹ˆ—›• ”ˆŒ, ’ƒ“™ˆ• Œˆ…€‹€Œˆ ˆ „…‹—- ›Œˆ Š€ŒŸŒˆ,ƒ…‹ƒˆ ˆ ‘’ Š‹‹…Š–ˆ…›-‹ˆ’…‹ˆ. ‘…‚€ Ÿ …‡€ˆ Š“€‹ ‚‘ğ ŸŠ…,Š€‘ˆ‚… ˆ …„ƒ…. Œ… “„€‹‘œ ‘€’œ Š‹‹…Š–ˆ ‘‚›• Œˆ…€‹‚,€’€›• ‘ Œ™œ ‘…–ˆ€‹œ‰ ’…•ˆŠˆ- ƒ€‹’‚Šˆ. ’ ›‹ˆ ƒ‹€„…œŠˆ… Š€Œ…˜Šˆ Š“ƒ‹‰ ”Œ›. ‚…„œ ’˜‹ˆ”‚€’œ Œ† ’‹œŠ ’‚ğ„›… Œˆ…€‹› ˆ Š€Œˆ,€ˆŒ…,Œ€‹€- •ˆ’,–ˆ’ˆ,Š‚€–. ‹…… •“Šˆ… ‘’“Š’“… €‡–› “†… ’€Š … €’€…˜œ. ˆ Ÿ ‡€ˆ’……‘‚€‹‘Ÿ Š€ŒŸŒˆ € „…. ’ …‘’œ €—€‹ Š‹‹…Š–ˆˆ‚€’œ Šˆ‘’€‹‹›,‘- •€ˆ‚˜ˆ… —€‘’ˆ—Š“ ’‰ „›,ˆ‡ Š’‰ ˆ ‚›‘‹ˆ. •’Ÿ ˆ ’- „…‹œ›… Šˆ‘’€‹‹› ›‚€’ —…œ Š€‘ˆ‚›…. Ÿ ˆ• ’†… ‘ˆ€. —……‡ …Š’… ‚…ŒŸ Ÿ …˜ˆ‹ ‚€’œ ‘š…‡„ˆ’œ Š“„€-ˆ“„œ ˆ €‰’ˆ Œˆ…€‹ ‘€Œ‘’Ÿ’…‹œ. “†… … Œ,Š€ŠˆŒ €‡Œ Ÿ ‚›- —ˆ‘‹ˆ‹ ’ Œ…‘’, Ÿ €˜ğ‹ - “’—ˆŠ€,„Œ“ “’…˜…‘’‚‚€’œ ‘ ’€ŠˆŒ ‘‹€›Œ ‡…ˆ…Œ €‘,ˆ ˆ…•€‹ ‚ ƒ„Š ‘‹„ŸŠ€. Œ…- ‘’ ‡€Œ…—€’…‹œ…. ‚…‹ˆŠ‹…›‰ ‚Š‡€‹,‘’…›‰ ˆ‡ Œ…‘’ƒ Œ€Œ€. Ÿ„Œ ‚…‹ˆ—…‘’‚…›‰ €‰Š€‹. ‘‹„Ÿ‘Š… Œ…‘’†„…ˆ… €‘—ˆ’›‚€…’ Š‹ ]250 ‚ˆ„‚ Œˆ- …€‹‚. ‚’ ‹ˆ’…‹ˆ ˆ ’€‚- ˜‚,{XII,]2024 ]15 ‹Ÿ’‘Ÿ ‘„€ ‚ ƒ…‹ƒˆ—…‘Šˆ… - •„› ‡€ Š€Œ…Œ. „ ‡…Œ‹ğ‰ ’€Šˆ• Š€Œ…˜Š‚ …™ğ Œƒ ‘’€‹‘œ. ‚ €‡“˜…›… ˆ ‡€’‹…›… ˜€•’› ‡€…™€’ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ. ’Œ“ ‘…‰—€‘ –…- ›… €‡–› ˆ™“’ ‚ ‡€˜…›• Š€œ…€• ˆ‹ˆ ‚ ’€Š €‡›‚€…Œ›• ’‚€‹€•. ’ …‹œ˜ˆ… ’‚€‹› ˆ‡ ‘’€’Š‚ „›‚€…Œ‰ „› ˆ‹ˆ ‹ŒŠ‚ “„›,‚ Š’›• ‘’€‹ˆ‘œ …™ğ Œˆ…€‹›. ‘ˆ„ˆ˜œ ‘…… ˆ Š- €…˜œ ƒ“’ „ ŠŸƒ€Œˆ. ’Œ ’Œ›‚€…˜œ,’ˆ€…˜œ ˆ‡ „…‘Ÿ’Š‚ ‘€Œ›‰ Š€‘ˆ‚›‰. „ˆ€Š‚›• Š€Œ- …‰ …’. Š€†„›‰ -‘‚…Œ“ •˜. € „Œ ˆ‡ ’€Šˆ• ‘’€›• ’‚€‹‚ Ÿ ˆ ’Š€‹ †…Œ—“†ˆ“ ‘‚…‰ Š‹- ‹…Š–ˆˆ- €€’ˆ’ …›—‰ ”Œ›- ‡€—›‰ ‡…‹…‚€’›‰ Š€Œ…œ ‚ ‚ˆ„… ‘‘’Š€ Šˆ‘’€‹‹‚. ‚ ‡€‚ˆ- ‘ˆŒ‘’ˆ ’ €€‚‹…ˆŸ ‘‚…’€ Š€- Œ…œ Œ…Ÿ…’ ‘‚‰ ˆ„›‰ –‚…’. ‚ „‰ ‹‘Š‘’ˆ ‘‚…’‹-‘€- ‹€’‚›‰,€ ……‚…𘜠…ƒ- “†… ‘ˆ…‚‰ ’‹ˆ‚€…’. € …™ğ ’€Œ …‘’œ ‡€Œ…ˆ’›‰ Œ“‡…‰ Œˆ…€‹‚ †ˆƒ€‹‚€ ˆ ˆ’,ƒ„… Œ† ‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ € —‹…ƒ. ‚ „‚… Œ“‡…Ÿ “‘’… €‘’Ÿ™ˆ‰ ‘€„ Š€Œ…‰ ˆ‡ Š“…‰˜ˆ• „ Œˆ…€‹‚. ‹…†€’ ’€Œ ƒ‹›› Šˆ‹- ƒ€ŒŒ‚ „‚€„–€’œ, ‚‘ğ —…œ ””…Š’ €‘‹†…. ‚…—€’‹Ÿ- ™…… ‡…‹ˆ™…. € €‰Š€‹… Œ… „- ‚…‹‘œ ›‚€’œ „‚€†„›,‚ ]2011 ˆ ‚ ]2013 ƒ„“,ˆ ˆ‚…‡’ˆ ’’“„€ Œ†…‘’‚ Œˆ…€‹‚. Š‹‹…Š–ˆŸ “ Œ…Ÿ ‹œ˜€Ÿ, €Š’ˆ—…‘Šˆ … ‘’“Š’“ˆ‚€- €Ÿ. Ÿ ‘ˆ€ Œˆ…€‹› …‹œ- ˜ˆ• €‡Œ…‚. Š…-—’ ˆ‡ ‘€Œ›• Š€‘ˆ‚›• Š€Œ…‰ …„‘’€‚‹… ‡€ ‘’…Š‹Œ,€ —€‘’œ “€€ ‚ €‡›… ŠŠˆ. ˆƒ„€ Ÿ „€†… ‡€›‚€, —’ “ Œ…Ÿ …‘’œ. Šƒ„€ „ˆ- €‘œ „ ‘‚ˆ• ‘Š‚ˆ™- ’ €- ‘’Ÿ™…… ‘—€‘’œ…. Ÿ Œƒ“ ˆ• ……- ˆ€’œ —€‘€Œˆ. Œˆ…€‹‚ —…œ Œƒ. …‘‹ˆ …’ €Š’ˆŠˆ,‘‹† …„…‹ˆ’œ,—’ …‘’œ —’. Š…—,Ÿ ‚ ˆ• …Œ- ƒ €‡ˆ€‘œ. ‡€ ƒ„› Š‹‹…Š–ˆ- ˆ‚€ˆŸ ˆ ‹ˆ’…€’““ €‡“ —ˆ’€‹,„€ ˆ ›’ …‹œ˜‰ …‘’œ. ˜‚,{XII,]2024 ]17 € ’Œ Ÿ ‚‘…ƒ„€ Œƒ“ Š- ‘“‹œ’ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’€Œˆ. …‘’œ “ Œ…Ÿ —…œ •˜ˆ‰ ‡€Š- Œ›‰,”…‘‘ˆ€‹œ›‰ Šˆ‘’€‹‹- ƒ€”. †ˆ‚ğ’ ‚ …Š€’…ˆ“ƒ…,ˆ Ÿ … €‡ ›‚€‹ “ …ƒ ‚ ƒ‘’Ÿ•. ‡€…’ ‚‘ğ “‘‹‚ˆŸ• €‡- ‚€ˆŸ Šˆ‘’€‹‹‚,ˆ• ‘’…ˆˆ ˆ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ• ‘‚‰‘’‚€•. ŠŒ… ’- ƒ,‘…ƒ„Ÿ Œƒ ‘™…‘’‚ Š‹- ‹…Š–ˆ…‚-‹ˆ’…‹…‰. ‚ Œ‘Š‚…, €ˆŒ…,…‘’œ ”ˆŒ€ "Š€Œ…‚…„›%. “ ˆ• ‘‘’‚…›‰ Œ€ƒ€‡ˆ,…‘’œ Œ“‡…‰ Œˆ…€‹‚ ˆ Š‹“,ƒ„… —ˆ’€- ’ ‡€‚€’…‹œ›… ‹…Š–ˆˆ. ˆ “‘’€ˆ‚€’ —€…ˆ’ˆŸ,€ Š’›… ˆƒ‹€˜€’ ‚‘…• †…‹€™ˆ•. € …- „€‚ ‘’€‹ˆ ƒ€ˆ‡‚›‚€’œ ’…Œ€- ’ˆ—…‘Šˆ… Š‘Š“‘ˆ›… …‡„Šˆ ‹ˆ†€‰˜ˆŒ Œ…‘’†„…ˆŸŒ. Š‹‹…Š–ˆˆ‚€ˆ… Š€Œ…‰- ’ ‡€“’€€Ÿ –…—Š€ “„€— ˆ ‚…‡…- ˆŸ. ˆŠƒ„€ … ‡€…˜œ,ƒ„… ’…… ‚…‡ğ’ €‰’ˆ Œˆ…€‹,‘ Š€ŠˆŒˆ ‹„œŒˆ ’› ‡€ŠŒˆ˜œ‘Ÿ ˆ —’ ’Š’ „‹Ÿ ’…Ÿ ’ˆ ‡€ŠŒ‘’‚€. Ÿ Š€Š-’ €˜ğ‹ —……‡ ˆ’……’ †ˆ’…‹Ÿ ‘‹„ŸŠˆ,Š’›‰ … ’‹œ- Š €‘‘Š€‡€‹ Œ… Œˆ…€‹€•, ˆ ˆ‘‹€‹ —€‘’œ Š‹‹…Š–ˆˆ Š€Œ- …‰. € „€†„› ‚ ˆ‘Š€• ‘Š- ‚ˆ™ Ÿ ˜ğ‹ ‘ ƒ“‰ …„ˆŒ›˜‹…- ˆŠ‚ ˆ ‘’“ˆ‹‘Ÿ. ‚€‹ˆ‹‘Ÿ „ ŠŸƒ“ ‚ Š€Š“-’ ŸŒ“ ‘€- Œ“ ƒ“„œ. ƒ“€ “˜‹€ „€‹…Š. ‡…ˆ… “ Œ…Ÿ ‘‹€…. …™ğ —“’œ- —“’œ ˆ Ÿ ˆŠƒ … “‚ˆ†“ ‚ ’‰ —€™…. ‘’€‹ ‡‚€’œ € Œ™œ. …‘‹ˆ › … Œ‰ ’‚€ˆ™,‹Š‚ˆŠ-Š‹- ‹…Š–ˆ…,‘ Š’›Œ Ÿ ’€Š†… ‘‹“- —€‰ ‡€ŠŒˆ‹‘Ÿ,’ … ˆ‡‚…‘’- ,—…Œ › ‚‘ğ ’ ‡€Š—ˆ‹‘œ. ’Œ“ Ÿ … ‘‚…’“ …‡Ÿ—…Œ“ ˆ‹ˆ ‘‹€‚ˆ„Ÿ™…Œ“ “’…˜…‘’‚‚€’œ ‚ „ˆ—Š“ ‚ ƒ›,‹…‘€ ˆ‹ˆ „“- ƒˆ… ’“„„‘’“›… Œ…‘’€. ‹“—˜… ‚‘…ƒ „ˆ’œ …ˆ‡‚…„€›Œ Œ€˜“’€Œ ‘ ’‚€ˆ™…Œ ˆ‹ˆ ‘…–ˆ- €‹ˆ‘’Œ,Š’›‰ •˜ ‡€ŠŒ ‘ Œ…‘’‘’œ.% Œˆ „ƒˆ… —ˆ’€’…‹ˆ,€ ‘…‰—€‘ ‚› “‡€…’…,—…Œ “‚‹…Š€‘œ ‹ˆ— Ÿ ‚ ‘‚„… ’ €’› ‚…ŒŸ. …—œ ‰„ğ’ „‰ ’…€’€‹œ‰ ˜‚,{XII,]2024 ]19 ”…‘‘ˆˆ,‘ Š’‰ Œ…Ÿ ‡€- ŠŒˆ‹ Œ“†, ‘‚Œ…‘’ˆ’…‹œ‘’‚“- •“„†…‘’‚…›‰ “Š‚„ˆ’…‹œ Š“- Š‹œƒ ’…€’€ "Š“Œˆ%. Ÿ ‹‹ ’…€’,‘ “„‚‹œ‘’‚ˆ…Œ •†“ € ‘…Š’€Š‹ˆ,…”Œ€‘› ˆ Š–…’›, ˆŠƒ„€ Œ…Ÿ … ’Ÿ- “‹ € ‘–…“. ˆ ‚’ „€†„› - ‘’Ÿ’…‹œ‘’‚€ ‘‹†ˆ‹ˆ‘œ ’€Š,—’ Ÿ ‚€‹€ ‘…Ÿ ‚ ‹ˆ Š“Š‹‚- „€. ’…€’ "Š“Œˆ%- ’ ……„‚ˆ†‰ Š“Š‹œ›‰ ˆ’…€Š’ˆ‚›‰ ’…€’. €’ˆ‘’› ˆ…‡†€’ ‚ „…’‘Šˆ… ‘€- „›,Š‹“›,€ “‹ˆ—›… ‘–…› ˆ „“- ƒˆ… ‹™€„Šˆ,Œ’ˆ“’ ˜ˆŒ“, €‘‘’€‚‹Ÿ’ …Š‚ˆ‡ˆ’,ˆ €—ˆ€…’- ‘Ÿ „…‰‘’‚. €Š’ğ› €’€’ ˆ …‚›Œ ‹€Œ,’ …‘’œ ……„ ˜ˆ- Œ‰,ˆ “€‚‹Ÿ’ Š“Š‹€Œˆ. ‘…Š- ’€Š‹ˆ ‚‘… „ˆ€Œˆ—›…,‘ …‘ŸŒˆ, “‘‘ŠˆŒˆ €„›Œˆ ˆ‘’“Œ…’€- Œˆ,‡€ˆŒ€’…‹œ›Œˆ ˆƒ€Œˆ. ˆ ‚’ „€†„› Œ“†€ ‘…’ˆ‹€ ˜€‹œ€Ÿ Œ›‘‹œ- € … ‚€’œ ‹ˆ €Œ ……„…‹€’œ „ˆ ˆ‡ ‘…Š- ’€Š‹…‰,—’› ‚’‰ €Š’ğ €- ’€‹ ’‹œŠ ‘ Š“Š‹€Œˆ. „€‡“Œ…- ‚€‹‘œ,—’ ’ˆŒ Š“Š‹‚„Œ “„“ Ÿ. „ ‘ˆ• … ˆŒ€,Š€Š Ÿ € ’ ‘ƒ‹€‘ˆ‹€‘œ?! Ÿ ‚›“—ˆ- ‹€ ’…Š‘’,ˆ Œ› €—€‹ˆ ……’ˆ- ‚€’œ "ˆŠ‹—…ˆ… Š’€ ‹…‹œ- „€%- …‚›‰ ‘…Š’€Š‹œ ‘ ŒˆŒ “—€‘’ˆ…Œ. „…‹ ‚ ’Œ,—’ Œ› €’€…Œ ‘ ’‘’…‚›Œˆ Š“Š‹€Œˆ. ’ €‡- ‚ˆ„‘’œ ’…€’€‹œ›• Š“Š‹,Š’- ›… €‡Œ…“ ƒ€‡„ ‹œ˜… …—€’—›•,ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œ ]40- ]60 ‘Œ. Š“Š‹› ˆ‡ƒ’€‚‹ˆ‚€’‘Ÿ ‚“—“ € ‘…–ˆ€‹œ‰ ”€ˆŠ…, ‘’Ÿ’ ‘“Œ€‘˜…„˜ˆ• „……ƒ, ’ ˆ• …‚‡Œ† ’‚€’œ‘Ÿ! …‘‹ˆ —…‘’,“ Œ…Ÿ ’€Šˆ• Š€‘ˆ‚›• ˆƒ- “˜…Š „€†… ‚ „…’‘’‚… … ›‹. ’ˆ Š“Š‹› €Š’𠄈Œ€…’ €„ ˜ˆŒ‰ ‘ Œ™œ „……‚Ÿ‰ ’- ‘’ˆ,’ …‘’œ ‚‘’€‚‹…ƒ ‘’…†- Ÿ,Š’›‰ €‡›‚€…’‘Ÿ "ƒ€ˆ’%. ˆƒ„€ Š “Š€Œ Š“Š‹ ˆŠ…‹Ÿ- ’‘Ÿ ’Šˆ… Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ… ’- ‘’ˆ—Šˆ-€‹—Šˆ,Š’›Œˆ ’€Š†… „‚ˆƒ€…’ Š“Š‹‚„. “ …Š’›• Š“Š‹ Œƒ“’ ‘ƒˆ€’œ‘Ÿ “Šˆ,’- ˜‚,{XII,]2024 ]21 Š›‚€’œ‘Ÿ ’ ˆ‹ˆ „€†… €Š‹- Ÿ’œ‘Ÿ ƒ‹‚€. €’€ ‘ Š“Š‹€Œˆ “‚‹…Š€’…‹œ€, ’…“…’ …„…‹ğ›• “‘ˆ‹ˆ‰. …„‘’€‚œ’… ‘……,Š“Š‹‚„ „‹†… „Ÿ’œ Š“Š‹“ €„ ˜ˆŒ‰ ‚›‘’‰ Š‹ ]180 ‘Œ,€ Š“Š‹Šˆ € ‘€ŒŒ „…‹… … ’€Šˆ… “† ˆ ‹ğƒŠˆ…,‘- … Šƒ„€ ˆ•„ˆ’‘Ÿ „…†€’œ „‚… ‘€‡“. ŠŒ… ’ƒ,Š“Š‹€Œˆ “† „‚ˆƒ€’œ ˆ ……Œ…™€’œ €„ ˜ˆŒ‰. ‚ ŒğŒ ‘‹“—€… €Œ ˆ˜- ‹‘œ €‘‘—ˆ’›‚€’œ ˜€ƒˆ ˆ - ‘’€‘’‚,€ Š’Œ Ÿ Œƒ‹€ › €’€’œ. …‘‹ˆ ‘†…’“ Š“Š‹€ „‹†€ ›‘’ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‚„‹œ ‚‘…‰ ˜ˆŒ›,Ÿ ‡‚“—ˆ‚€ …ğ,€ ‘ …‘€†…Œ …ƒ€…’ Œ“†. Š‘’€’ˆ, ‡‚“—ˆ‚€ˆˆ. „…Š‹€Œˆ- ‚€’œ “† ƒŒŠ,„Ÿ‚ ‚‚…• ƒ‹‚“,—’› ƒ‹‘ "……›ƒˆ- ‚€‹% —……‡ ˜ˆŒ“ ˆ …‘€†€ ›- ‹ ‘‹›˜ „€†… € ”… Œ“‡›Šˆ ˆ ˜“Œ€ Œ€‹…œŠˆ• ‡ˆ’…‹…‰. …‡Ÿ—…Œ“ €Š’ğ“ ›‘’ „‚ˆ- ƒ€’œ‘Ÿ ‡€ ˜ˆŒ‰ €‘,’€Š Š€Š Š“ƒŒ €‘‹†… ’…€’€‹œ›‰ …Š‚ˆ‡ˆ’,„€ ˆ ‘’Š“’œ‘Ÿ Œ†. ‚…‹ˆŠˆ‰ “†€‘ „‹Ÿ Š“Š‹œˆŠ€- ‡€- ‚€‹ˆ’œ ˜ˆŒ“. € €Š’ˆŠ… ’€Š… ›‚€‹,’€Š —’ ’ … ”ˆƒ“€ …- —ˆ. ˆƒ„€ “† ƒ‚ˆ’œ ‡€ „‚“• …‘€†…‰,’ …‘’œ €„ ˆ‡Œ…Ÿ’œ ƒ‹‘. Š€Š €‚ˆ‹,—€‘’œ ’€Šˆ• „ˆ€‹ƒ‚ ‡€ˆ‘›‚€’ ‡€€…… ˆ € ‘…Š’€Š‹… ‚Š‹—€’ ”ƒ€ŒŒ“, ‡€—€‘’“ ˆ•„ˆ’‘Ÿ „…Š‹€Œˆ- ‚€’œ ‚†ˆ‚“. ’ …‚…Ÿ’ ‘‹†,ˆ … ‚‘…ƒ„€ ‹“—€…’‘Ÿ „€†… “ ›’›• €Š’ğ‚. Š“Š‹“ “† „…†€’œ ‹ˆ–Œ Š ‡ˆ’…‹. „‹Ÿ ’ƒ Œ› ˆŠ…ˆ‹ˆ € ’- ‘’ˆ ‘…–ˆ€‹œ›… Œ€Š…›. ‚…„œ ‚ –…‘‘… ‘…Š’€Š‹Ÿ “† „…‹€’œ ‚‘ğ ›‘’,ˆ ‚…Œ…ˆ € ’,—’› “Š€Œˆ …„…‹ˆ’œ,Š€Š €‚ˆ‹œ ‚‡Ÿ’œ Š“Š‹“,‘’ …’. ˆ,Š…—- †…,“† ‡€’œ ’…Š‘’ ’ €—€- ‹€ ˆ „ Š–€,ˆ…’ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ ğŒ,“Œ…’œ ˆŒ‚ˆ‡ˆ‚€’œ,… - Ÿ’œ‘Ÿ Œ…Ÿ’œ —€‘’ˆ ’…Š‘’€ Œ…‘’€- Œˆ,…‘‹ˆ €’ğ -‘‚…Œ“ …ƒ ……ˆ€—ˆ‹. €˜ˆ Œ€‹…œŠˆ… ‡ˆ’…‹ˆ ˆŠƒ„€ ˜‚,{XII,]2024 ]23 … „€’ €Œ ‘Š“—€’œ. ‘…„ˆ „…’…‰ Ÿ‡€’…‹œ €‰„ğ’‘Ÿ Œ€‹›˜,Š’- ›‰ ‚›‘Š€†…’‘Ÿ ‘“™…‘’‚“. - ‘‹… ’€Šˆ• „…’‘Šˆ• ˆ‘’ˆ ‡€ ˜ˆ- Œ‰ €’€’œ ‘’€‚ˆ’‘Ÿ ‘‹†……. ’› ‘’ˆ˜œ,“Š‚„ˆ˜œ Š“Š‹‰,Š€Š ˆ ‚ —ğŒ … ›‚€‹ „‹†€…˜œ ƒ‚ˆ’œ,€ ‘€Œ€ ƒ“› Š“‘€…˜œ, —’› … ‡€••’€’œ ‚ ƒ‹‘. ‘‹ğ‡› ™…Š€Œ ’…Š“’ ˆ‡-‡€ ‘„…- †ˆ‚€…Œƒ ‘Œ…•€,€ “Šˆ-’ ‡€Ÿ- ’›! Š…-Š€Š ‘’€€…˜œ‘Ÿ “Š€‚Œ ’……’œ ƒ‹€‡€ ˆ „‹†€…˜œ ‘…Š’€Š‹œ „€‹œ˜…. Ÿ ‹‹ ‘‚ˆ• …‘€†…‰ ˆ „€†… ‡€Œ…—€,—’ €—ˆ€ ‰ Œ›‘- ‹ˆ’œ,Š€Š ˆ. ‚…Ÿ’,’ —“‚- ‘’‚“’ „…’ˆ. „€†„› Œ› ˆƒ€‹ˆ "‹…‹œ„€% ˆ ‘‹… ‘…Š’€Š‹Ÿ ‘‘ˆ‹ˆ „ƒ ˆ‡ ‡ˆ’…‹…‰,Š’ ˆ‡ …‘€†…‰ ‹œ˜… ‚‘…ƒ - €‚ˆ‹‘Ÿ. …ğŠ ’‚…’ˆ‹: "Œ›˜- Šˆ. ’Œ“ —’ ˆ Œˆ‹›…%. Š- …—,ˆŸ’ ’ ‘‹›˜€’œ. ‚…„œ ŒŸ ‡€„€—€- „…‘’ˆ „ „…’…‰ ˆŒ… ’,—’ Œ›˜ˆ … ‡‹„…ˆ,€ ‘’ ’€Šˆ… †… Œ€‹…œŠˆ… ˜€‹“- ›,Š€Š ˆ ‘€Œˆ. Š…— †…,‘…Š’€Š‹ˆ … •- „Ÿ’‘Ÿ …‡ Š“œğ‡‚,‚…„œ €Š’ğ›- ’ †ˆ‚›… ‹„ˆ,‘ ‘‚ˆŒˆ Œ›‘‹ŸŒˆ ˆ Œ–ˆŸŒˆ. ›‚€…’,—’ ‡€“„…˜œ Š“‘Š ’…Š‘’€ ˆ € •„“ ˆ•„ˆ’- ‘Ÿ ƒ‚ˆ’œ ‚‘ğ —’ “ƒ„,ƒ‹€‚- …,—’› ’…Œ…. ›‚€’ ˆ ƒ- ‚Šˆ. ˆ „“† €„€’ ‚ €˜“ ’…€’€‹œ“ Šˆ‹Š“. ‚ Š–… Š€†„ƒ ‘…‡€ ‚ ’…€’… ˆƒ€’ "‡…‹ğ›‰ ‘…Š’€Š‹œ%. ’ „€‚ŸŸ ’…€’€‹œ€Ÿ ’€„ˆ–ˆŸ. ‚ ‚…ŒŸ ‘…Š’€Š‹Ÿ,…‡€Œ…’ „‹Ÿ ‡ˆ’…‹Ÿ,€Š’ğ› „˜“—ˆ‚€’ „“ƒ €„ „“ƒŒ,“‘’€ˆ‚€Ÿ ˜“’‹ˆ‚›… ‹‚“˜Šˆ. “† ‹€„€’œ “„ˆ–ˆ- …‰,—“‚‘’‚Œ Œ€ ˆ …‡ƒ€ˆ—›Œ —…‹‚…Š‹ˆ…Œ,—’› €„…Š‚€’ € ˆ• …€ƒˆ‚€’œ. ˆƒ‚›… „- ‘’€‚› Œƒ“’ ›’œ ‘‚…˜… …- †ˆ„€›Œˆ,’€Š —’ ›‘’ “—ˆ˜œ- ‘Ÿ €ˆ‚€’œ ˆ•. ‡€Š“‹ˆ‘œ… ‚ Œ…‰ †ˆ‡ˆ ˆ‘“’- ‘’‚“…’ ‘’Ÿ. Œ› —’-’ …- …’ˆ“…Œ,—’-’ ‘“†„€…Œ,…Œ- ’ˆ“…Œ Š“Š‹,ˆ„“Œ›‚€…Œ ‘†…’› „‹Ÿ ‚›• ‘…Š’€Š‹…‰. ’Œ“ Ÿ ˜‚,{XII,]2024 ]25 … ‚… ‚ ‘Š€‡Š“,Ÿ ‚ …‰ †ˆ‚“! Š“Š‹œ›‰ ’…€’- ’ …‚…Ÿ’… Ÿ‚‹…ˆ… ‚ ˆ‘Š“‘‘’‚…. Š …Œ“ - ‘’ …‹œ‡Ÿ ’‘ˆ’œ‘Ÿ €‚„“˜- . ‘’ˆ’ „ˆ €‡ ‚‡Ÿ’œ ‚ “Šˆ Š“Š‹“,ˆ €—ˆ€…˜œ ˆ’……‘‚€’œ‘Ÿ Š“Š‹œ›Œ ŒˆŒ -€‘’Ÿ™…Œ“. ˆˆ€ €’‚€ ’ˆ€„–€’›‰ ˆ€’ ƒ‹€‚€ …‚€Ÿ € ğ‹—Œ €‡€… ƒ…€ ‹…†€‹ € „ˆ‚€… ˆ €Š“—ˆ- ‚€‹ € €‹…– Œˆ’”€‚› “‘›. Œˆ’”€- ‹œ˜‰ …‹›‰ Š’- ‘ˆ„…‹ Ÿ„Œ ˆ „…‹€‹ ‚ˆ„,—’ „…Œ‹…’. ’‹œŠ Š—ˆŠ …ƒ •‚- ‘’€ Œ…‹Š „€ƒˆ‚€‹,•„ˆ‹ ˆ‡ ‘’› ‚ ‘’“,‚›„€‚€Ÿ …„- ‚‹œ‘’‚. ˆ‡…„Š€ Š’ ˆ’Š›- ‚€‹ „ˆ ƒ‹€‡, ’“’ †… ‘‚€ ‡€Š›‚€‹. …Œ“ … €‚ˆ‹€‘œ ’€Š€Ÿ ‹€‘Š€, “ •‡Ÿˆ€ ›‹ ‘Š‚…… €‘’…ˆ…,ˆ ˆ•„ˆ‹‘œ ’…- …’œ. € Š€ŠˆŒ Œƒ‹ ›’œ €‘’…ˆ… “ ƒ…›? "‘…ƒ„Ÿ ]31 „…Š€Ÿ,- ƒ“‘’ €‡Œ›˜‹Ÿ‹ . -‚›‰ ƒ„ € - ‘“. € €› ‚‘ğ …’. „‹†… ›‹ ‚…“’œ‘Ÿ ˆ‡ ŠŒ€„ˆ‚Šˆ …™ğ ‚—…€. ˆ ğ‹Š€ … Š“‹…€,… €Ÿ†…€. Œ€Œ€ „“Œ€‹€,€€ ˆ- …„…’- €€ Š“ˆ’. € ’……œ...% ‚ ‡€ŒŠ… „ˆŠˆŒ ‘…‹…‡…Œ ŠŸŠ“‹ Š‹—. ƒ…€ ˆ Œˆ’”€ ‘‘Š—ˆ‹ˆ ‘ „ˆ‚€€ ˆ €……ƒŠˆ …†€‹ˆ ‚ ˆ•†“. -€€ ˆ…•€‹!- €„‚€‹‘Ÿ ƒ…€, ›’€Ÿ‘œ € •„“ €„…’œ ‘‚€‹ˆ‚˜“- ‘Ÿ ‘ ƒˆ ’€—Š“. ’ ˆ˜‹€ ˆ‡ Œ€ƒ€‡ˆ€ Œ€Œ€, ˆ ƒ…€ ‚‚œ ‡€ƒ“‘’ˆ‹. …ƒ Š€Š Œ€ƒˆ’Œ ’Ÿ“‹ €‡€„ Š „ˆ‚€- “,ˆ ‚…“‹‘Ÿ,—’› “‰’ˆ. -€ Š€Š †… ’’?- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ Œ€Œ€ ˆ ’Ÿ“‹€ ‹œ˜“ €Ÿ„“ Š- Š“. ƒ…€ …•’Ÿ ‚‡Ÿ‹ …ğ,‘ˆ€Ÿ‘œ ’…‘’ˆ € Š“•. -—’ ‘‹“—ˆ‹‘œ € ’’ €‡?- ‘’Ÿƒˆ‚€Ÿ …—€’Šˆ,‘‘ˆ‹€ Œ€Œ€. -—€˜Š€ ˜‹€ Š“€’œ‘Ÿ ˆ €‡ˆ- ‹€‘œ ˆ‹ˆ –‚…’—›‰ ƒ˜Š ‘ „- ˜‚,{XII,]2024 ]27 ŠˆŠ€ ‘›ƒ“‹? -Ÿ „“Œ€‹,€€ ‚…“‹‘Ÿ,- … ’- ‡›‚€Ÿ‘œ € ˜“’Š“,’‚…’ˆ‹ ƒ…€. -Ÿ‡€’…‹œ ‚…ğ’‘Ÿ,- “…†- „ğ ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€. -„ ‚ƒ ƒ„€ …™ğ -ƒ-ƒ ‘Š‹œŠ ‚…Œ…- ˆ.- € ‚ˆŒ€’…‹œ ƒ‹Ÿ“‹€ € ‘›€,ˆŠˆ“‹€ —’-’ ‚ “Œ… ˆ …„‹†ˆ‹€: -‰„ğŒ ğ‹Š“ Š“- €’œ. €€ ˆ…„…’,€ “ €‘ ‚‘ğ ƒ’‚ Š €‡„ˆŠ“. ƒ…€ †ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ˆ „€†… “‹›“‹‘Ÿ. € ‡…Œ‹ …‘…˜ €‘’“€‹ˆ ‘“- Œ…Šˆ. ›‹ …‡‚…’…,ˆ …„ŠˆŒ ‘…†ˆŠ€Œ ˆŠ’ … Œ…˜€‹ “‘- Š€’œ‘Ÿ Š“„€ ˆŒ •—…’‘Ÿ. € ğ‹—Œ €‡€… ’‚€€ ›‹ Œƒ,€ €„“- ˆŠƒ. „ˆ …„—ˆ’€‹ˆ †ˆ‚›Œ ğ‹Š€Œ ˆ‘Š“‘- ‘’‚…›…: „‘’€‹ ˆ‡ ŠŠˆ- ˆ …’ ‹…Œ. „“ƒˆ… ‡€€…… Š“- ˆ‹ˆ €‘’Ÿ™ˆ…,€Ÿ„ˆ‹ˆ ˆ ’……œ ‘ …’……ˆ…Œ †ˆ„€‹ˆ,Šƒ„€ ˆ- „ğ’ Š ˆŒ ‚›‰ ƒ„. ‰„Ÿ ‹€‡€€,ƒ…€ ‘’€- ‚ˆ‹‘Ÿ: -Œ€Œ,„€‚€‰ ‚‡œŒğŒ ‚’ ’“.- ˆ ˆ„Ÿ‹ ‹€“ ’𕌅’‚‰ …‹ˆ ‘ Š“›Œˆ Œ…„›Œˆ ˜ˆ˜Š€Œˆ “ ‘€- Œƒ ‚…•€. -—’ ’›!- ˆ‘“ƒ€‹€‘œ Œ€Œ€. -€Œ „‹Ÿ …ğ ’‹Š “€’œ ˆ„ğ’‘Ÿ. € ‚’ ’€ “˜ˆ‘’…œ- Š€Ÿ,†€‹“‰,„‰„ğ’. ˆ ƒ…€ ‡€‹‚€‹‘Ÿ ‘’‰‰, ‚…œŠ‰,Š€Š ‡€Š€‡“,ğ‹—- Š‰. € ›‹€ ˆ Œ€‹€,ˆ ‚…‹ˆŠ€, Š€Š €‡ ’€Š€Ÿ,Š€Š €„. -’€ ğ‹Š€ ŒŸ!- ‚„“ƒ ‘‹›˜€‹- ‘Ÿ ‡€„ˆ ˆ• ‘Šˆ“—ˆ‰ ƒ‹‘. Œ€Œ€ …“‹€‘œ ˆ ‘’€‹€ €‡ƒ‹Ÿ- „›‚€’œ …†ˆ„€ƒ ŠŠ“…’€. ˆŒ Š€‡€‹‘Ÿ Œ€‹…œŠˆ‰ ‘Œ™…›‰ ‘’€ˆŠ ‘ —ğ‰ „‰. -Š€Š ’ ‚€˜€?- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ Œ€Œ€. -Ÿ …‚›‰ …𠈃‹Ÿ„…‹,- ‘ ‚›- ‡‚Œ ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ ˆ ‡€ƒ„ˆ‹ ‘‰ ğ‹—Š“. Œ€Œ€ …˜ˆ‹€ … “‘’“€’œ. …‰ ’€Š ˆƒ‹Ÿ“‹€‘œ ’€ ğ‹Š€,—’,Š€‡€- ‹‘œ,‹“—˜… “†… … €‰’ˆ. -‡„…‘œ ˆŠƒ … ›‹,Šƒ„€ Œ› ˆ˜‹ˆ,- ‚‡€‡ˆ‹€ €. -’Œ“ ğ‹Š“ …ğŒ Œ›. ˆ ‘’€ˆŠ,Š€Š ‚ˆ„,’‘’“€’œ ˜‚,{XII,]2024 ]29 … ‘ˆ€‹‘Ÿ. -… ›‹,… ›‹,- ‚—€‹ . -€ Ÿ ’€... Š€Š …ƒ... ‡€ „…œƒ€Œˆ …ƒ€‹,- Ÿ—€ ƒ‹€‡€,€- ˜ğ‹‘Ÿ . ƒ…€ ’†… …˜ˆ‹ ‚ —’ › ’ ˆ ‘’€‹ ’‘’Ÿ’œ ğ‹—Š“,’Œ“ ‘…„ˆ’ ‚›€‹ˆ‹: -‚ğ’ ‚‘ğ! ˆ,†€‹“‰,›‹ €‚. Šƒ„€ —…‹- ‚…Š ƒ‚ˆ’ €‚„“,ƒ‹€‡€ …Œ“ Ÿ’€’œ …‡€—…Œ. “Šˆ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‘€Œˆ ‘‰ ‘†€‹ˆ‘œ ‚ Š“‹€Šˆ. … €‚ˆ‹‘Ÿ …Œ“ ’’ ‘’€ˆŠ. …˜ˆ- ’…‹œ … €‚ˆ‹‘Ÿ. ›‹ ‚ ğŒ —’-’ …ˆŸ’…,‡€‘’€‚‹Ÿ™…… …‚ˆ—€’œ ˆ ‡‹ˆ’œ‘Ÿ. •’Ÿ ˆ Œ€Œ… Š€‡€‹‘œ,—’ ‘’€- ˆŠ ƒ‚ˆ’ …€‚„“,€ ‚‘ğ †… ‘’€‹€‘œ …„‚‹œ€ ‚…„…ˆ…Œ ‘›€. ˆ ‘Š€‡€‹€ ƒ……: -€‡‚… Œ† ’€Š ‚‡‘‹›•? -€ —’ ...- ƒ›‡“‹‘Ÿ ‘› ˆ ’€‰ŠŒ ’ Œ€Œ› Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ“ Ÿ‡›Š. ‘’€ˆŠ … ˆ„…‹‘Ÿ,€ ‚„… „€†… €„‚€‹‘Ÿ: -Š€Š‰ ‡€Œ…—€’…‹œ›‰ Œ€‹œ—ˆŠ!- •’…‹ ›‹ ’…€’œ ƒ…“ ‹…—“, ’’ ’‘Š—ˆ‹ ‚ ‘’“ ˆ ‘‘’ˆ‹ ‘’€ˆŠ“ †ˆ–“. ˆ‚‹…—𛉠‘Œ,Š ˆŒ „- ˜ğ‹ „€‚…–. -… ‚‹“‰’…‘œ,ƒ€†„€…,… ˜“- Œˆ’…. ğ‹Š •‚€’ˆ’ ‚‘…Œ,„€†… …™ğ ‘’€“’‘Ÿ.- ˆ …„‹†ˆ‹ Œ€Œ…: -‰„ğŒ’…,Ÿ ‚›…“ ‚€Œ €ˆ‹“—- ˜“. -…’-…’,- ‚„“ƒ ‘…˜ ‘’€- ‚ˆ‹ …ƒ ‘’€ˆŠ. -“‘’œ ‡€ˆ€- ’ ’“,€‡ € ˆŒ ’€Š €‚ˆ- ‹€‘œ. ›‘’ ……‘ğŠ €‡€ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‡€ €‘€•“’›Œˆ ‚’€- Œˆ. Œ€Œ€ †€‹€ ‹…—€Œˆ,€‘‹€’ˆ- ‹€‘œ ‘ „€‚–Œ,ˆ ˆ ‘ ƒ…‰ …‘‹ˆ ğ‹Š“ „Œ‰. ‡€ ˆŒˆ,ˆŠ›‚€Ÿ‘œ ‘ˆ€Œˆ …„Šˆ• •†ˆ•,Ÿ—€‘œ ‡€ „Œ€- Œˆ ˆ ˆ€Š‚€›Œˆ Œ€˜ˆ€Œˆ, Š€‹‘Ÿ —…„›‰ ‘’€ˆŠ. ˜‚,{XII,]2024 ]31 ƒ‹€‚€ ‚’€Ÿ „€Šˆ „…„€ Œ‡€ ƒ…€ ˆ Œ€Œ€,€‡“ŒŸ…›… Œ- ‡–…Œ,‚‹… „‚‹œ›… „Ÿ- ‹ˆ‘œ € ‘‚‰ ’€†. ˆ ’“’ ˆ “‚ˆ„…‹ˆ ‚ „‚…ˆ ‘‚…‰ Š‚€’ˆ› ‘‹†…“ ‚—…’‚… ’…‹…ƒ€ŒŒ“. Œ€Œ€,…„—“‚‘’‚“Ÿ …„…,€‡- ‚‹‚€‹€‘œ,›‘’ €‡‚…“‹€ ‘…›‰ Š‚€„€’ˆŠ ˆ —ˆ’€‹€ ‚‘‹“•: -"‚›‹…’ ‡€„…†ˆ‚€…’‘Ÿ. ‚‘’…- —€‰’… €‡„ˆŠ …‡ Œ…Ÿ. ‘ ‚›Œ ƒ„Œ,„›…. €€%... “ ‚’,- ’‹œŠ ˆ ‚›Œ‹‚ˆ‹€ €. ğ‹Š“ ˆ ‹†ˆ‹ˆ ‚ ˆ•†…‰ “ ‘’…›. ’……œ € ‹…†€‹€,Š€Š ‘‚Ÿ‡€›‰ “Š€Œ ˆ ƒ€Œ ‹…- ˆŠ. Š’ ‡€•„ˆ‹ ‘ €‡›• ‘’- ,•ˆ‚€‹ ğ‹Š“,†€„ ‚„›•€‹ ’…Šˆ‰ €Œ€’ ’’€ˆ‚€™…‰ •‚ˆ. … €‡„…‚€Ÿ‘œ,Œ€Œ€ ˜‹€ ‚ ŠŒ€’“ ˆ “‘’ˆ‹€‘œ ‚ ‹ˆŒ… €ˆ Š…‘‹. ˆŠƒ„€ €œ˜… € … ‡‚‹Ÿ‹€ ‘…… ‚’ ’€Š ‡€‘’ ‚‰’ˆ ‚ ŠŒ€’“ ‚ “‹ˆ—‰ “‚ˆ. ƒ…€- ’ „“ƒ… „…‹. ›‚€‹,“†… €- „……’ ’ˆŠˆ ˆ ‚„“ƒ ‚‘Œˆ’, —’ ‡€›‹ —’-’ —…œ “†…. ˆ,… €‡“‚€Ÿ‘œ,€ –›—Š€•,€ –›—Š€• ‚ ŠŒ€’“... …Œ“ ‡€ ’ ‚‹…’€‹. -Œ€Œ,—’ ‘ ’‰?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ƒ…- €. -“‘’€‹€? -…‡„‚ˆ’‘Ÿ —’-’,- ‘Š€‡€‹€ € ˆ ˆŠ›‹€ ‹€„œ ƒ‹€‡€. ƒ…€ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ: “† —…œ Œ€Œ€ ‹…„…‹€. -Œ†…’,ˆ…‘’ˆ ‹…Š€‘’‚?- ‘‘ˆ‹, ’“’ †… „“Œ€‹: "€ ‚„“ƒ —’-’ ‘…œğ‡…?- ˆ …- ˜ˆ‹: -‹“—˜… ‚›‡‚“ ‚€—€!%- ˆ …†€‹ Š ’…‹…”“. Œ€Œ€ ›’€‹€‘œ ‚‡€‡ˆ’œ, ƒ…€ “†… €€‹ ]03- ’…‹…” "‘Š‰ Œ™ˆ%. Œˆ’”€,Š€†…’‘Ÿ,’†… ‡€‚‹- ‚€‹‘Ÿ. ‘’€‚ˆ‹ ğ‹Š“ ‚ Š…, ›ƒ“‹ Š Œ€Œ… € Š‹…ˆ ˆ ‹…- ƒœŠ ’ğ‘Ÿ ƒ‹‚‰ …ğ ‹…- —. -“ ‚€‘ ‘ˆ‹œ…‰˜…… ‚‘€‹…ˆ… ‹ğƒŠˆ•!- ‘Š€‡€‹ Œ€Œ… ‘‹… ˜‚,{XII,]2024 ]33 ‘Œ’€ ‚€—. Š€—€‹ ƒ‹‚‰ ˆ ‡€Š‹—ˆ‹: -…Œ…„‹… ‚ ‹œ- ˆ–“! ƒœŠˆ "‘Š‰% Œˆƒ“‹ˆ ‚ - ‘‹…„ˆ‰ €‡ ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ ‡€ ‚- ’Œ. ‚ ƒ“‘’‰ ’…Œ’… ƒ…€ ‘’€‹‘Ÿ „ˆ € “‘’›‰ ‡€‘…- †…‰ “‹ˆ–…. —“‹‘Ÿ ’ ’- ƒ,—’ Š’ €‘’‰—ˆ‚ ’ğ‘Ÿ …ƒ ƒˆ. -’ ’›,Œˆ’Ÿ,- ‘Š€‡€‹ Š’“. -‰„ğŒ „Œ‰. ˆ Œ…„‹… „ˆŒ€‹ˆ‘œ ‹…‘’ˆ–…. ƒ…€ €‘‘“†„€‹ ‚‘‹“•: -… ‰„“ Ÿ ˆ Š Š€Š‰ ’ğ’… ‚ˆ‹…’’…! “ ˆ —’,—’ Œ€Œ… …- ™€‹?! … Œƒ“ †… Ÿ Œˆ’ „ƒ ‚ ‚›‰ ƒ„ ‘’€‚ˆ’œ. € Œ†…’,€€ …™ğ ‚…ğ’‘Ÿ?.. ‚„“ƒ ˜…‘’œ € ‘ˆ… Š’€ ‚‘’€‹€ „›Œ,ˆ Œˆ’”€ ‘…„ˆ’ ‡€˜ˆ…‹. ƒ…€ „Ÿ‹ ƒ‹€‡€ ˆ “‚ˆ„…‹,Š€Š ˆ‡ ˆ• Š‚€’ˆ›,‡ˆ€- Ÿ‘œ ‘’€Œ,‚›˜…‹ …‚›‘Šˆ‰ ‘’€ˆŠ ‘ Œ…˜ŠŒ. -‚› Š’?- ˆ‘“ƒ€ ‘‘ˆ‹ ƒ…- €. -„…„ Œ‡! Ÿ „€Šˆ ‚€Œ ˆ- ğ‘!- ƒ‚ˆ‹ ‘’€ˆŠ,ˆŠ›- ‚€Ÿ “‡—€’‰ ‚€…†Š‰ —ğ“ „“. -„€Šˆ?- €„‚€‹‘Ÿ ƒ…€, „‹†€Ÿ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ ‘’€ˆŠ€. ’’ ›‹ ‚ ‚€‹…Š€•,‚ Š€‘‰ ˜“- …,’—…‰ …‹›Œ Œ…•Œ,‘ ‹›Œ Œ…˜ŠŒ „€Š‚. -„€-„€,„€Šˆ. Ÿ ˆ• ’…… „ ğ‹Š‰ ‘’€‚ˆ‹,- „’‚…„ˆ‹ „…„ Œ‡ ˆ Œ€•“‹ “Š‰ ‚ ‘’“ „‚…ˆ. ƒ…€,‡€›‚ ‘Š€‡€’œ "‘€‘ˆ%, ‘ˆ‹‘Ÿ ‚ Š‚€’ˆ“. -’‹œŠ,—“,„ „‚…€„–€’ˆ … ’ƒ€’œ!- ŠˆŠ“‹ „…„ Œ‡ …Œ“ ‚‘‹…„. „Œ€ …‡ „…„€ Œ‡€ Ÿ‚ … ˜‹‘œ: ˆ‡ ˆ•†…‰ ğ‹Š€ ……- Œ…‘’ˆ‹€‘œ ‚ ŠŒ€’“ ˆ ’……œ ‘’Ÿ‹€ ‚ ‚…„… ‘ …‘ŠŒ. € … Š€‡€‹€‘œ ‹œ˜… ‘ˆ’‹ˆ‚‰. €- „‘’ ……‹ˆ‚€‹€‘œ ˆƒ“˜Š€Œˆ ˆ „Œˆƒˆ‚€‹€ ƒˆ‹Ÿ„‰ €„“†›• ‹€Œ—…Š. ƒ…€ ˆ„Ÿ‹ ˆ† ‚…’Š“ ˆ “‚ˆ„…‹: € ‚€’Œ ‘…ƒ“ ‚›‘’ˆ- ˜‚,{XII,]2024 ]35 ‹ˆ‘œ ‚ Ÿ„ ’ˆ€„–€’œ ˆƒ“˜…—›• ˆ€’‚. ‚ €‘˜ˆ’›• Š€Œ‡‹€• ˆ ’…“ƒ‹Š€•,‘ Šˆ‚›Œˆ †€Œˆ ˆ ‘’€ˆ›Œˆ ˆ‘’‹…’€Œˆ,Š’ „- ƒ,Š’ „ƒ‹€‡,ˆ ’€Š ˆ - ‘ˆ‹ˆ‘œ ‚ “Šˆ. “ ƒ…› ’ ‚‘’- ƒ€ ……•‚€’ˆ‹ „›•€ˆ…. ‘’Ÿ‹ Š€Š ‡€—€‚€›‰,… ‚ ‘ˆ‹€• ’- ‚…‘’ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„. € € ‹…‘’ˆ–… Œ…†„“ ’…Œ ˆ‘- •„ˆ‹ ‚’ —’. Šƒ„€ ƒ…€ ‚˜ğ‹ ‚ Š‚€’ˆ“,„…„ Œ‡ …ƒ€„ˆ‹ „ƒ“ Œˆ’”€- “,‹‚Š “•‚€’ˆ‹ …ƒ ‡€ ‡€ƒˆ‚Š ˆ €‘Š›‹ Œ…˜Š. ˆ‡ Œ…˜Š€ ’’—€‘ ‚››ƒ“‹ ƒŒ›‰ —𛉠Š’ Š‹ˆ—Š… ’€€Š€. …„‚€ Š‘“‹‘Ÿ ‹€€Œˆ ‹€,Š€Š …ƒ ˜…‘’œ ˆ‡ —ğ‰ ‘’€‹€ …‹‰,’—œ-‚-’—œ Š€Š “ Œˆ’”€€. ’……œ Š’› ›‹ˆ - •†ˆ,‘‹‚ ‹ˆ‡…–›. ˆ Ÿ‘’ ‡€˜ˆ…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€, „…„ Œ‡ ‚ ‡€- ’‹Š€‹ Œˆ’”€€ ‚ Œ…˜Š. Œ…˜Š ‡€‚Ÿ‡€‹ ‚…ğ‚Š‰ ˆ ‡€Šˆ“‹ ‘…… € ‘ˆ“. € ›‚˜…Œ“ —ğŒ“ Š’“ ˆŠ€- ‡€‹: -ˆŠˆœ‘Ÿ Œˆ’”€Œ ˆ ‘‹…„ˆ ‡€ Œ€‹œ—ˆ˜Š‰. -•˜,•‡Ÿˆ,- ’‚…’ˆ‹ ’€€- Š€ ˆ Š“‹ ‚ Š‚€’ˆ“. ƒ‹€‚€ ’…’œŸ —“„…‘€ €—ˆ€’‘Ÿ ƒ…€ … “„…†€‹‘Ÿ ˆ ‚‡Ÿ‹ ‚ “Šˆ „ƒ ˆ€’€. Š’,Š’›‰ ‚‘ğ ‚…ŒŸ Š“’ˆ‹‘Ÿ ‚‡‹… …ƒ ƒ, ‘…„ˆ’ ‡€ŒŸ“Š€‹,‡€˜ˆ…‹,„€‚€Ÿ Ÿ’œ,—’ ƒ…€ €“˜ˆ‹ ‡€…’ „…„€ Œ‡€. -„€ ƒ„ˆ ’›!- ’Œ€•“‹‘Ÿ ’ …ƒ Œ€‹œ—ˆŠ. -‘€Œ ‡€,—’ „ „‚…€„–€’ˆ …‹œ‡Ÿ. Ÿ ’‹œŠ - ‘Œ’. Š‹€‘‘€Ÿ ‚…™œ! ˆ ‚ „- Œ Œ€ƒ€‡ˆ… ’€Šˆ• … ‚ˆ„…‹.- —……„ˆ €‹ ”ˆƒ“Šˆ,€‘- ‘Œ€’ˆ‚€‹ ˆ ‘’€‚ˆ‹ € …†…… Œ…‘’. Š’ …Œƒ “‘Šˆ‹‘Ÿ, ‚‘𠀂 „‹†€‹ €‹„€’œ ‡€ Œ€‹œ—ˆŠŒ. ƒ…€ ‘’€‚ˆ‹ ‘‹…„…ƒ ˆ€’€ ˆ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡-„ ğ‹Šˆ. ˜‚,{XII,]2024 ]37 ‡€„…’€Ÿ ˆŒ ˆ†ŸŸ ‚…’Š€ ‡€Š€—€- ‹€‘œ,€ ‚Œ…‘’… ‘ …‰ ‘’€‹€ ›Ÿ’œ ‚‚…• ˆ ‚ˆ‡ ‘……ˆ‘’€Ÿ Š€’- €Ÿ Œ›˜Š€. …’…‹œŠ€,€ Š’‰ € ‚ˆ‘…‹€,‚…‡€ ‘‘Š‹œ‡“‹€ ‘ ‚…’Šˆ,ˆ Œ›˜Š€ …‡€Œ…—…‰ “€‹€ ‚ ‚€’“. ƒ…… ›‹ ‘Š“— ˆ ’‘Š‹ˆ‚. ‚…‚›… ‘’€‹‘Ÿ —œ „ˆ. „ˆ‹ Š‚€’ˆ…,… ‡€Ÿ, —…Œ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ. … €„…Ÿ‘œ € ‘…Ÿ- ‚„“ƒ “‘ğ’ ˆ “‘’ˆ’ €‘’“‹…ˆ… ‚ƒ ƒ„€,‡€‚ğ‹ “„ˆ‹œˆŠ ‚ € „‚…€„–€’œ —€‘‚. -—’ “„…Œ „…‹€’œ,Œˆ’Ÿ?- ‘- ‘ˆ‹ ƒ…€ Š’€. -“ €‘ …™ğ “‰Œ€ ‚…Œ…ˆ.- ‚‡Ÿ‹ ƒ€ŒŒ“ ’…- ‹………„€—. -‘…‰—€‘ €—“’‘Ÿ "‚ƒ„ˆ… ˆŠ‹—…ˆŸ Š’€ ‚ ‘€ƒ€•%. ’…… „‹† €- ‚ˆ’œ‘Ÿ. Š’ ”›Š“‹: Œ‹,’€Š‰ …“„‰ … ˆ’……‘“‘œ. -’ƒ„€ „€‚€‰ €Š…Œ € ‘’‹,- ‚‡„•“‚,…„‹†ˆ‹ ƒ…€. -€ ’ Š€Š-’ … €‡„ˆ—. •‹„ˆ‹œˆŠ ‹Œˆ‹‘Ÿ ’ €‡‰ ‘…„ˆ. Œ€Œ€ ‚‘ğ “‘…‹€ ˆƒ’- ‚ˆ’œ: ˆ €‡›… ‘€‹€’›,ˆ •‹„…–, ˆ ›“ „ Œ€ˆ€„Œ,ˆ Š“ˆ–“- ƒˆ‹œ ‘ ‡‹’ˆ‘’‰ Š—Š‰. ƒ…€ ‘’…‹ˆ‹ € ‹œ˜‰ ‘’‹ ‘‚ ‹ˆŒ“ ‘Š€’…’œ ‘ ‚…‘ğ‹›Œˆ ƒŒ€Œˆ ˆ ‘’€‹ ‘ˆ’œ ˆ‡ Š“•ˆ ’€…‹Šˆ ‘ ‚‘ŸŠ‰ ‚‘Ÿ—ˆ‰. ‚‰„Ÿ ‚ —……„‰ €‡ ‚ ŠŒ€- ’“, —“’œ … ‚›ˆ‹ ˆ‡ “Š ’Ÿ- †ğ‹›‰ ‘€‹€’ˆŠ- Š’ ‘’Ÿ‹ € ‘’‹… ˆ ‘ •“‘’Œ ƒ›‡ ‘…‹ğ„—- ›‰ •‚‘’. -—’ ’ ’›,Œˆ’”€?!- ‚‡Œ“- ’ˆ‹‘Ÿ ƒ…€. Š’ ‚‚€’ ƒ‹Ÿ- “‹‘Ÿ ˆ ‘…˜ ‘›ƒ“‹ ‘ ‘’‹€. -‹€„,‹€„,- Œˆ‹ˆ‚ ‘Š€- ‡€‹ Œ€‹œ—ˆŠ, -€„ˆ €‡„ˆŠ€ Ÿ ’…Ÿ ™€. ˆ „€†… ‘€†“ Ÿ„Œ ‘ ‘‰.- ˆ ƒ…€ ˆğ‘ ˆ‡ Š“•ˆ Œˆ’”€‚ ‹„…—Š ‘ ƒ‹“‰ Š€ğŒ—Š‰. ‚‘Š… ‚‘ğ ›‹ ƒ’‚. ƒ…€ €‹ˆ‹ ‘…… ‘Œ„ˆ‚›‰ ‘Š ˆ ‚Š‹—ˆ‹ ’…‹…‚ˆ‡. ’€Œ ‚‡‘‹›‰ „Ÿ„…œŠ€ „‹ƒ ‡„€‚- ˜‚,{XII,]2024 ]39 ‹Ÿ‹ €„ ‘ €‘’“€™ˆŒ ‚›Œ ƒ„Œ. €Š…– ‘’…‹Š€ —€‘‚ …„‹…- ‹€ ‘‹…„ˆ… Ÿ’œ Œˆ“’ ‘’€ƒ ƒ„€,ˆ ‡‚Šˆ‰ ƒ‹‘ “„ˆ‹œˆŠ€ ‘‹ˆ‹‘Ÿ ‘ …Œ Š…Œ‹ğ‚‘Šˆ• Š“€- ’‚ ’…‹…‚ˆ‡“. ˆ ’“’ „ ğ‹Š‰ €—€‹ˆ ’‚ˆ’œ- ‘Ÿ —“„…‘€. ˆ€’› …†ˆ„€ ‡€- ˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ „ˆ ‡€ „“ƒˆŒ,Š€Š ƒ˜ˆ› ˆ‡ ‘’“—Š€,‘’€‹ˆ ‚›Š€- ’›‚€’œ‘Ÿ € ‘……„ˆ“ ŠŒ€’› ˆ €‘’ˆ € ƒ‹€‡€•. Šƒ„€ ‘‹…„ˆ‰,’ˆ€„–€’›‰, ˆ‘…„ˆˆ‹‘Ÿ Š ‚‘…Œ,ˆ€’› ˆ‡- „€‹ˆ …„›‰ Š‹ˆ—,•‚€’ˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ‡€ ‹…—ˆ ˆ ‘’€–…‚€‹ˆ „ˆŠˆ‰,… ˆ‡‚…‘’›‰ ƒ…… ’€…–. ‚ ƒ‹€‡€• Œ€‹œ—ˆŠ€ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ „- ‚…Œ… ‹›’‘’‚,‚‘’ƒ ˆ “„ˆ‚‹…ˆ…. -‚› Š’?- ……‚…„Ÿ „“•,‘‘ˆ‹ . ˆ€’› ‘’“ˆ‹ˆ ƒ…“. Š€‡€- ‹‘œ, € –…‹“ ƒ‹‚“ ‚›˜… ˆ•. -’› … ‘Œ’ˆ,—’ Œ› Œ…œ˜… ‘’Œ,- ƒ‡Ÿ Š“‹€Š€Œˆ,‘Š€‡€‹ˆ ˆ€’›. -Œ›- €‘’Ÿ™ˆ… €‡‰ˆ- Šˆ! €Œ €‡ ‹“’œ €‘’……’œ ’…Ÿ ‚ ˜Š. ’“’ ˆ€’› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ “‘’€‚- ‹…›‰ Ÿ‘’‚€Œˆ ‘’‹ ˆ ‚Œˆƒ ’…- Ÿ‹ˆ Š ƒ…… ‚‘ŸŠˆ‰ ˆ’……‘. -€,„€ ’“’ …‘’œ —…Œ †ˆ‚ˆ’œ- ‘Ÿ!- €„‚€‹ˆ‘œ ˆ ˆ,Š€Š ‘› € ‚€…œ…,€‡Œ ‘‹…’…‹ˆ‘œ Š ‘’‹“. ‚ ’ ‚…ŒŸ ‚ Š‚€’ˆ“ ’ˆ†„› Š’Š ‡‚ˆ‹ˆ. ƒ…€ ‚‡„ƒ- “‹,€ ˆ€’› ‡€Œ…‹ˆ ‘ €ˆ’›Œˆ …„‰ ’€Œˆ. Š’,„‘…‹… ‘Š‰ ‘ˆ„…‚˜ˆ‰ € ‘ˆŠ… „ˆ‚€€,‚„“ƒ ƒ‡ ŒŸ“Š€‹ —’-’ •†…… € "‘Œˆ!% ˆ …†€‹ ‚ ˆ•- †“ ’Š›‚€’œ „‚…œ. ƒ‹€‚€ —…’‚𒀟 Œ€ƒˆ‘’ —ğ‰ Œ€ƒˆˆ —……‡ Œˆ“’“ ‚ ŠŒ€’… Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ “†… ‡€ŠŒ›‰ ƒ…… „…„ Œ‡. ‡€ ˆŒ Ÿ’€Œ ‘…Œ…ˆ‹ Š’. ˆ€’› ‡€‘’›‹ˆ ……„ ‘’€ˆŠŒ ‚ —’ˆ- ’…‹œ›• ‡€•,‘‹‚ ˆ„‚›… ‚ ‘‚ˆ’… Š‹Ÿ. „…„ Œ‡ ˆ‘’€‹œ ƒ‹Ÿ„…‹ ˜‚,{XII,]2024 ]41 ˆ•,–Š€‹ Ÿ‡›ŠŒ ˆ ‚„… ‘’€‹- ‘Ÿ „‚‹…. ‡€’…Œ,… €™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ƒ…“,“„’ …ƒ ‡„…‘œ …’,-•‡Ÿ‰‘Šˆ ‘““‹ „ ğ‹Š“ ˜…‚…‹Ÿ™ˆ‰‘Ÿ Œ…˜Š,‘Ÿ‹ ˜€Š“,‚›- ’… … €‘Š€‘…‚˜……‘Ÿ ‹ˆ– ˆ ƒ‹€„ˆ‹ “Š‰ „“. ƒ…€ ’…‹ €‹„€‹ ‡€ ˆŒ, ‘’…… ˆ•„Ÿ ‚ ‘…Ÿ. "„€ “ …ƒ †… „€ —ğ€Ÿ!- ‚„“ƒ ‘…ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ€. -’ … „…„ Œ‡!% ‹ˆ– ‘’€ˆŠ€ ‚‘𠀂 Š€‡€- ‹‘œ ‡€ŠŒ›Œ. ˆ ‘’€‹ ‚‘Œˆ€’œ,ƒ„… …ƒ ‚ˆ„…‹. -’... ’...- Œ’€‹ ƒ…€. -„€ ’ †… ‘’€ˆŠ ‘ ğ‹—ƒ €- ‡€€!- €Š…– “‡€‹ ˆ ‚‡Œ“- ’ˆ‹‘Ÿ: -—’ ‚€Œ ‡„…‘œ €„?! -“”,- ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ,‘€‘›‚€Ÿ ˜““, -†€Š.- „˜ğ‹ Š ƒ……: -„€‚€‰ ‡€ŠŒˆ’œ‘Ÿ,‘Š‚…- ›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€.- ˆ Šˆ‚ “‹›“‹- ‘Ÿ. -Œ…Ÿ ‡‚“’ „›Œ. Ÿ Œ€ƒˆ‘’ —ğ‰ Œ€ƒˆˆ.- ˆ ’Ÿ“‹ ƒ…… “Š“. ƒ…€ ‘Ÿ’€‹ “Šˆ ‡€ ‘ˆ“ ˆ Œ‹—€‹. -“,‚…„›‰ Š€Š‰!- €„‚€‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. -Œ… Š€Š €‡ ’€Šˆ… ˆ “†›!- ˆ,… „†ˆ„€Ÿ‘œ ˆƒ‹€˜…- ˆŸ-€‡…˜…ˆŸ,“‘…‹‘Ÿ ‚ €ˆ Š…‘‹. -‡€—…Œ ’ Ÿ ‚€Œ €„ˆ‹‘Ÿ?- €‘’†… ‘‘ˆ‹ ƒ…€. ‚’ “† ŠŒ“-ŠŒ“,€ ’Œ“ ‘’€ˆŠ“ ƒ…… ‘‚…˜… … •’…‹‘œ ›’œ ‹…‡›Œ. „›Œ €‹œ–…Œ Œ€ˆ‹ Š ‘…… Œ€‹œ—ˆŠ€,€ Šƒ„€ ’’ „˜ğ‹ ˆ €Š‹ˆ‹‘Ÿ,‡€˜…’€‹ € “•: - ‘…Š…’“ ’…… ‘Š€†“,Ÿ …˜ˆ‹ ’Š›’œ ˜Š‹“ ‡‹›• ‚‹˜…ˆŠ‚. €œ˜… Ÿ ‹…ˆ‹ ‘…… Œ™ˆŠ‚ ˆ‡ ƒ‹ˆ›. ‘ Œ™œ Š‹„‚‘’‚€ †ˆ‚‹Ÿ‹. „“Œ€‹ ˆ …˜ˆ‹,—’ Œ™ˆŠˆ Œ… “†› €‘’Ÿ™ˆ…,€ … ’ˆ ’“›… ‹‚€› ˆ‡ ƒ‹ˆ›.- ˆ “Š€‡€‹ € ˆ€’‚,€ ’…,… ‡€Ÿ, —ğŒ ˆ„ğ’ …—œ,‘ƒ‹€‘ ‡€Šˆ‚€‹ˆ. -‚‹˜…€Ÿ —œ- „- •„Ÿ™…… ‚…ŒŸ,—’› €€’œ “—…- ˆŠ‚- ‘€Œ›• ‡‹›•,‘€Œ›• ‚…„›•, ‘€Œ›• Š€ˆ‡›• „…’…‰. ’› „‰- ˜‚,{XII,]2024 ]43 „ğ˜œ! -…™ğ —…ƒ!- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ƒ…€ ˆ ’Ÿ“‹ ’ ‘’€ˆŠ€. -“•„ˆ’… ‚‘… ’‘„€!- ˆ ˆƒ‡ˆ‹: -‘…‰- —€‘ ˆ„ğ’ Œ‰ €€! ‚€Œ - Š€†…’! ƒ…€ „“Œ€‹ €“ƒ€’œ …‡‚€›• ƒ‘’…‰ ˆ ‘Š…… ‚›‚„ˆ’œ ˆ‡ Š‚€’ˆ›. „›Œ “‘Œ…•“‹‘Ÿ. -€€ ’‚‰ … ˆ„ğ’,- …•ˆ„ ‡€ƒ‚ˆ‹ . -Ÿ ’Œ…ˆ‹ ‚›‹…’ …ƒ ‘€Œ‹ğ’€. ˆ Œ€Œ€ … ˆ„ğ’! Ÿ ’€‚ˆ‹ …ğ ‚ ‹œˆ–“. € €- ’œ…‚ ˆ ‘…‘’ğ,€‘Š‹œŠ Œ… ˆ‡- ‚…‘’,“ ’…Ÿ …’.- ˆ ‘’€ˆŠ - …„ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ‚’Ÿ •‡Ÿˆ“,‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ˆ ˆ- €’›. …ˆŸ’…… ‚‘…ƒ ›‹ ’,—’ ƒ…ˆ ‹ˆŒ…–- …‹›‰ Š’- ’†… ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘ ‚‘…Œˆ. ˆ ‘Œ…• ’’ ›‹ …„›Œ ˆ ˆ„- ›Œ. -€• ’›,ƒ€„!- … € ˜“’Š“ €‡- ‡‹ˆ‹‘Ÿ ƒ…€ ˆ ‘ˆ‹‘Ÿ Š ‘’€ˆ- Š“. -•‚€’€‰’… …ƒ!- ˆŠ€‡€‹ ˆ€- ’€Œ „›Œ. ˆ ˆ€’› ‘…˜ˆ‹ˆ € ‡€™ˆ’“ •‡Ÿˆ€. -’‹œŠ „‰„ˆ’…!- …„“…„ˆ‹ ƒ…€,Œ‹’Ÿ Š“‹€Š€Œˆ ‚‡„“•. ˆ€’› Š“†ˆ‹ˆ …ƒ,€‡Œ €Šˆ“‹ˆ‘œ ˆ ‚€‹ˆ‹ˆ € ‹. ƒ…€ ’—€Ÿ ‘’ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ. ˆ- €’€Œ ˆ˜‹‘œ Ÿ„ŠŒ ‚- ‡ˆ’œ‘Ÿ,…†„… —…Œ “„€‹‘œ ‘‚Ÿ- ‡€’œ “ŸŒƒ Œ€‹œ—ˆ˜Š“ “Š€Œ ˆ ƒ€Œ. ˆ€’› ………‘‹ˆ ‹…ˆŠ€ € „ˆ‚€,€ —’› … ˜“Œ…‹ ˆ … Šˆ- —€‹,‡€’Š“‹ˆ ’ ‘‹ğ›Œ ƒ“- –Œ. -€‚Ÿ‰‘œ!- ‘ŠŒ€„‚€‹ „›Œ. -‘Œˆ! ˆ€’› ‘‹“˜ ‚›‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ˜……ƒ“. -‘…‰—€‘ ‚› ’€‚ˆ’…‘œ € ’- ‚…’‘’‚…… ‡€„€ˆ…,- ‘Š€‡€‹ „›Œ ˆ ‘’€‹ €‘•€†ˆ‚€’œ ‚‡€„- ‚…ğ„ ‚„‹œ ˜……ƒˆ. - ……„ ’ˆŒ Ÿ ‚€‘ „ ˆ‘’“Š- ’ˆ“. ’ Ÿ‘? -…’,… Ÿ‘,- •Œ ’‚…’ˆ‹ˆ ˆ€’›. ˆ †ˆŒ€‹ˆ ‹…—€Œˆ ˆ ……ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ‘œ,’‹Š€Ÿ „“ƒ „“- ˜‚,{XII,]2024 ]45 ƒ€ ‚ Š. -—’ … Ÿ‘?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ‡‹‰ ‚‹˜…ˆŠ. -—’ ’€Š… ... ˆ‘’“... Š’“ˆ... “?- €—€‹ˆ ‘’›Š€’œ- ‘Ÿ ˆ€’›. --ˆ-‘’“Š-’ˆ-“,- —ğ’Š ˆ‡ğ‘ „›Œ. -‹‚€›! ’ ‡€—ˆ’- €‘’‹Š“,—’ €„ „…- ‹€’œ. …‚…. Š€†„›‰ ˆ‡ ‚€‘ „‹- †… ’›‘Š€’œ ˆ ˆ…‘’ˆ ‘€Œƒ ’ˆ‚ƒ,‘€Œƒ ‡‹ƒ,‘€Œƒ ‚…„ƒ …ğŠ€. ‚› “„…’… ‡€- Œ€ˆ‚€’œ „…’…‰ ‚’ ‚ ’ˆ ‚‹˜…- ›… Œ…˜Šˆ.- ˆ ‹†ˆ‹ ……„ ˆ€’€Œˆ ‘’Š“ ‚‹˜…›• Œ…˜- Š‚. Œ…˜Šˆ € ‚ˆ„ ˆ—…Œ … ’‹ˆ—€- ‹ˆ‘œ ’ ’…•,‚ Š’›… ›— ‘‘›€’ Š€’”…‹œ. -Š€Š ’‹œŠ „…’ˆ ‚ ˆ• —“’Ÿ’- ‘Ÿ,’ ‘€‡“ ‡€‘“’. ‘Š…… ‡€- ‚Ÿ‡›‚€‰’… Œ…˜Šˆ ˆ …‘ˆ’… ‘„€. ’ Ÿ‘? -… Ÿ‘!- ‘‚€ •Œ ƒŸ“‹ˆ ˆ€’›. „›Œ ‘’…… ‘’€‹ ‚›•„ˆ’œ ˆ‡ ‘…Ÿ. -—’ Ÿ’œ … Ÿ‘?- ‡‹‚…™… ˜ˆ…‹ . -Š€Š ‡€Œ€ˆ’œ „…’…‰ ‚ Œ…˜Šˆ,- ‚…‘…‹ ’‚…’ˆ‹ˆ ˆ€’›. -—…œ ‘’,€‹…‘›!- ‘ ’“- „Œ ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ,‘’€‹ šŸ‘Ÿ’œ „›Œ. -Œ€ˆ’…,‘Š€†ˆ’…,—’ € „… Œ…˜Š‚ ˆ €‰„“’ ƒ› ˜Š- ‹€„€,†‚€—…Š,‹ˆŠ‚›• ŠœŠ‚, ™…Š‚,‚…‹‘ˆ…„‚ ˆ‹ˆ —…ƒ ˆ ’€Œ …™ğ †…‹€’. ˆ€’› ‘ ‘Œ…ˆ…Œ ‘Œ’…‹ˆ € ‘…›… Š€’”…‹œ›… Œ…˜Šˆ. “„œ ˆ € Œ…‘’… „…’…‰,’ ‚Ÿ„ ‹ˆ › ‚…ˆ‹ˆ,—’ ‚ ˆ• Œƒ“’ •€ˆ’œ‘Ÿ ‚‘… ’ˆ ƒ€’‘’‚€. „›Œ ‘‹‚ —ˆ’€‹ ˆ• Œ›‘‹ˆ. ‚‡Œ€•“‹ “Š€Œˆ ˆ Œ’€‹ ‡€Š‹ˆ€ˆ…. Œ…˜Šˆ ‚Œˆƒ …€- ‡ˆ‹ˆ‘œ. ‚Œ…‘’ ‘…‰ ‡€‘’ˆ€‰ •‹‘’ˆ› ‚„“ƒ ‡€ˆ‘Šˆ‹€‘œ €- „“†€Ÿ €—€. -“,’……œ-’ ‚‘ğ Ÿ‘?- •ˆ’ “‹›“‹‘Ÿ „›Œ,‚ˆ„Ÿ,Š€Š ‡€‹…- ‘’…‹ˆ ƒ‹€‡€ “ …ƒ ŠŒ€„›. -…’!- €„‚€ ‡€Šˆ—€‹ˆ ˆ€’›,€ „›Œ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒ- ˜‚,{XII,]2024 ]47 ‹‚“ ˆ ‡€…ƒ€‹ ŠŒ€’…. -€˜Šˆ ƒ‹ˆŸ›…!- “ƒ€‹‘Ÿ . -Œ‡ƒ‚ ‘’‹œŠ,‘Š‹œŠ ‘……€ ‚ “‘’Œ ‘“„“Š…. ˆ- …‘’‹—ˆ- —…Œ ‹œ˜… … ˆŒ€’,’…Œ ‹œ- ˜… €„“’‘Ÿ! —’ ‚€Œ ’……œ … Ÿ‘?- ‘‘ˆ‹ —€„…‰. -Šƒ Œ› „‹†› ‹‚ˆ’œ? ‚ ’ ‚…ŒŸ ‚‘… „…’ˆ “†… ‘Ÿ’!- ‘Œ…- ‹ˆ‹‘Ÿ šŸ‘ˆ’œ „ƒˆ‰ ˆ€’. -’ ‘Ÿ’ ‘‹“˜›… „…’ˆ. ˆ €Œ … “†›,- ’……‹ˆ‚ €‘’‹- Š‚›‚€‹ —…„›‰ ‘’€ˆŠ. -… ‘Ÿ’ ’‹œŠ |€˜ˆ „…’ˆ|! ˆ ’…“’ ’ „ˆ’…‹…‰ ‚‘ğ ‚›• ˆ ‚›• „€Š‚. ‚’ ’ˆ• ˆ ’€™ˆ- ’…. ˆ … ƒ‚ˆ’…,—’ ‚€Œ Ÿ’œ —’-’ … Ÿ‘!- ˆ „›Œ ……‚ğ‹ „“•. ’€Šˆ… Œ™ˆ—Šˆ Šƒ “ƒ„- “’ŒŸ’. -’……œ ‚’…- ‘€Œ… ƒ‹€‚…!- „‹†ˆ‹ . -‡€‰’…: “ ‚€‘ Œ€‹ ‚…Œ…ˆ. „ ’ƒ,Š€Š - ‡‚…ˆ’ ‚’ ’’ “„ˆ‹œˆŠ,- ’Ÿ‘ €„ ƒ‹‚‰ ƒ…ˆ›Œ “- „ˆ‹œˆŠŒ, -€ ‡‚…ˆ’ ‚ ‚ Ÿ’œ —€‘‚ “’€,‚› „‹†› ‡€- €’œ‘Ÿ ‘ Œ…˜Š€Œˆ „ ğ‹Š“. ‘’€ˆŠ ˜ğ‹‘Ÿ ŠŒ€’… ˆ Š‘“‹‘Ÿ “Š‰ Š‹—…‰ ‚…’Šˆ. -€ ‚‹˜…€Ÿ! …‘‹ˆ Š €‡€- —…Œ“ ‚…Œ…ˆ •’Ÿ › „ƒ ˆ‡ ‚€‘ … “„…’ „ …‰,’ —€› €‡‚…’‘Ÿ ˆ ‚‘… ‚› …‚€’ˆ’…‘œ ‚ …—“ ƒ‹ˆ“,€ „…’ˆ ‚…“’‘Ÿ „Œ‰ ˆ ‘’€“’ ‘€Œ›Œˆ „›Œˆ, ‘€Œ›Œˆ ‘‹“˜›Œˆ ˆ ‘€Œ›Œˆ ‘€- ‚…„‹ˆ‚›Œˆ. ‡€Š—ˆ‚ ‘‚ …—œ,„›Œ ‘’€‹ €‡„€‚€’œ ‚‹˜…›… Œ…˜Šˆ. -€ —’ ‘’€…’ ‘ ’‰,•‡Ÿˆ?- €ˆ‚ ‘‘ˆ‹ „ƒ‹€‡›‰ ˆ€’. -… ’‚ğ „…‹!- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ‘’€ˆŠ. -“„…˜œ Œƒ ‡€’œ- ‚’‰ ƒ‹€‡ ’…Ÿ…˜œ! ‚‘ğ. ‘’“- €‰’…! €‹…‚ ˜€ƒŒ Œ€˜!- ‘Š- Œ€„‚€‹ . -…™€‹ €‘ „ ˆ‘’“- ˆ... ‚ ™…Œ,‚‘𠀑’‹Š‚€’œ, € ‘€Œ...- ˆ†… ‚—€‹ „- ƒ‹€‡›‰, ‚Œ…‘’… ‘ ‚‘…Œˆ - ‘‹“˜ ‚…“‹‘Ÿ €‹…‚ ˆ ‡€˜€- ƒ€‹ Š „‚…ˆ. ˜‚,{XII,]2024 ]49 ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ Œˆ’”€- ’€€Š€ -„ˆ,„‚€,’ˆ,—…’›…,Ÿ’œ...- „›Œ „Œ“ ‚›“‘Š€‹ ˆ€’‚ ˆ‡ Š‚€’ˆ›, -„ˆ€„–€’œ,„‚…€- „–€’œ,’ˆ€„–€’œ. ‚‘…,- ‘Š€‡€‹ ˆ ‡€Š›‹ „‚…œ. ˆ€’› “˜‹ˆ. ‘’€ˆŠ “‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ Š…‘‹,ˆ ’“’ Š …Œ“ € Š‹…ˆ ›ƒ“‹ …‹›‰ Š’. -‘ ’ˆŒ —’ “„…Œ „…‹€’œ,•‡Ÿ- ˆ?- ˆ’……‘‚€‹‘Ÿ ˆ Šˆ‚“‹ ‚ ‘’“ ƒ…›. ƒ‹€‡€ “ Œ€‹œ—ˆŠ€ ’ “„ˆ‚‹…ˆŸ Š“ƒ‹ˆ‹ˆ‘œ: ƒ‚Ÿ™ˆ‰ Š’! ‘Š€- †ˆ …Œ“ Š’-ˆ“„œ,—’ ’€Š… ›- ‚€…’,ˆ ‡€ —’ › … ‚…ˆ‹ „€ …™ğ ˆ € ‘Œ…• „Ÿ‹. —…Œ“ Œˆ’”€ €‡›‚€…’ ‘’€ˆŠ€ •‡Ÿˆ- Œ? ‚…„œ …ƒ •‡Ÿˆ- ƒ…€. -’›,’€€Š€,Œ†…˜œ ‹œ˜… … Œ€‘Šˆ‚€’œ‘Ÿ,- ‘Š€‡€‹ Š’“ ‚‹- ˜…ˆŠ. ˆ ’’—€‘ Š’ ˆ‡ …‹ƒ ‘’€‹ —ğ›Œ. ‚’ ’€ „€! ƒ…€ … ‚…ˆ‹ ‘‚ˆŒ ƒ‹€‡€Œ. -€ Œ€‹œ—ˆ˜Š€ “‘’œ Š€ ’“’ - ‹…†ˆ’. ‚›‰ ƒ„,•€-•€,‚‘’…—€- …’!- ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ „›Œ. €‘’…ˆ… “ …ƒ,‚ˆ„ˆŒ,›‹ •˜……. -ƒ‹€‚…- —’› €Œ … Œ…˜€‹,€ ‘‹… Œ› …ƒ ‘ ‘‰ ‡€…ğŒ. ‘…‰—€‘ Ÿ ’€‚‹‘œ ‚ ƒ„- „€‚…œŠ ‡„…‘œ … ›‹,€ ’› ‘’€…˜œ‘Ÿ …ƒ ‘’†ˆ’œ ˆ ˆ€- ’‚ ‚‘’…—€’œ. ‘ ’ˆŒˆ ‘‹‚€Œˆ —€„…‰ ‚‘’€‹, ‘‚€ €„…‹ Š‘’Œ „…„€ Œ‡€ ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š‚€’ˆ›. ’€€Š€ ’“’ †…,… „†ˆ„€Ÿ‘œ,- Š€ ‡€ •‡ŸˆŒ ‡€•‹…’‘Ÿ „‚…œ,‡€€‹‘Ÿ € ‘’‹. -”“,“ ˆ ‘‚ˆœˆ ’ˆ ˆ€’›! ‚‘… ‹„€ “Š€Œˆ ……’ƒ€‹ˆ,- ‘…- „ˆ’ ‡€Œ…’ˆ‹ . -Ÿ„—Œ“ Š’“ ˆ †ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ-’ …—…Œ. ‘›ƒ“‹ ‘ ‘’‹€ ˆ ’€- ‚ˆ‹‘Ÿ € Š“• ‘Œ’…’œ,… ‘’€‹‘œ ‹ˆ —…ƒ ‚ •‹„ˆ‹œˆŠ…. ƒ…€ “‘‹›˜€‹,Š€Š € ‹ ‘›€- ‹€‘œ ‘“„€. "“ ˆ „…‹€,- „“- Œ€‹ . -—𛉠Š’... „›Œ... ˆ€’›. €„ ‘— ’‘„€ ‚›ˆ- €’œ‘Ÿ%. ˜‚,{XII,]2024 ]51 ğ‡€‹ € „ˆ‚€…,‘’€€Ÿ‘œ ‘‹€ˆ’œ “’›. ˆ—…ƒ … ‚›- ˜‹. ‚…ğ‚Šˆ ›‹ˆ ‡€‚Ÿ‡€› €- ‘’Ÿ™ˆŒˆ Œ‘ŠˆŒˆ “‡‹€Œˆ. ˆ˜- ‹‘œ ’“ ‡€’… ‘’€‚ˆ’œ ˆ „ ‚‡‚€™…ˆŸ ˆ€’‚ ›’€’œ‘Ÿ ˆ„“Œ€’œ Š€Š“-ˆ“„œ •ˆ’‘’œ, —’› ‡€‘’€‚ˆ’œ Š’€ €‡‚Ÿ‡€’œ ‚…ğ‚Šˆ. €Š…– ’€€Š€ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. ˜ğ‹ ……‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ,’Ÿ†…‹ „›˜€: €˜ğ‹ ‚ •‹„ˆ‹œˆŠ… ‹›‰ ‹- ’Š •‹„–€ ˆ ‘š…‹ ‚…‘œ …‡ ‘’€’Š€. -’……œ › —…ƒ-ˆ“„œ Š‡’ˆ- —…‘Šƒ,- ‘Š€‡€‹ Š’,‚‡Ÿ‹ ˆ‡ ‚€- ‡—Šˆ Œ€„€ˆ,•€‹ ˆ ’˜‚›- “‹ ‚ ‘’“. -”“,ƒ€„‘’œ! ˆ ’“’ ‚‡ƒ‹Ÿ„ …ƒ “€‹ € Š‹- ‹…Š–ˆ Š“ˆ’…‹œ›• ’“Š. …𠑈€‹ ƒ…ˆ €€. —€‘’,‚‡- ‚€™€Ÿ‘œ ˆ‡ ŠŒ€„ˆ‚Š, ˆ- ‚‡ˆ‹ ‚ Š€—…‘’‚… ‘“‚…ˆ€ €‡›… ’“Šˆ: „……‚Ÿ›… ˆ‹ˆ …Š‚›…, ‘’›… ˆ ‡€’…‰‹ˆ‚›…- ‘ ƒ‹‚€Œˆ †ˆ‚’›•,ˆ„…‰–…‚. ˆ• “ …ƒ ‘- €‹‘œ Ÿ„—. -,’ Š€Š €‡ ’,—…ƒ Œ… ‘…‰- —€‘ … •‚€’€…’,- …˜ˆ‹ ’€€Š€, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ Š‹‹…Š–ˆ. ‚›€‹ ˆ‡Ÿ™“,‘ ‘€Œ›Œ „‹ˆ- ›Œ —““ŠŒ ’“Š“,€ˆ‹ ’€€- ŠŒ,€‘Š“ˆ‹ ˆ ‹€†… €‡‚€- ‹ˆ‹‘Ÿ ‚ €ˆŒ Š…‘‹…. -‹‹ ‚’ ’€Š ‘‹… …„€ ‚›- Š“ˆ’œ ’“—Š“,- ‹…ˆ‚ €‡ƒ‹€- ƒ‹œ‘’‚‚€‹ Š’, -‚…‘’ˆ ‘‚…’- ‘Š“ …‘…„“ ’Œ ‘ğŒ. Š‘’€’ˆ, ‘ Š…Œ › Œ… …‘…„‚€’œ? ‘€Œ- Œ“ ‘ ‘‰ …ˆ’……‘. ‚ğ‹ ŠŒ€’“ ’Œ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ- „Œ,‡€Œ…’ˆ‹ ƒ…“ ˆ †ˆ‚ˆ‹‘Ÿ: -†€‹“‰,‡€ …ˆŒ…ˆ…Œ „“ƒˆ• ‘…‘…„ˆŠ‚ ˆ ’’ ‘ƒ„ˆ’‘Ÿ,…‘- ‹ˆ,Š…—,‹€Ÿ’œ‘Ÿ … “„…’. ’€€Š€ ‘ ’“„Œ ‡€›ƒ“‹ € „ˆ‚€ Š Œ€‹œ—ˆŠ“,‚›“‹ “ …ƒ ˆ‡ ’€ ƒ“…– ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‚ Š…‘‹. -—’ ‘Š€†…˜œ?- “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ Š’. -…„€’…‹œ ’›,Œˆ’Ÿ,- ‚’ ’› Š’!- ‚ ‘…„–€• ‚›ŠˆŠ“‹ ƒ…€. -„“ƒŒ ˆŠˆ„›‚€‹‘Ÿ,€ ‘€Œ ‚‹- ˜…ˆŠ‚›Œ ‘‹“ƒ‰ Š€‡€‹‘Ÿ! ˆ ‚„“ƒ ‹…†€™ˆ‰ „ ’ƒ ‘- ˜‚,{XII,]2024 ]53 Š‰ „ ğ‹Š‰ Œ…˜Š ‡€˜…‚…‹ˆ‹- ‘Ÿ ˆ ‚‡€‡ˆ‹: -Ÿ … …„€’…‹œ! Œ…Ÿ ‘€Œƒ …„€‹ˆ! ‚ Œ…˜Š ‘““‹ˆ! -€ “,–›–!- ˆŠˆŠ“‹ € Œ…˜Š ’€€Š€. -’…… ‘‹‚€ ˆŠ’ … „€‚€‹. “„…˜œ ‹ˆ˜…… ŒŸ“Š€’œ- ‚ Œ›˜œ …‚€™“,€ ‘‹… ‘‹€,- ‚€† ‘Š€‡€‹ ,ˆ‡€†€Ÿ ˆ‡ ‘…- Ÿ ‚‹˜…ˆŠ€. ˆ Œ…˜Š € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ “Œ‹Š. ƒ…€ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ —ğƒ Š’€ ˆ €‡Œ›˜‹Ÿ‹: "‚’ ……Š€‘ˆ’œ …ƒ ‚ …‹›‰ –‚…’,ˆ ’ Œˆ’”€€ … ’‹ˆ—ˆ˜œ. „ˆ Š „Œ“%. ˆ … ’‹ˆ—ˆ‹ € ‘‚ ƒ‹‚“. ‚’ ˆ ‹…†ˆ’ ’……œ, “Š€Œ ˆ ƒ€Œ ‘‚Ÿ‡€›‰. -‡€—ˆ’,’› … Œˆ’”€?- “’—- ˆ‹ ƒ…€. -…’,Š…—. Ÿ ’€€Š€,- ‹…- ˆ‚ ‘Š€‡€‹ Š’. -€ ’‚‰ Œˆ’- ”€ ‚ Œ…˜Š… „ ğ‹Š‰ €ˆ’‘Ÿ.- ˆ ‡…‚“‹ ‚ ‚‘ €‘’œ. …Œ“ €„…‹ ‚…‘’ˆ ‘‚…’‘Š“ …‘…„“. ‘‹… ‘›’‰ …„› ˆ ‚›Š“…‰ ’“Šˆ …ƒ ’Ÿ“‹ ‘€’œ. ’€€Š€ ‘‚…“‹‘Ÿ ‚ Š…‘‹… Š€- ‹€—ˆŠŒ ˆ ‡€„…Œ€‹. ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ …†ˆ„€€Ÿ Œ™œ Š€Š ’‹œŠ ‚ Š‚€’ˆ… ‘’€‹ ’ˆ•,Š€…˜…Š ‚€’ƒ ‘…ƒ€ „ ğ‹Š‰ ˆ„Ÿ‹‘Ÿ. ’’“„€ ‚›‘“- “‹€‘œ ‘’€Ÿ Œ„—Š€. ‡‚›‰ ‚›‰ ‘,›‘’ „‚ˆƒ€Ÿ‘œ, †€„ ˆ•ˆ‚€‹‘Ÿ. €Š…– €- “†“ Š€‡€‹‘Ÿ ‚…‘œ ‡‚…ğŠ- ‘…- …ˆ‘’-ƒ‹“€Ÿ Œ›˜Š€ ‘ …’…‹œ- Š‰ € ‘ˆ…,Š€Š “ ğ‹—›• ˆƒ“- ˜…Š. ‚—…Œ,‘‚‘…Œ …„€‚ € ˆ ›‹€ ğ‹—›Œ “Š€˜…ˆ…Œ,Š€ … €‹€ „ ‚‹˜…“ ğ‹Š“ ˆ … †ˆ‹€ ‚Œ…‘’… ‘ ˆ€’€Œˆ. Š€Š…-’ ‚…ŒŸ Œ›˜Š€ ‘Œ€’ˆ‚€- ‹€‘œ,’Œ ›‘’ Š“‹€ „ „ˆ‚€,€ Š’Œ ‹…†€‹ ‘‚Ÿ‡€›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. € ‹‚Š ‚‘Š€€Š€‹€‘œ „ˆ‚€‰ ‘ˆŠ… ˆ …†€‹€ ƒ…ˆ‰ ƒ“„ˆ. ƒ…€ •’…‹ ‚‘ŠˆŠ“’œ ˆ ‘’Ÿ•- “’œ €•€‹œƒ ‡‚…œŠ€, Œ›˜Š€ ˆ‹†ˆ‹€ ‹€Š“ Š ’“,„€‚€Ÿ - ˜‚,{XII,]2024 ]55 Ÿ’œ,—’› … ˜“Œ…‹. € - „€‹€‘œ Š ‘€ŒŒ“ …ƒ “•“ ˆ ‡€- ˜…’€‹€: -Ÿ Œƒ“ ’……. ‚…ˆ‘œ € Š,Ÿ ‘’€€‘œ ……ƒ›‡’œ ‚…- ğ‚Š“. ƒ…€ ‚€‹ ˜…‚…‹ˆ’œ‘Ÿ. ’€€Š€ …Œ…„‹… ’Š›‹ „ˆ ƒ‹€‡. --,‹…†ˆ ‘Š‰,- ‘…„ˆ’ ‚—€‹ . ƒ…€ ‡€Œ…. ’ƒ„€ Œ›˜Š€ ‘’† €‹€‘œ Š …ƒ ƒ€Œ. ˆ ‚‘Š… ƒ…€ —“‚‘’‚- ‚€‹,—’ ‚…ğ‚Š€ ’ˆ•œŠ“ ‘‹€- …‚€…’. ‘‹…ƒŠ€ ˜…‚…‹ˆ‹ - ƒ€Œˆ. ’€€Š€ ’Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ ‘Š€‡€‹: -… €‚ˆ’‘Ÿ Œ… ’€ Œ›˜ˆ€Ÿ ‚‡Ÿ,- ‘›ƒ“‹ ‘ Š…‘‹€ ˆ €- €‚ˆ‹‘Ÿ Š „ˆ‚€“. -€‡‚Ÿ†ˆ Œ…˜Š,ƒ„… ‘ˆ„ˆ’ Œˆ’- ”€,- ’ˆ• ‘ˆ‹ ƒ…€. -ˆ˜œ —…ƒ ‡€•’…‹!- ‚‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ Š’,“Š‹€„›‚€Ÿ‘œ € ƒ…ˆ‰ ƒ“- „ˆ. ‘‹‚€ Œ€‹œ—ˆŠ€ €„…‘‚€› ›‹ˆ ‚‚‘… … Š’“. Œ›˜Š€ Ÿ‹€ ’. € …‘˜“Œ ‘“‘’ˆ‹€‘œ € ‹,‚›†„€‹€,Šƒ„€ ’€€Š€ ‡€- „…Œ‹…’,………†€‹€ „ ğ‹Š“ ˆ ˆŸ‹€‘œ ‡€ €’“. Šƒ„€ ‘ ‚…- ğ‚Š‰ € Œ…˜Š… ›‹ Š—…, € ˜…“‹€ Œˆ’”€“: -‚›‹…‡€‰! ’‚‹…Šˆ ’€€Š€€,€ Ÿ ‘‚†“ ’‚…ƒ •‡Ÿˆ€. €‡šŸğ›Œ ’ˆƒŒ ‚›‚€‹‘Ÿ Œˆ’”€ ˆ‡ Œ…˜Š€. ‘‹… ’…Œ- ’› ŸŠˆ‰ ‘‚…’ ‘‹…ˆ‹ …ƒ. Š’ ‡€‚…’…‹ ƒ‹‚‰,’›‘Šˆ‚€Ÿ - ’ˆ‚ˆŠ€. ’€€Š€ ‚‘Š—ˆ‹. ˜…‘’œ € ğŒ ‚‡„›ˆ‹€‘œ. Œƒ‚… –…ˆ‹ ‘’€‚Š“ ˆ ‘ ŠˆŠŒ "ˆ‡Œ…€!% …‚›Œ ˆ“‹‘Ÿ ‚ ‰. ˆ ’Œ Š‚€›‰ Š’ ˆ‡ —ğƒ ‘‚€ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ …‹ƒ. —……‡ Œƒ‚…ˆ… „‚€ …‹‘…†›• Š’€ ‘‹…‹ˆ‘œ ‚ „ˆ ƒŒ›‰ ŠŒ,Š’›‰ ‘ „“˜…€‡„ˆ€™ˆŒˆ ‚‹ŸŒˆ Š€’ˆ‹‘Ÿ ŠŒ€’…. ƒ…€ ‘Šˆ“‹ ‘ ƒ ……ƒ›‡…›… Œ›˜Š‰ ‚…ğ‚Šˆ ˆ ‘…‹ € „ˆ‚€…. Œ›˜Š€ ›‹€ ’“’ Š€Š ’“’. € ›- ‘’ ‘‚„ˆ‹€ “Šˆ Œ€‹œ—ˆŠ€. €Š…–-’ ›‹ ‘‚„…! ˆ ˜‚,{XII,]2024 ]57 ƒ…€ ‘…˜ˆ‹ € ‚›“—Š“ Œˆ’- ”€“. Š’› ‘ˆ‹œ …ƒ ˆ‘–€€€‹ˆ,Š€ ˆ• €‡ˆŒ€‹. ˆ ’……œ Œ€‹œ—ˆŠ Š…Š „…†€‹ ˆ• ‡€ ‡€ƒˆ‚Šˆ, ›’€Ÿ‘œ €‡€’œ‘Ÿ,Š’ ˆ‡ ˆ• Œˆ’”€,€ Š’ ’€€Š€. -•‡Ÿˆ!- ’…‚€‹ „ˆ ˆ‡ Š’‚,’’,—’ ›‹ ‚ €‚‰ “Š…. -’“‘’ˆ Œ…Ÿ. Ÿ ‡€„€Œ ’ğŠ“ ’Œ“ …ƒ„Ÿ! -… ‚›“‘Š€‰ …ƒ,ƒ…€! Œˆ’- ”€- ’ Ÿ!- ‚‡€‡ˆ‹ „“ƒ‰ Š’,Š’ƒ Œ€‹œ—ˆŠ „…†€‹ ‚ ‹…‚‰ “Š…. -„€ Š€Š ’› ‘Œ……˜œ €‡›‚€’œ‘Ÿ ŒˆŒ ˆŒ……Œ?!- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ Š’ ‚ €‚‰ “Š…. -‘…‰—€‘ Ÿ ’…… Š€†“!- •ˆ- …‹ ’’,—’ ‚ ‹…‚‰. ˆ € Š’€ ‡€„ğƒ€‹ˆ‘œ,›’€Ÿ‘œ ‚›‚€’œ‘Ÿ ˆ‡ “Š Œ€‹œ—ˆŠ€. ƒ…€ ‚‘’Ÿ•“‹ ˆ• Š€Š ‘‹…„“…’ ˆ ˆŠˆŠ“‹: -Ÿ ‘€Œ €‡…“‘œ,Š’ ˆ‡ ‚€‘ Œˆ’”€! Ÿ ‡€ „ˆ ‚…›‰ ‘‘. Š’› ˆ’ˆ•‹ˆ. ’ƒ„€ ƒ…€ ‘’“ˆ‹ ’€Š,Š€Š ›— ‘’“€‹€ …ƒ Œ€Œ€. € —€‘’ ƒ‚ˆ‹€,—’ Ÿ‡›Š Œ†…’ ‹ƒ€’œ,€ ‚’ ƒ‹€‡€- ˆŠƒ„€! ƒ…€ ‘Œ’…‹ ‘€—€‹€ ‚ „ˆ Š˜€—œˆ ƒ‹€‡€- ˆ “‚ˆ„…‹ ‚ ˆ• ƒŸ—“ ‹‚œ ˆ …„€‘’œ. ƒ‹Ÿ“‹ ‚ „“ƒˆ…- ˆ —“’œ … ‚›ˆ‹ ˆ• - ‹€„€’…‹Ÿ: €‘’‹œŠ ˆ ›‹ˆ •- ‹„›Œˆ,‹›Œˆ ‡‹› ˆ †ƒ“—…‰ …€‚ˆ‘’ˆ. -’……œ Ÿ ‡€,Š’ ˆ‡ ‚€‘ Š’!- ‘Š€‡€‹ ,€‡†ˆŒ€Ÿ €‹œ–› ‹…‚‰ “Šˆ. -Œˆ’Ÿ,’€™ˆ Œ…˜Š. “‘’œ ‚ ğŒ ’……œ ‘ˆ„ˆ’ ‚’ ’ —“„- ‚ˆ™…. ˆ Š’,Š’›‰ ‘’€‹‘Ÿ “ ƒ…› ‚ “Š€•,ˆ‡ …‹ƒ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ —ğƒ. ‡€˜ˆ…‹,‘’€‹ Š“‘€’œ- ‘Ÿ ˆ –€€€’œ‘Ÿ,… †…‹€Ÿ ‹…‡’œ ‚ Œ…˜Š. € ’Œ „‹ƒ ‚›‹,“ƒ€‹‘Ÿ ˆ ƒ‡ˆ‹: -‚’ ‚…ğ’‘Ÿ „›Œ,Œ› ‚€‘ ‚ ƒ‹‚…˜Šˆ ‡€Š‹„“…Œ! ˜‚,{XII,]2024 ]59 ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ …“„€—… ‚‡‚€™…ˆ… ’ˆ€„–€’›‰ ˆ€’,’’ ‘€Œ›‰,—’ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š‚€’ˆ› Œ€‹œ—ˆŠ€ - ‘‹…„ˆŒ,›‹ “†€‘ ƒ‹„…. Š€Š ˆ ‘’€€‹‘Ÿ ’‰’ˆ „€‹œ˜… ’ ƒ…ˆƒ „Œ€,ƒˆ ‚‚œ ˆ- ‚„ˆ‹ˆ …ƒ Š ‡€‚…’Œ“ „š…‡„“. ‚…„œ ’€Œ,€ ‘’‹…,’ŒŸ’‘Ÿ Ÿ‘’‚€. ›‹ ‘€Œ›Œ Œ‹€„˜ˆŒ ‘…„ˆ ‘- ’€‹œ›• ˆ€’‚ ˆ ’œ‘Ÿ ‘ ‘‚ˆŒˆ †…‹€ˆŸŒˆ … “Œ…‹,’Œ“ …˜ˆ‹ ’€Š: "‰„“-Š€ Ÿ,†€‹“‰, „Š…‹‘œ. € ’ ˆ ‘ ‡€„€ˆ- …Œ-’ … ‘€‚‹‘œ. “„“ „“Œ€’œ †€…‰ Š“ˆ–… ˆ‹ˆ Š—ğ‰ Š‹€‘Š…,†…‹“„Š ‚‡œŒğ’ „€ ˆ ‡€“—ˆ’ ‚ ‘€Œ›‰ …„•„Ÿ™ˆ‰ Œ- Œ…’,Š€Š €‘‘…†…›‰ ‚‹Š,ˆ ‚‘…• „…’…‰ €‘“ƒ€…’%. ‚ …‚›‰ €‡ —“’ˆ‹‘Ÿ ‚‡‹… ƒ…ˆƒ „Œ€ ‚ ’’ ŒŒ…’,Šƒ„€ „›Œ ‚›•„ˆ‹ € “‹ˆ–“. … ’- ›ƒˆ ’ˆ€„–€’›‰ ‚ ’…Œ’“,‘ Š ‘“ ‘’‹Š“‹‘Ÿ › ‘ ‡‹›Œ ‚‹˜…ˆŠŒ. ‚Ÿ„ ‹ˆ › …Œ“ - ‡„‚ˆ‹‘œ. ‚ ‚’‰ €‡ ƒˆ ˆ‚…‹ˆ ˆ- €’€ Š „š…‡„“,Šƒ„€ ƒ…€ “†… €‡€‹‘Ÿ,Š’ ˆ‡ Š’‚ …Œ“ „“ƒ,€ Š’ ‚€ƒ,ˆ ’ğ‘ Œ…˜Š ‘ ’€€Š€Œ ‚ ‚€“ ŠŒ€’“,—’› ‚‹ˆ Š’€-‚‹˜…ˆŠ€ … Œ…˜€‹ˆ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ €„ ‘‹“—ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ. ˆ€’ „˜ğ‹ Š ƒ…ˆ‰ „‚…ˆ, ‚‚€’ ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ˆ ˆ‘‹“˜€‹- ‘Ÿ. € ‹…‘’ˆ–… ›‹ “‘’,€ ˆ‡-‡€ ‚‘…• ‘‘…„ˆ• „‚……‰ ‘‹›- ˜€‹ˆ‘œ Œ“‡›Š€,‡€„›‰ ‘Œ…• ˆ ’’. ‚‘𠃂ˆ‹ ’Œ,—’ ‹„ˆ ‚…‘…‹Ÿ’‘Ÿ,‚‘’…—€Ÿ ‚›‰ ƒ„. … ‡€Œ…’ˆ‚ ˆ—…ƒ „‡ˆ’…‹œ- ƒ,’ˆ€„–€’›‰ „‘’€‹ † ˆ ‘’€‹ Š‚›Ÿ’œ ‚ ‡€ŒŠ…. ƒ…€ ˆ Œˆ’”€ ‚ ’ ‚…ŒŸ ‘ˆ- „…‹ˆ € „ˆ‚€… ˆ €‡ƒ‚€ˆ‚€‹ˆ. ‚………,ƒ‚ˆ‹ „ˆ ƒ…€,€ Š’ ˆ‚›—Š… Œ‹—€‹. -‡„‚,—’ ’› ‡€ƒ‚ˆ‹!- €- „‚€‹‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ. -’……œ Œ… “- „…’ ‘ Š…Œ ‘‹‚Œ ……Œ‹‚ˆ’œ‘Ÿ, Šƒ„€ Œ€Œ€ ˆ €€ “‰„“’ € €- ’“. € …™ğ Ÿ €“—“ ’…Ÿ ‘—ˆ’€’œ, ˜‚,{XII,]2024 ]61 ˆ‘€’œ ˆ …˜€’œ ‡€„€—Šˆ ˆ‡ Œ…ƒ “—…ˆŠ€. € …™ğ Ÿ ‡€ŠŒ‹ ’…- Ÿ ‘ ‘‚ˆŒˆ „“‡œŸŒˆ. € …™ğ ’…- Ÿ Š€†“’ ’…‹…‚ˆ‡“,ˆ ’› ‘’€…˜œ ‡€Œ…ˆ’‘’œ,- ”€’€‡ˆ- ‚€‹ . —“’Šˆ… “˜ˆ Š’€ ‚„“ƒ “‹‚ˆ‹ˆ ‘’ˆ… ‡‚“Šˆ ‡€ „‚…œ. -ƒ…€!- …ƒŒŠ ‚‘Š‹ˆŠ“‹ . -„‚…œ! -€€ ˆ…•€‹!- “‘‹›˜€‚ ‚‡ ‚ ‡€ŒŠ…,‚‘Š‹ˆŠ“‹ Œ€‹œ—ˆŠ. “ŸŒ „‹†€‹ ‚…ˆ’œ ‚ ’,—’ €€ ……Œ… ‚…ğ’‘Ÿ. Œ€‹ ‹ˆ —’ ’€Œ €ƒ‚ˆ‹ ’ˆ‚›‰ ‚‹˜…ˆŠ. -…’!- ‘’€‚ˆ‹ …ƒ Œˆ’”€. -’ ˆ€’›! ƒ…€ ‡€Œ…’€‹‘Ÿ Š‚€’ˆ…: —’ „…‹€’œ? —’ „…‹€’œ? … †ˆ„€‹,—’ ˆ€’› Ÿ‚Ÿ’‘Ÿ ’€Š ‘Š,€„…Ÿ‹‘Ÿ „ ˆ• ‚‡‚€™…ˆŸ —’-ˆ“„œ ˆ„“Œ€’œ. € ƒ‹€‡€ …Œ“ €‹‘Ÿ €‘ˆ‘‰ †‘’‚‘Šˆ‰ „‘. ‚ˆ‘…‹ ‚ Šˆ„… € ‘’…… Š€Š “Š€˜…ˆ…. ƒ…€ ‘•‚€- ’ˆ‹ „‘ ˆ ˆ’€ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‚•„- ‰ „‚…œ. Œ…„‹…,…‡ ‘Šˆ€ „‚…œ ’‚- ˆ‹€‘œ. ƒ…€ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ ˆ ‚›‘’€- ‚ˆ‹ ‚…ğ„ €‚“ ƒ“. “„€ ˆ˜ğ‹‘Ÿ ’— ˆ€’- ‘Š‰ ƒ‹‚…. € ‚ ‘‹…„“™“ Œˆ“- ’“ ’ˆ€„–€’›‰ ‘’Š“‹‘Ÿ ‚›- ‘’€‚‹…“ ƒ“ ˆ €‘’Ÿ“‹‘Ÿ € ‹“. ƒ…€ ˆƒ’‚ˆ‹‘Ÿ “„€ˆ’œ ‘‹…- „“™…ƒ. …Œƒ „†„€‹, ‹œ˜… ˆŠ’ … Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. ’ƒ„€ ’‘ˆ‹ „‘,‘ “•€œ…Œ ˆ ‘’Œ ’Š€’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ ‘’“,ˆ Šˆ“‹‘Ÿ € ˆ€’€. ’ˆ€„–€’›‰ ‘„€‚€’œ‘Ÿ … ‘ˆ- €‹‘Ÿ,•’Ÿ ›‹ ‘‹…ƒŠ€ ƒ‹“˜ğ ˆ †“’Š ƒ‹„…. ˆ ˆ Š€’ˆ‹ˆ‘œ ‹“,—…ğ„ Œ…ŸŸ‘œ Œ…- ‘’€Œˆ: ’ ƒ…€ ‘‚…•“,’ ˆ€’ …ƒ Š ‹“ ˆ†ˆŒ€…’. -„€‚€‰,ƒ…€! „€‚€‰!- „€„ˆ- ‚€‹ •‡Ÿˆ€ Œˆ’”€,…ƒ€Ÿ Ÿ- „Œ. ‚…‡€ ‚ „‚…œ ‘““‹€‘œ —œŸ-’ ƒ‹‚€ ‚ €‡–‚…’›• ‘’€‡€•,‡€Š‹Š€• ˆ “‘ˆ€•,€ ‡€- ’…Œ € ƒ… Š‚€’ˆ› ‚‡ˆŠ‹€ ˜‚,{XII,]2024 ]63 ‘‚…’Š€- ‘‘…„‘Š€Ÿ „…‚—Š€ ‘ ’…’œ…ƒ ’€†€. ‚ “Š€• € „…- †€‹€ …‹œ˜“ ’€…‹Š“,€ Š’- ‰ ƒŠ‰ ‚›‘ˆ‹ˆ‘œ ˆ†›…- …‘—›… ’“—Šˆ ‘ Œ€‹ˆ‚›Œ „†…ŒŒ. ‘‚…’Šˆ› ‹ˆŒ›…. ˆ ‘ Œ€Œ‰ ‘…–ˆ€‹œ €…Š‹ˆ ˆ• Š ‚Œ“ ƒ„“,ˆ ‘‚…’Š… ‡€•’…‹‘œ “ƒ‘’ˆ’œ ˆŒˆ ƒ…“. „…‚—Š€ ‘ ˆ’……‘Œ €‹- „€‹€ ‡€ œ‰, …‰ ’ ‚‘Š- … €‘Š“—ˆ‹. ‚ˆ„Ÿ,—’ € …ğ -…†…Œ“ … €™€’ ‚ˆŒ€- ˆŸ,€ ƒŒŠ ˆ Š€ˆ‡ ‘- ‘ˆ‹€: -ƒ…€,‚ —’ ‚› ˆƒ€…’…? ƒ…€ ‘ ’“„Œ ’‚€‹‘Ÿ ’ ˆ- €’€ ˆ ’‹œŠ ’“’ ‡€Œ…’ˆ‹ „…‚—- Š“. -‘‚…’Š€,€ Œ™œ!- ‚‡Œ‹ˆ‹‘Ÿ ,’Œ“ —’ ‚ ’’ ŒŒ…’ ’ˆ- €„–€’›‰ “‘…‹‘Ÿ € …ƒ ‚…•Œ ˆ ›’€‹‘Ÿ ‡€‹Œˆ’œ “Šˆ ‡€ ‘ˆ“. ‘‚…’Š€ •’œ ˆ ›‹€ …™ğ … ‘- ‚‘…Œ ‚‡‘‹‰ „…‚—Š‰ ‚‘œŒˆ ‹…’, ‘€†€‹€ ›‘’. € ‘’€‚ˆ‹€ ’€…‹Š“ ‘ ˆ†- ›Œˆ € ’…‹…”›‰ ‘’‹ˆŠ,„- €‹€ ‘ ‹€ …›‰ ˆ€’Œ Œ…˜Š ˆ ‹‚Š €„…‹€ € ƒ‹‚“ ’ˆ€„–€’Œ“. ‘‹…‹ğ›‰ ˆ€’ ‘‹€ˆ‹ •‚€’Š“,€ ‘‹… ˆ ‚‚‘… ‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ‹. Œ…˜Š-’ ‚…„œ ›‹ ‚‹˜…›‰. Šƒ„€ ƒ…€ „Ÿ‹‘Ÿ € ƒˆ,ˆ- €’ “†… Š…Š ‘€‹ ‘ Œ…˜ŠŒ € ƒ‹‚…. € ‘‚…’Š€ € ‚‘ğ ’ …- „“Œğ ‚‡ˆ€‹€. ƒ‹€‚€ ‚‘œŒ€Ÿ ‚…›‰ ‘‚…’ -Ÿ ‚ˆ„…‹€,Š€Š ’‚ Œ€Œ“ “‚…‡‹€ "‘Š€Ÿ Œ™œ%,- šŸ‘Ÿ‹€ ‘‚…’Š€.- ˆ …˜ˆ‹€ ‰’ˆ ’…Ÿ €- ‚…‘’ˆ’œ. ˆ†›Œˆ “ƒ‘’ˆ’œ.- ˆ „…‚—Š€ “Š€‡€‹€ € ’…‹…”›‰ ‘’‹ˆŠ ‘ €…’ˆ’›Œˆ ’“—Š€Œˆ. -„“Œ€‹€,—’ ’…… … —…œ ‚…‘…- ‹,€ ’› ’“’ ‚‚‘ €‡‚‹…Š€…˜œ‘Ÿ! -•€,€‡‚‹…Š€‘œ! ‚‘… › ’€Š €‡‚‹…Š€‹ˆ‘œ,- ƒœŠ “‘Œ…•“‹‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ. ‘‚…’Š€ ‘‘ˆ‹€,“Š€‡›‚€Ÿ € Œ…- ˜Š,‚ Š’Œ ‘‹€„Š ‘€‹ ˆ€’: -€ ’ Š’? ’‚‰ „“ƒ? ˜‚,{XII,]2024 ]65 -•,…‘‹ˆ › ’› ’‹œŠ ‡€‹€, —’ ‡„…‘œ ˆ‘•„ˆ’!- ‚›„•“‹ ƒ…€ ˆ ‘’€‹ ’‹ˆ‚ €‘‘Š€‡›- ‚€’œ ’Œ,—’ ‘‹“—ˆ‹‘œ,‘’€€- Ÿ‘œ ˆ—…ƒ … ““‘’ˆ’œ. „€†… ğ‹—›‰ €‡€ ‚‘Œˆ‹. ‘‚…’Š€ ‡€…‚ˆ—€‹€. ‘‹…„Ÿ ‡€ ‚…‘’‚‚€ˆ…Œ,„˜‹€ Š ’…‹…- ”Œ“ ‘’‹ˆŠ“ ˆ Œ€˜ˆ€‹œ ‚‡Ÿ‹€ ‘ ’€…‹Šˆ …‘—“ ’“—- Š“. “‚‹…—ğ ‘‹“˜€‹€ € ƒ…ˆ €‘‘Š€‡. ’“—Šˆ ’€Š ˆ ’€Ÿ‹ˆ „€ ‡€ „“ƒ‰. -‚›•„ˆ’,ğ‹Š€ ’€ ‘ ‘€Œƒ €- —€‹€ ›‹€ ‚‹˜…€Ÿ,- “…†„ğ ‘Š€‡€‹ ƒ…€. €‘‘Š€‡ ‡€Š—ˆ‹‘Ÿ. ‡€Š—ˆ‹ˆ‘œ ˆ ’“—Šˆ. -‚𘜠’› ‚‘ğ!- ‚„“ƒ ‘„…‹€‹€ ‚›‚„ ‘‚…’Š€,’Ÿ•ˆ‚€Ÿ ’ Š˜…Š “Šˆ ˆ ’. €‡‚… Œ€‹œ€Ÿ „…‚—Š€ Œ†…’ ‚…ˆ’œ „›Œ ‚€Š€Œ. Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ‚‘…ƒ„€ ‚‘ğ €- — ˆ„“Œ›‚€’,—’› ’Œ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ. …’,€ … ’€Š€Ÿ ‘’“˜Š€. -€ Ÿ …Œ“ …™ğ ˆ†›… ˆ…‘‹€,- ‘…’‚€‹€ „…‚—Š€ ˆ “Š€‡€‹€ € ’…‹…”›‰ ‘’‹ˆŠ,ƒ„… ‘ŠŒ ‘’Ÿ‹€ ’€…‹Š€,“‘›€€Ÿ …‘—›Œˆ Š˜Š€Œˆ. -„€ ’› —’!- €‘’…Ÿ‹‘Ÿ ƒ…€. ˆ „“Œ€’œ … Œƒ,—’ …ƒ €‘‘Š€‡ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ’€Š …€‚„- „. ‘‚…’Š€ “ğ‹€ “Šˆ ‚ - Š€. -ƒ„… ƒ‚Ÿ™ˆ‰ Š’? ˆ Œ›˜Š“ - Š€†ˆ,€ ’ … ‚…!- ’…‚€- ‹€ €. -ˆ … €„!- €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ ƒ…€. -’€‰ ’‘„€ ‚Œ…‘’… ‘ ‘‚ˆŒˆ ’“—Š€Œˆ.- ‘““‹ …‰ ‚ “Šˆ ’€…‹Š“ ‘ …‘—›Œˆ Š˜Š€Œˆ,‘- ‚…˜… … ‡€Œ…—€Ÿ,—’ ’“- —…Š-’ ˆ …’. -„›Œ ‚…ğ’‘Ÿ, ’-’ ’…… … ‡„‚ˆ’‘Ÿ,- ˆƒ‡ˆ‹ . -€ ’……?- „…‡Š ‘‘ˆ‹€ ‘‚…’- Š€. -ˆ €‚„€,ƒ…€,- ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚ €‡ƒ‚ ‚‡‚‹‚€›‰ Œˆ’”€, -’…… ’†… “•„ˆ’œ €„. „€‚ ’’€‹‘Ÿ ‚‡‹… ƒ…›,… …˜€Ÿ‘œ ‡€ƒ‚ˆ’œ ‘ •‡ŸˆŒ ˆ ‘’ˆ•. -‰!- ˆ‡“Œˆ‹€‘œ ‘‚…’Š€. -Š’ ˜‚,{XII,]2024 ]67 €‡ƒ‚€ˆ‚€…’...- Š€Š “„’ ƒ…€ ’‹œŠ —’ ’Œ … €‘‘Š€‡›- ‚€‹! ˆ‡-„ ğ‹Šˆ ‚„“ƒ ‘‹›˜€‹‘Ÿ ’…œŠˆ‰ ˆ‘Š: -ˆ €‘ ‘ ‘‰ ‡€…ˆ. -Ÿ †… ƒ‚ˆ‹: € ‘“™…‘’‚“…’!- …„ ‚‘Š‹ˆŠ“‹ ƒ…€. -Œ›˜Š€, ƒ„… ’›? ˆ„ˆ Š €Œ,- ‡‚€‹ . ‚‘ğ ’’ †… ’…œŠˆ‰ ƒ‹‘Š ‘‘ˆ‹: -€ Œ…Ÿ Š’ … ‘š…‘’? -“ ‚’!- ˆ„…‹‘Ÿ Œˆ’”€. -—’ Ÿ,„€ … Œ?! ˆ ’ƒ„€ Š ˆŒ ‚›…†€‹€ ‘……ˆ- ‘’€Ÿ Œ›˜Š€ ‘ …’…‹œŠ‰ € ‘ˆ…. ‘‚…’Š€ ˆ‘…‹€ ‚‡‹… …ğ € Š’—Šˆ ˆ ’Ÿ“‹€ ‹€„˜Š“: -Š€Š€Ÿ •˜…œŠ€Ÿ! Œ›˜Š€ ‚‡€‹€‘œ € “Š“ ˆ ‘’€- ‹€ “Œ›‚€’œ Œ„—Š“. ‘‚…’Š€ ‘’† ‚…‹€ €‹œ–…Œ ˜…‹Š‚ˆ‘’‰ ‘ˆŠ…,’ƒ€‹€ …- ’…‹œŠ“. -€ ’ —’?- ‡€ˆ’……‘‚€‹€‘œ €. -€œ˜… Ÿ ›‹€ ˆƒ“˜Š‰,- ‘- ‡€‹€‘œ Œ›˜Š€, - ‘‹“—€‰ “€- ‹€ „ ‚‹˜…“ ğ‹Š“ ˆ †ˆ‹€. € ˆ’—Š€,€ Š’‰ Ÿ ‚ˆ‘…‹€, ‘’€‹€‘œ. ˆ ’“’ ‘‚…’Š“ ‘…ˆ‹. -ƒ…,„€‚€‰ €‡‚ğŒ Œ›˜Š“ ˆ’—- Š‰,- …„‹†ˆ‹€ €. -„€‚€‰,- ‘ƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ,€ Œ›˜Š€ €„‚€‹€‘œ: ’……œ “ …ğ,›‚˜…‰ ğ‹—‰ ˆƒ“˜Šˆ,…‘’œ €‘’Ÿ™…… ˆŒŸ. -‘€‘ˆ,ˆ’—Š€,‡€ Œ™œ,- ‹€ƒ„€ˆ‹ ƒ…€. -…‘‹ˆ › … ’›... Œ›˜Š€ ˜…‚…‹ˆ‹€ ’ŠˆŒˆ - ‡€—›Œˆ “‘ˆŠ€Œˆ ˆ ‘Š€‡€‹€: -‚‘ğ “„…’ €€‘›Œ,…‘‹ˆ Œ› …Œ…„‹… … “‰„ğŒ ’‘„€. -˜‹ˆ Š €Œ,- …„‹†ˆ‹€ ‘‚…’- Š€. -ˆ€’› ˆŠƒ„€ … „ƒ€„€’- ‘Ÿ,Š“„€ ’› „…‹‘Ÿ. ˆŒ ˆ ‚ ƒ‹‚“ … ˆ„ğ’ ˆ‘Š€’œ “ €‘. ƒ…€,‘‚…’Š€ ‘ ˆ’—Š‰ ˆ Œˆ’- ”€ „˜‹ˆ Š „‚…ˆ ˆ —’ˆ ’- Š›‹ˆ …ğ,Šƒ„€ ƒ…€ …†ˆ„€ ‘Š€‡€‹: -‘’‰’…! € Š€Š †… „…’ˆ? -Š€Šˆ… „…’ˆ?- … Ÿ‹€ ‘‚…’Š€. ˜‚,{XII,]2024 ]69 -“ ’…,Š’›• ˆ…‘“’ ˆ€- ’›,- €Œˆ‹ ƒ…€. -€ —’? ˆ ‘€Œˆ ‚ˆ‚€’›,—’ ’€Šˆ… ‡‹›… ˆ ‚…„›…,- †€‹€ ‹…—€Œˆ ‘‚…’Š€. € …„“Œ…‚€‹€: Š€Š Œ† ……†ˆ‚€’œ ‡€ ‹•ˆ• ‹„…‰? ‹ˆ— …‰ ˆŠƒ„€ … ˆ- •„ˆ‹ ‚ ƒ‹‚“ ’ „…‹€’œ. -Œ†…’,ˆ ˆ ‚ˆ‚€’›,- ‚‡€- ‡ˆ‹ ƒ…€, - „›Œ ‘„…‹€…’ ˆ‡ ˆ• ‡‹›• ‚‹˜…ˆŠ‚ ˆ‹ˆ ˆ€- ’‚. • ˆ …„ ˆ ’ƒ„€ €’‚- Ÿ’! …’,Ÿ ˆŠ“„€ … ‰„“! ‘’€“‘œ ‡„…‘œ ˆ „ “’€ ˆŠƒ … “™“ „ ‚‹˜…“ ğ‹Š“. ƒ‚ˆ‹ ’€Š …˜ˆ’…‹œ,—’ ›‹ Ÿ‘: Š€Š ‘Š€‡€‹,’€Š ˆ ‘„…‹€…’. -’ƒ„€ ˆ Ÿ ‘’€‘œ,- €‘•€- ˆ‹€‘œ ‘‚…’Š€. ‘ „ˆŒ ˆ€’Œ € ‘€‚ˆ‹€‘œ ˆ ’……œ „“Œ€‹€, —’ „“ƒˆ… …‰ ’†… … ‘’€˜›. -…’,- ‘Š€‡€‹ ƒ…€, -ˆ„ˆ „Œ‰ ˆ Œˆ’”€€ ‘ ˆ’—Š‰ ‡€ˆ€‰. ‘‚…’Š€ ’“ˆ‹€‘œ,€ ‚ €‡ƒ‚ ‚‘’“ˆ‹€ Œ›˜Š€. -‘œ,„ˆ ’› ‘ ˆŒˆ … ‘€- ‚ˆ˜œ‘Ÿ,- ‚‡„•“‹€ €. -ˆ€’‚ Œƒ. ˆ „‚…œ ‚›‹Œ€’. -‘’€ğŒ‘Ÿ ‚‘…,- …˜ˆ‹ Œˆ’”€. -€ƒ€,‡€€ˆŠ€„ˆ“…Œ „‚…œ ˆ ˆŠƒ … “‘’ˆŒ,- €‡‚…‘…‹ˆ‹€‘œ ‘‚…’Š€. Œˆ’”€ … €‡„…‹Ÿ‹ …ğ ‚…‘…- ‹œŸ,’Œ“ —’ …Œ“ “†… ˆ˜‹‘œ ›‚€’œ ‚ “Š€• ‡‹„……‚. -„›Œ „ˆŒ ‡€Š‹ˆ€ˆ…Œ „‚…œ ’Š…’,- ‚‡€‡ˆ‹ . €Š…– ™€Ÿ ’…‚ƒ€ ……„€- ‹€‘œ ˆ „…‚—Š…. -—’ †… „…‹€’œ?- €‘’…Ÿ‹€‘œ €. ‚‘… …€„‹ƒ ‡€Œ‹—€‹ˆ,€‡Œ›˜- ‹ŸŸ,Š€Š ›’œ. -ˆ„“Œ€‹!- ‚‘Š‹ˆŠ“‹ ƒ…€. -’‹œŠ „…‰‘’‚‚€’œ €„ ›‘’. ƒ‹€‚€ „…‚Ÿ’€Ÿ €‡ˆ’…‹œ… ‘•„‘’‚ -ˆ„ğ’‘Ÿ ’……,‘‚…’Š€,›’œ ˆ€’Œ!- ‘Š€‡€‹ ƒ…€. -‡€Œ…ˆ˜œ ’ƒ,—’ ‘ˆ’ ‚ Œ…˜Š…. -‡€—…Œ ’?- … Ÿ‹€ „…‚—Š€. -€ ‡€’…Œ,—’› „›Œ €œ˜… ‚…Œ…ˆ ˆ—…ƒ … ‡€„‡ˆ‹,- ˜‚,{XII,]2024 ]71 Ÿ‘ˆ‹ ƒ…€. ›‹‘Ÿ ‚ ˜Š€”“ ˆ ‚›“‹ ’- ’“„€ ‘‚ˆ ‘’€›…,Œ…‘’€Œˆ ’ğ- ’›… „†ˆ‘› ˆ ’…‹œŸ˜Š“. „†ˆ‘› ‘‚…’Š… ›‹ˆ „‹ˆ‚€’›. ˆ• „‚…“‹ˆ,ˆ ˆ ‘’€‹ˆ ‚›- ƒ‹Ÿ„…’œ ‘‚‘…Œ -ˆ€’‘Šˆ. ƒ- ‹‚“ …‰ ‚Ÿ‡€‹ˆ Š€‘›Œ Œ€Œˆ›Œ ‹€’ŠŒ,Š ‹…‚Œ“ “•“ ˆ–…ˆ‹ˆ Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š“ Š‹ˆ‘“,€ ‡€ Ÿ‘ ‚’Š“‹ˆ ˆ‘’‹…’›,Š’›… ƒ…€ ‚›“‹ “ ‘Ÿ™…ƒ ˆ€’€. ‘•„‘’‚ ‘ ’ˆ€„–€’›Œ ‚›˜‹ €‡ˆ’…‹œ…,„€†… Œˆ’”€ ’ ’Œ…’ˆ‹. ˆ ‚‘ğ †… ˆ’—Š€ ……- †ˆ‚€‹€,Š€Š › „›Œ ‘‚…’Š“ … €‡‹€—ˆ‹. ‘’€˜ „“Œ€’œ,—’ ’ƒ„€ “„…’! ’€€Š€ ’…Œ ‚…Œ……Œ „‹†€‹ ‚ˆ’œ ˆ “ƒ€’œ‘Ÿ ‚ ‚€‰,Š“„€ …ƒ ’…‘‹ˆ …Ÿ’€. -‚’ Š’ Œ†…’ €‘ ‚›„€’œ!- ‡€- …‘Šˆ‹‘Ÿ ƒ…€. -€ „€‚€‰’… …ƒ “’ˆ•ŒˆˆŒ,- …„‹†ˆ‹€ ‘‚…’Š€. -‡€‘“…Œ ‚ ‚‹˜…›‰ Œ…˜Š,Š ˆ€’“. ’- †… “‘ğ’ ˆ ‚ˆ’œ ……‘’€…’. ’€Š ˆ ‘„…‹€‹ˆ: ‚›’Ÿ•“‹ˆ Š’€ ˆ‡ „ƒ Œ…˜Š€ ‚ „“ƒ‰. ˆ—…ƒ … “‘…‚˜ˆ‰ Ÿ’œ ’€€Š€ ‘€‡“ †… “ƒŒˆ‹‘Ÿ. Œ…˜Š ‹†ˆ‹ˆ „ ğ‹Š“,ˆ ƒ…€ ‘‚€ ‹ğƒ € „ˆ- ‚€. ‘‚…’Š€ „‹Ÿ ‚ˆ„€ ‡€Œ’€‹€ …Œ“ “Šˆ ˆ ƒˆ ‚…ğ‚Š€Œˆ. ’……œ ‘’€‚€‹‘œ ‹ˆ˜œ „†„€’œ- ‘Ÿ ‡‹ƒ ‚‹˜…ˆŠ€ ‘ Œ™ˆŠ€- Œˆ ˆ „…‰‘’‚‚€’œ ‹€“. € ‹€ ›‹ ’€Š‰. Šƒ„€ ˆ„ğ’ ‚…ŒŸ,‘‚…’Š€ ‚Œ…‘’… ‘ ‘’€‹œ›Œˆ ˆ€’€Œˆ ŠŒ€„… „›Œ€ ‚‘’€- …’ „ ğ‹Š“. Š€Š ’‹œŠ €—ğ’ ‡‚……’œ “„ˆ‹œˆŠ,€ ‚›‘Š—ˆ’ ˆ‡-„ ğ‹Šˆ ‚Œ…‘’… ‘ ‘‚ˆŒ Œ…˜- ŠŒ- ’…Œ,‚ Š’Œ ‘Ÿ’ €‘’Ÿ- ™ˆ‰ ˆ€’ ˆ ’€€Š€. € ƒ…€- …‘- ‹ˆ —’- ˆ„ğ’ …‰ € Œ™œ. ’- ƒ„€ „ ğ‹Š‰ Š€†“’‘Ÿ … ‚‘… ‡‹„…ˆ. —€› €‡‚…’‘Ÿ,ˆ,Š€Š ‘Š€‡€‹ „›Œ,ˆ€’› …‚€’Ÿ’‘Ÿ ‚ …—“ ƒ‹ˆ“. -ƒ‹€‚…,… ……“’€’œ Œ…˜Š,- „‘Š€‡€‹€ ˆ’—Š€. „…‹ ‚ ’Œ,—’ „›Œ •‹™‚›… Œ…˜Šˆ …‚€’ˆ‹ ‚ €—‚›…,Š’- ›… ’……œ ……‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚‘…Œˆ ˜‚,{XII,]2024 ]73 –‚…’€Œˆ €„“ƒˆ. ‘Œ’ˆ˜œ ‘ „- ‰ ‘’›- Œ…˜Š ‡…‹ğ›‰,ƒ‹Ÿ- …˜œ ‘ „“ƒ‰- †ğ‹’›‰,€ ‘ ’…- ’œ…‰ ‘’› ‚™… Š€‘›‰. ’Œ“ ……“’€’œ Œ…˜Šˆ ˆ—…ƒ … ‘’ˆ‹. -€„ ‘„…‹€’œ € ğŒ Š€Š“-’ Œ…’Š“,- ‡€„“Œ€‹€‘œ ‘‚…’Š€. -—’,…‘‹ˆ ˆŠ‹’œ Š …Œ“ “- ‹€‚Š“?- …„‹†ˆ‹€ ˆ’—Š€. -’€Š …ğ †… …‚‡Œ† “„…’ ˆ‡„€‹ˆ ‡€Œ…’ˆ’œ,- ‚‡€‡ˆ‹ ƒ…€. -‚’ ˆ •˜,- €„‚€‹€‘œ ˆ’—Š€. -’ ‚€Œ ˆ ˆ€’€Œ € … “„…’ ‚ˆ„€. ‡€’ “„…’ ˆ- Œ…’‰ „‹Ÿ Œ…Ÿ. ‚ “†›‰ ŒŒ…’ Ÿ ‚‘Š€€Š€‘œ € Œ…˜Š ‘ ˆ€- ’Œ ˆ ’€€Š€Œ,‘‚…’€ “‚ˆ„ˆ’ Œ…- Ÿ,ˆ …‰ ‘€‡“ ‘’€…’ Ÿ‘,—’ ˆ‡-„ ğ‹Šˆ ‚›’€‘Šˆ‚€’œ. € ’Œ ˆ …˜ˆ‹ˆ. € ‚’ ’Œ,Š€Š „‹…’œ „›Œ€, „“‡œŸ ƒ‚ˆ’œ … “‘…‹ˆ,- ’Œ“ —’ ‚ „‚…œ …†ˆ„€ - ‡‚ˆ‹ˆ. ƒ…€ ˆ ‘‚…’Š€ ‡€Œ…‹ˆ,ˆ’—Š€ Š“‹€ ‚ ğ‹—“ ‚€’“,€ Œˆ’- ”€ ˜ğ‹ ’ˆ€’œ „‚…œ. ’ ‚…“‹‘Ÿ „ƒ‹€‡›‰ ˆ€’. ‘€‡“ †… ‹†ˆ‹ ‘‚‰ Œ…˜Š „ ğ‹Š“. ‘‚…’Š€ ˆ‘„‹œŸ €‡- ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ …ƒ ˆ ‘‹…ƒŠ€ ‚‹‚€- ‹€‘œ: ‚„“ƒ ˆ‡€…’ ‚ …‰ —“†€Š€? Š€Š ’ƒ„€ ›’œ? ˆ€’ €‚„“˜ ‘Š‹œ‡“‹ „…‚—Š… ‚‡ƒ‹Ÿ„Œ,ˆŒ…’ˆ‹ € ‘’‹… …„- …„…“ Š“ˆ–“ ˆ ‘…˜ˆ‹ Š …‰. ‘‚…’Š€ ˆ ƒ…€ ‹…ƒ—𠂇„•- “‹ˆ. ’“’ „ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‘’€- ‹ˆ ‚‡‚€™€’œ‘Ÿ ˆ ‘’€‹œ›…. ˆ ‘€‹ˆ Œ…˜Šˆ „ ğ‹Š“ ˆ …†€‹ˆ Š ‘’‹“. ˆŠ’ … Ÿ‚ˆ‹ Š …- …„…’‰ „…‚—Š… ˆ’……‘€. ’ƒ„€ ‘‚…’Š€,—’› … ‚›‡‚€’œ „‡…ˆ…,’†… „˜‹€ Š ‘’‹“. ˆ€’› …‹ˆ †€„,—€‘’ ‘‘ˆ- ‹ˆ‘œ,‚›•‚€’›‚€Ÿ „“ƒ “ „“ƒ€ Š“- ‘—Šˆ ‚Š“‘……. ‘‚…’Š€ ‘Œ…‹…‹€,’Ÿ“‹€‘œ —…- …‡ ‘’‹ ˆ ’Ÿ‹€ “ „ƒ ˆ‡ ˆ• Ÿ‹Š. ˆ€’ •’…‹ ›‹ …ƒ ‚…“’œ, ‘‚…’Š€ ’…‘“‹€ ‹†- Š‰ ’Ÿ“’‰ “Š…. ˆ€’ ‚‡‚›‹,Š€‡€‹ …‰ Š“‹€Š, „€’œ- ‘Ÿ … ‹…‡. ’€‹ €€ “ ˜‚,{XII,]2024 ]75 ‘‚…ƒ ‘‘…„€. ‚‘𠘋 Š€Š Œ€‘‹“. ‘‚…’Š€ ‘‚‘…Œ ›‹ “‘Šˆ‹€‘œ,‚˜‹€ ‚ ‹œ, ‚ €‡ƒ€ ˆ˜…‘’‚€ ˆ- ˜ğ‹ „›Œ. ƒ‹Ÿ„…‹ ‘‚ˆ• „- —ˆğ›•. —“’œ „‹œ˜…,—…Œ € „“ƒˆ•,Š€Š Š€‡€‹‘œ ‘‚…’Š…,- ‘Œ’…‹ € …ğ, ‚‘𠘋‘œ. „›Œ ‘‘ˆ‹: -‚‘… ‚…“‹ˆ‘œ? -‚‘…!- •Œ ’‚…’ˆ‹ˆ ˆ€’›. -„€‚€‰’… •‚€‹ˆ’…‘œ ‘‚ˆŒˆ ’- ”…ŸŒˆ,- ’…‚€‹ . ’ƒ ‡€ƒ‚™ˆŠˆ ˆŠ€Š … †ˆ- „€‹ˆ. ƒ…€ € ‘‚ğŒ „ˆ‚€… ‡€ğ- ‡€‹,€ Œˆ’”€ „…†€‹ Š ‚‹- ˜…ˆŠ“. “† ›‹ ’‚‹…—œ …ƒ ’ ’‰ ‡€’…ˆ ˆ Š€Š-’ ’’Ÿ“’œ ‚…ŒŸ „ Ÿ’ˆ —€‘‚. -•‡Ÿˆ,- ‡‚€‹ . ‘’€ˆŠ ‚ˆŒ€’…‹œ ‘Œ’…‹ € Š’€ ˆ “„ˆ‚‹ğ ‘‘ˆ‹: -—…Œ“ ’› ‘‚€ …‹›‰? -€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰,„‹Ÿ Œ€‘Šˆ‚- Šˆ- ‘Š€‡€‹ Œˆ’”€ ˆ,—’› “‘›- ˆ’œ „‡ˆ’…‹œ‘’œ ‚‹˜…ˆ- Š€,•’…‹ ›‹ ’……’œ‘Ÿ …ƒ ƒˆ, ‚‚…ŒŸ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ,- ’Œ“ —’ ’€€Š€ ‚Ÿ„ ‹ˆ ‘‘- … € Š˜€—œˆ …†‘’ˆ. ’Œ“ ‹“—˜… … ˆ‘Š‚€’œ. -’› ’„•ˆ,……Š“‘ˆ,- …„‹- †ˆ‹ ‚‹˜…ˆŠ“. -…’,‘€—€‹€ ‘Œ’,—’ ˆ- ’€™ˆ‹ˆ Œˆ Œ™ˆ—Šˆ,- †ğ‘’Š ‘Š€‡€‹ „›Œ. -‚‘ğ ‘’€‹œ… - ‘‹…. ˆ€’› “†… “‘…‹ˆ ‘‹…ƒŠ€ „- Š…ˆ’œ‘Ÿ ˆ ˆ—…ƒ … ˆŒ…‹ˆ - ’ˆ‚ ’ƒ,—’› •‚€‘’€’œ‘Ÿ ‘‚- ˆŒ “‹‚Œ. „‹Ÿ ‘‚…’Šˆ,ƒ…› ˆ Œˆ’”€€ - ‹†…ˆ… ‘’€‚ˆ‹‘œ “ƒ†€™ˆŒ. „€ ’‹œŠ ˆ’—Š€ Œƒ‹€ ‘- Š‰ ‘ˆ„…’œ „ ğ‹Š‰ ˆ … - Ÿ’œ‘Ÿ,—’ …𠀓†€’. ‚’ ‘Š‰‰-’ Š€Š €‡ € ›’œ ˆ … Œƒ‹€. Œ›˜Š€ ‘’€˜ ……†ˆ- ‚€‹€ ‡€ „“‡…‰ ˆ ’ ‚‹…ˆŸ ƒ›‡‹€ Œ€„€ˆ‚“ Š—Š“,Š- ’“ ‡€˜‚›“‹ˆ „ ğ‹Š“ ˆ€- ’›. ˜‚,{XII,]2024 ]77 ƒ‹€‚€ „…‘Ÿ’€Ÿ ˆ€’‘Šˆ… ’”…ˆ ƒ…€ ‘‹…ƒŠ€ ˜…‚…‹ˆ‹ ƒ€Œˆ,€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ ƒ’‚Ÿ‘œ Š „€Š…. „›Œ ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒ ˆ ‘‘ˆ‹: -ˆ ’…… … ’…ˆ’‘Ÿ “‚ˆ„…’œ,Š- ƒ ˆ’€™ˆ‹ˆ Œˆ ‹‚€›? „›Œ …›‚€‹ ‚ …Š€‘Œ €‘‹†…ˆˆ „“•€. ‚ˆ„ˆŒ,- ƒ“‹Š€ —Œ“ ƒ„“ ›‹€ “„€—‰. -Ÿ ˆ ‘€Œ ‘ƒ€ ’ …’……ˆŸ,- „‚‹œ ’ˆ€Ÿ “Šˆ,‘Š€‡€‹ . -€ ’› “‘……˜œ …™ğ ‘ ’ˆŒˆ „…’ˆ˜- Š€Œˆ ‡€ŠŒˆ’œ‘Ÿ. € “Š€• ‚ Œ…‰ ˜Š‹…,- …™€‹ ‘’€ˆŠ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ˆ€’› ‘’€‹ˆ ‚›ˆ€’œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘’‹€,€€‚‹ŸŸ‘œ Š ğ‹Š…. ˆ ’“’ ‘‹“—ˆ‹‘œ …€‚ˆŒ…. ˆ’—Š€,Š’€Ÿ “†… ‘ˆ„…‹€ € ‡€‚…’Œ Œ…˜Š…,…˜ˆ‹€ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ € ‚…ŒŸ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ ‚ ‚€- ’“. € …†€‹€ ‚ˆ‡. …ğ …- ’…‹œŠ€ …—€Ÿ ‡€–…ˆ‹€‘œ ‡€ “‹€‚Š“. „€ ’€Š ‹‚Š,—’,‘Š‹œ- Š Œ›˜Š€ ˆ ›’€‹€‘œ ‘‚„ˆ’œ- ‘Ÿ,“ …ğ ˆ—…ƒ … ‹“—€‹‘œ. € ˆ€’› “†… ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ. ˆ ˆŠ’ ˆ’—Š… … Œƒ Œ—œ- ˆ ƒ…€,ˆ ‘‚…’Š€,ˆ Œˆ’”€. ˆ ‘’ … “‚ˆ„…‹ˆ,—’ ‘ …‰ ˆ- Š‹—ˆ‹‘œ. ˆ ’ƒ„€ ˆ’—Š€ ‡€Œ…‹€,‘’€‹€ …„‚ˆ†‰,‘‹‚ ‹˜…‚€Ÿ ˆƒ- “˜Š€ € Š‡€Š… ˜Š‹œˆŠ€. ‘‚…’Š€ †… …˜€‹€,Š€Š …‰ ›’œ. ‚ˆ„Ÿ,—’ ˆ€’› ˆ„“’ ‡€ Œ…˜Š€Œˆ, € Œ…„‹ˆ‹€ ‚‘…ƒ …‘Š‹œŠ ‘…Š“„,‘‚€‹€‘œ ‘ Œ…‘’€ ˆ,€‘- ’€‹Šˆ‚€Ÿ ˆ€’‚,…‚‰ ‚›’€™ˆ‹€ ˆ‡-„ ğ‹Šˆ —…‰-’ „‚…“‚˜ˆ‰- ‘Ÿ „ “Š“ Œ…˜Š. „›Œ „˜ğ‹ Š …‰ ˆ ‘‘ˆ‹: -“ —’,’ˆ€„–€’›‰? Š’ ’€Œ “ ’…Ÿ? Œ€‹œ—ˆ˜Š€? „…‚—Š€? ‚’ ’€Š ‚‘! ŸŒ ‘Š€†…Œ, …†ˆ„€›‰. ‘‚…’Š€ €Œ™ˆ‹€ ‹,‡€„“Œ€‹€‘œ: €“Œ ‘Š€‡€’œ- ‚„“ƒ ˜ˆğ˜œ‘Ÿ. €„ ‘•ˆ’ˆ’œ! ‘‚…’Š€ ‘‹…ƒŠ€ Š€˜‹Ÿ‹€‘œ ˆ ‘Š€‡€‹€ €‘Œ: -“ Œ…Ÿ ’€Œ ‚…‘œŒ€ Š€ˆ‡€Ÿ ‘€. ˜‚,{XII,]2024 ]79 -Š€‡›‚€‰!- ’…‚€‹ „›Œ. ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ Œ…˜Š ˆ €„‚€‹- ‘Ÿ: -Š€Š€Ÿ ‚…„€Ÿ € ‚ˆ„ „…‚—Š€. …‘œ …‹…ƒŠ ‘ …‰ ›‹ ‘€- ‚ˆ’œ‘Ÿ? -„€,ˆ˜‹‘œ ‚‡ˆ’œ‘Ÿ,- ‘’€‹€ ‘€Œ‡€‚… ‚€’œ ‘‚…’Š€. -Ÿ “ …ğ ‘€˜ˆ‚€: "•—…˜œ ‘’ †‚€- —…Š?% -"… •—“%,- ’‚…—€…’. "€ ‘’ ˜Š‹€„Š?% -"… •—“!% -"€ ‘’ Š“Š‹ €ˆ?% -"… •- —“!% € “ ‘€Œ‰ ƒ‹€‡€ ’€Š ˆ ƒŸ’ ’ †€„‘’ˆ. "€ —…ƒ †… ’› •- —…˜œ?%- ‚››’›‚€. "‚‘…ƒ ’- ƒ,- ƒ‚ˆ’, - ‚ ‘’ €‡ ‹œ˜…!% ‚’ Š€Š! -“-“,- •‹€‹ ‘‚…’Š“ ‹…—“ „›Œ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ‘‹…„“- ™ˆ‰ Œ…˜Š. -Š€Š‰ ‘‹€‚›‰ Œ€‹œ- —ˆ˜Š€! ‡€’›‰ €‡‰ˆŠ ˆ‡ …ƒ ‹“—ˆ’‘Ÿ. ……•„ˆ‹ ’ Œ…˜Š€ Š Œ…˜Š“, ‚‘ğ ‹œ˜… €„“Ÿ‘œ. ˆ ‚’ €Š…– ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ - ‘‹…„ˆ‰ Œ…˜Š... -’ …™ğ —’ ’€Š…?- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ „›Œ ˆ ‚›’Ÿ•“‹ ‘„…†ˆŒ… Œ…˜Š€ € ‹. € ‹“ Š€‡€‹ˆ‘œ ’€€Š€ ˆ ’ˆ€„–€’›‰ ˆ€’! ‡…- ‚€Ÿ ˆ ’Ÿƒˆ‚€Ÿ‘œ,ˆ Œ…„‹… €—€‹ˆ ‘›€’œ‘Ÿ. „›Œ €’ˆ‹‘Ÿ Š Š’“: -’› Š’? -Ÿ- ’€€Š€. €‡‚… … “‡€ğ˜œ, •‡Ÿˆ? „›Œ ˆ‘Š€‹ ƒ‹€‡€Œˆ …‹ƒ Š’€ ˆ … €˜ğ‹. Œˆ’”€ ‹€ƒ- €‡“Œ „ › „ ‚…Œ…ˆ “Š›‹‘Ÿ „ „ˆ‚€Œ ˆ ’’“„€ ‘ ’…‚ƒ‰ €‹„€‹ ‡€ €‡‚ˆ’ˆ…Œ ‘›’ˆ‰,ƒ’‚›‰ …‚Œ“ †… ‡‚“ „“‡…‰ ˆ‰’ˆ € Œ™œ. -’€Š —…ƒ †… ’› ‚ Œ…˜Š ‡€€‹- ‘Ÿ?- ‘‘ˆ‹ —ğƒ Š’€ ‚‹- ˜…ˆŠ. -… Œ,- †€‹ ŒŸ“Š€‹ ’€€Š€,’ˆ€Ÿ ‹€‰ ‡€ “•Œ. -€ŒŸ’œ ‘‹‚ ’˜ˆ‹. „›Œ ƒ‹Ÿ„…‹ ’ˆ€„–€’ƒ,‡€- ‘’€‚ˆ‹ ‚…“’œ‘Ÿ €‹…‚,€€- ‚,Š“ƒŒ. -“,€ ’› Š’ ’€Š‰?- ‘‘ˆ‹ “ ˆ€’€. -Ÿ ’‚‰ Œ™ˆŠ,•‡Ÿˆ,- •€- ˜‚,{XII,]2024 ]81 ’—…Š€ˆ‹ ’’. -’ˆ€„–€’›‰. -€ ’› Š€Š ‚ Œ…˜Š… Š€‡€‹‘Ÿ?- ‘’€ˆŠ ›’€‹‘Ÿ Ÿ’œ,—’ - ˆ‡˜‹. -… ‡€,•‡Ÿˆ. ‘€Œ Ÿ’œ … Œƒ“. "‚ˆ„€’œ,’ Œˆ ‚‹˜…›… Œ…˜Šˆ ’€Š € €ŒŸ’œ „…‰‘’‚“’,- „“- Œ€‹ „›Œ. -’…,Š’ ‚ ˆ• ›- ‚€‹,€—€‹“ ˆ—…ƒ ‚‘Œˆ’œ … Œƒ“’,’Œ“ ‘ ˆŒˆ ‹…ƒ—… ‘€- ‚ˆ’œ‘Ÿ%. -‘’‰’…‘œ!- ‘ŠŒ€„‚€‹ . ‚‘…,‚Š‹—€Ÿ ‘‚…’Š“ ˆ ’ˆ€„–€- ’ƒ,‚›‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Ÿ„. ‡‹‰ ‚‹˜…ˆŠ ‘‹…‚€ €€‚ ……‘—ˆ- ’€‹ „…—›•. ˆ• Š€‡€‹‘œ —…- ’›€„–€’œ. „›Œ,’›Š€Ÿ ‚ Š€†„- ƒ €‹œ–…Œ,‚‚œ ……‘—ˆ’€‹, “†… ‘€‚€ €‹…‚. ‚‘𠀂- —…’›€„–€’œ. -ˆ‡Œ…€!- ‡€‚ˆ‹ ’€€Š€,…ƒ€Ÿ ‚„‹œ ˜……ƒˆ. -ˆ‡Œ…€! -‚‘𠀂 “‡€,Š’ ˆ‡ ‚€‘ …- €‘’Ÿ™ˆ‰. ‹“—˜… ‘‡€‚€‰’…‘œ ‘€Œˆ,€ ’ •“†… “„…’!- ˆƒ‡ˆ‹ ‘’€ˆŠ. ˆ€’› ‡€ƒŒˆ‹ˆ,„‡ˆ’…‹œ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ˆ ‚›’‹Š“‹ˆ € ‘……„ˆ“ ŠŒ€’› ‘‚…’Š“ ˆ ’ˆ€„–€’ƒ ˆ€’€: -‚’,„‚€ „ˆ€Š‚›•,€ Š’›‰ ˆ‡ ˆ• €˜- … ‡€…Œ. „›Œ ˆ‘’€‹œ €‘‘Œ’…‹ ˆ•: „ ‹ˆ–,„ˆ€Š‚€Ÿ „…†„€. …†ˆ„€,‚ˆ„ˆŒ,—’-’ …˜ˆ‚ „‹Ÿ ‘…Ÿ,‘’€ˆŠ ’Ÿ“‹ “Š“ Š „Œ“ ˆ‡ "‹ˆ‡…–‚% ˆ ‘„ğ“‹ ‘ …ƒ ƒ‹‚› Š€‘›‰ ‹€’Š. ’“’ ……„ ˆ‘“’‘’‚“™ˆŒˆ …„- ‘’€‹€ ‚‡‹•Œ€—…€Ÿ „…‚—Š€ ‘ €‡–‚…’›Œˆ ‡€Š‹Š€Œˆ ˆ “‘ˆ- €Œˆ ‚ ‚‹‘€•. ‚‡ƒ‹€‘ “„ˆ‚‹…ˆŸ ‚›‚€‹‘Ÿ ˆ‡ ’ˆ€„–€’ˆ ˆ€’‘Šˆ• ƒ‹’Š. Š …Œ“,…‡€Œ…—…›Œ,ˆ‘…„ˆˆ‹‘Ÿ ƒ…ˆ ‚‡„• ’—€ŸˆŸ. ˆ ‚‘ğ ’ …„‚ˆ† ‚ˆ‘‹ ‚ ‚‡„“•…. ƒ‹€‚€ „ˆ€„–€’€Ÿ ‡€ Ÿ’œ Œˆ“’ „ ‡‚€ “„ˆ‹œˆŠ€ -’› Š’?- ‘‘ˆ‹ „›Œ “ ‘‚…’- Šˆ,Šƒ„€ ˆ€’‘Š… ‚‡Œ“™…ˆ… ˜‚,{XII,]2024 ]83 ‘‹…ƒŠ€ “‹…ƒ‹‘œ. -‘‚…’€,- ‘Š€‡€‹€ ‘‚…’Š€. -—…Œ“ ‚ ’€ŠŒ €Ÿ„…? -€ Ÿ „Œ€,€ €‡„ˆŠ…,ˆ€’€ ˆ‡€†€‹€,- €˜‹€‘œ ‘‚…’Š€. -€ ‡„…‘œ Š€Š —“’ˆ‹€‘œ? ’…Ÿ ’ˆ€„–€’›‰ ˆğ‘? -…’,Ÿ ‘€Œ€ ˆ˜‹€. •’…‹€ ƒ…“ “ƒ€’œ-‡„€‚ˆ’œ. ƒ‹Ÿ†“,€ “†… ‘ „“‡œŸŒˆ,- ˆ € “Š€‡€‹€ “Š‰ € €‡‰ˆŠ‚,- ‘€Œ ‚ ˆ- €’‚ ˆƒ€…’. ‚ˆ„ˆ’…, “ ˆ• ‹…ˆŠ- € „ˆ‚€… ‹…†ˆ’ ‘‚Ÿ‡€- ›‰. Ÿ ˆ …˜ˆ‹€: "„€‰-Š€ ˆ Ÿ ‘ ˆŒˆ ˆƒ€%. -‚𘜠„ˆ,- … ‚…ˆ‹ „›Œ. -‡€—…Œ †… ’› Œ… Œ…˜Š ‘ „…‚—- Š‰ Š€‡›‚€‹€? -Š€Š ‡€—…Œ?- ˆ„…‹€‘œ ‘‚…’Š€. -ƒ‚ †…,Ÿ „“Œ€‹€- ˆƒ€ ’€Š€Ÿ. € €‡‚… ‚› … ˆƒ€…’…?- ˆ € ‘Œ’…‹€ € ‘’€ˆŠ€ ’€ŠˆŒˆ Ÿ‘- ›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ,—’ ’’ „“Œ€‹: "… ‚ğ’%. -ˆƒ€…Œ,ˆƒ€…Œ,- “—€‹ ‚‹- ˜…ˆŠ. -ˆ €‚ˆ‹€Œ ˆƒ›- ’› ’……œ ’†… €˜€ ‹…ˆ–€. ‘‹›˜œ,’ˆ€„–€’›‰,“„…Œ ‘—ˆ’€’œ, —’ ’ ’‚‰ ’”…‰. ‘€†€‰’… …ğ ‘Š…… ‚ Œ…˜Š „€ Š‹€„ˆ’… „ ğ‹Š“,- ‚…‹…‹ ˆ€’€Œ ˆ - ‘Œ’…‹ € —€‘›. -‚…Œ…ˆ “ €‘ ‘’€‹‘œ ‚‘…ƒ Ÿ’œ Œˆ“’. „€ ˆ ’ƒ ˆ•‚€’ˆ’œ … ‡€“„œ’…,- Šˆ‚“‹ „›Œ ‚ ‘’“ ƒ…›. ˆ€’› €‡„…‹ˆ‹ˆ‘œ: „ˆ ‚ ƒ‹€‚… ‘ ’ˆ€„–€’›Œ ˆ‘’“ˆ‹ˆ Š ‘‚…’Š…,„“ƒˆ… €€‚ˆ‹ˆ‘œ Š Œ€‹œ—ˆŠ“. ‘‚…’Š€ ‘’€‹€ ’ˆ‚€’œ‘Ÿ ’ ˆ•. -… •—“ ›’œ ‹…ˆŠŒ!- Šˆ- —€‹€ €,€‡Œ€•ˆ‚€Ÿ “Š€Œˆ. -•—“ ›’œ ˆ€’Œ! € ˆ€—… Ÿ … ˆƒ€!- € ’€Š ‚˜‹€ ‚ ‹œ,—’ ˆŠ€Š … Œƒ‹€ ‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ. € ƒ…€,… „†ˆ„€Ÿ‘œ,Šƒ„€ Š …- Œ“ „‰„“’,‘‘ˆ‹ ‘ ƒ ˆ “Š ‚…ğ‚Šˆ,‘‘Š—ˆ‹ ‘ „ˆ‚€€ ˆ ˆ- ƒ’‚ˆ‹‘Ÿ Š „€Š…. „›Œ ‘Œ’…‹ € “„ˆ‹œˆŠ. Œˆ“’€Ÿ ‘’…‹Š€ …“Œ‹ˆŒ ˆ- ‹ˆ†€‹€‘œ Š –ˆ”… „‚…€„–€’œ. € —€‘‚€Ÿ- “†… — ‘’Ÿ‹€ € Ÿ’ˆ. -—’ ‚› Š€…’…‘œ!- ‚‡Œ“’ˆ‹‘Ÿ ˜‚,{XII,]2024 ]85 ‘’€ˆŠ. -‚…ŒŸ “•„ˆ’! ,‚ˆ„Ÿ,—’ …ƒ Œ™ˆŠˆ … “‘…’ Š €‡€—…Œ“ ‘Š“ ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ …Š›Œˆ …Ÿ’€- Œˆ,ŠˆŠ“‹: -‘œ’… ˆ•! …ƒˆ’… ‘Š…‰ „ ğ‹Š“. Ÿ ‘€Œ ‘ ˆŒˆ €‡„…‹€‘œ! „‚€†„› ‚’Ÿ’œ … ˆ˜‹‘œ. ˆ€’› ‘ ‚‘…• ƒ Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ “Š›’ˆ…. ƒ…€ Œˆ‹,—’ …‘‹ˆ •’Ÿ › „ƒ ˆ€’€ … “„…’ „ ğ‹Š‰,Šƒ„€ ‡€‡‚…ˆ’ “„ˆ‹œ- ˆŠ,’ —€› €‡‚…’‘Ÿ,€‡‰ˆŠˆ ˆ‘—…‡“’ ˆ „…’ˆ “„“’ ‘€‘…›. ’Œ“ “•‚€’ˆ‹ „ƒ ˆ‡ ˆ• ‡€ “Š“. ’ˆŒ „ˆŒ Š€‡€‹‘Ÿ ’ˆ€„–€’›‰. „€,… ‚…‡‹ …„Ÿƒ… ‘…ƒ„Ÿ. ’…Œ ‚…Œ……Œ „›Œ ‘’€‹ Œ- ’€’œ ‡€Š‹ˆ€ˆ…,‚„Ÿ ‚‡„“•“ “Š€Œˆ. ’“’ ˆ‡-„ „ˆ‚€€ ‘’…Œˆ’…‹œ ‚›‘Š—ˆ‹ Œˆ’”€. Ÿ‹,—’ ˆ˜ğ‹ …ƒ —…ğ„ ‚›‘’“ˆ’œ - ’ˆ‚ ‡‹ƒ ‚‹˜…ˆŠ€. ˆ,ˆ ‘…- Š“„› … €‡„“Œ›‚€Ÿ, ›ƒ“‹ € ‘’€ˆŠ€. ’ …†ˆ„€‘’ˆ ˆ ‘ˆ‹œƒ “„€€ ‚ ƒ“„œ „›Œ … “„…†€‹‘Ÿ € ƒ€• ˆ “•“‹ € ‹. € - Œ™œ ‘‚…Œ“ •‡Ÿˆ“ ˆ˜ğ‹ ’€€- Š€. ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡-„ ğ‹Šˆ,ƒ„… ‘ˆ„…‹ ‚Œ…‘’… ‘ ˆ€’€Œˆ,ˆ ‚–…- ˆ‹‘Ÿ ‡“€Œˆ Œˆ’”€“ ‚ ˜…. € Š’€ ‘‹…‹ˆ‘œ ’……œ “†… ‚ ğ‘’›‰ Š‹“Š,‡€„€‚€Ÿ „“ƒ „“- ƒ“ ’ğŠ“,Ÿ‘’ ‚Ÿ ˆ ˜ˆŸ. „›Œ,‘ˆ„Ÿ € ‹“,„‹†€‹ ’‚ˆ’œ ‡€Š‹ˆ€ˆ…. ‘‚…’Š€ ’†… ›‹€ €—…Š“. € ‘•‚€’ˆ‹€ ‘ ‘’‹€ ’’ ˆ ‡€“‘’ˆ‹€ ˆŒ ‚ ‡‹ƒ ‚‹˜…ˆŠ€. •’Ÿ ‘‚…’Š… …Šƒ„€ ›‹ –…‹ˆ’œ‘Ÿ,…ğ ‘Š Š€‡€‹‘Ÿ € …„Š‘’œ “„€—›Œ. ’’ ……‚…“‹‘Ÿ ‚ ‚‡„“•… ˆ €•‹“—ˆ‹‘Ÿ € ƒ‹‚“ ‘’€ˆŠ€, Ÿ‚‹ŸŸ ‘‰ ‡€€‚›‰ ƒ‹‚‰ “. -€-€-€!- ‡€Šˆ—€‹ „›Œ ˆ ‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ. ˆ‡-‡€ ’ƒ „‚ˆ†…ˆŸ ‡€Š‹ˆ€ˆ… ‹“—ˆ‹‘œ ‘’€…: € ‘’‹… ‚„“ƒ „Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‡€‹Ÿ‘€‹ ‘Š…‹…- ’ˆŠ ƒ‹„€‰ ˆ€’€Œˆ Š“ˆ–›. ‘›ƒ“‹ € ‹ ˆ,ˆ’€–‚›- ˜‚,{XII,]2024 ]87 ‚€Ÿ,„‚ˆ“‹‘Ÿ € ‘’€ˆŠ€. Šƒ„€ „›Œ ˆ‡€‚ˆ‹‘Ÿ ’ ’’€, ’𠇀‹…‹…›… Š…ŒŒ ƒ‹€‡€ ˆ “‚ˆ„…‹ €‘’“€™…ƒ € …ƒ ‚ƒ ‚€ƒ€, •’…‹ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ „ ğ‹Š‰, ‘Š…‹…’ˆŠ …ƒ€„ˆ‹ …Œ“ „ƒ“. ‘‹‚ Œ‹„‰ „€—- ‹ˆ‚›‰ …’“˜Š,€‘Š€Šˆ‚€‹ € ‚‹˜…ˆŠ€,… „€‚€Ÿ ‰’ˆ. ‘‚…’Š€ ‚…‘…‹ €‘••’€‹€‘œ, Œ€•“‹€ € „›Œ€ “Š‰ ˆ ‘…- ˜ˆ‹€ € Œ™œ ƒ……,’Œ“ —’ ’ˆ€„–€’›‰ ‚ “Š€• Œ€‹œ—ˆŠ€ ˆ‡- ‚ˆ‚€‹‘Ÿ ‡Œ…ğ‰,ƒ‡Ÿ ‚’-‚’ ‚›- ‚€’œ‘Ÿ € ‘‚„“. ‚ ‚‘…‰ Š‚€’ˆ… ’‚ˆ‹‘œ …- ‚…Ÿ’…: ‹“ Š€’€‹‘Ÿ “- ™ˆ‰ „ˆŠˆŒˆ Š˜€—œˆŒˆ ƒ‹‘€Œˆ Š‹“Š,ƒ…€ ‘ ‘‚…’Š‰ ‘ ’“„Œ “„…†ˆ‚€‹ˆ ‚››‚€™…ƒ‘Ÿ ˆ€’€, € „›Œ € €“ ‘ Š“ˆ›Œ ‘Š…‹…- ’ˆŠŒ ’‹Ÿ‘›‚€‹ˆ —“„›‰ …’“˜ˆ- ›‰ ’€…–. ˆ€’› ˆ‡-„ ğ‹Šˆ ‘‚ˆ‘’…‹ˆ,“‹‹Š€‹ˆ,•‹€‹ˆ ‘…Ÿ Š‹…Š€Œ, € ‚›“—Š“ … ’- ˆ‹ˆ‘œ- Ÿ‹ˆ‘œ ‚›‰’ˆ. ˆ ‚’ ‚ €‡ƒ€ ’‰ Š€’€‚€‘ˆˆ €‡„€‹‘Ÿ ƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ ‡‚ “- „ˆ‹œˆŠ€. ƒ‹€‚€ „‚…€„–€’€Ÿ —“„…‘€ „‹†€’‘Ÿ “„ˆ‹œˆŠ ‡€•‹ğ›‚€‹‘Ÿ €„‘’- ›Œ ‡‚Œ,—“„…‘€ „‹†€‹ˆ‘œ. ŸŒ ‚ “Š€• “ ‘‚…’Šˆ ˆ ƒ…› ’ˆ€„–€’›‰ ˆ€’ ‚„“ƒ ‘’€‹ ›‘’ ‘Œ™ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ “Œ…œ˜€’œ- ‘Ÿ,Š€ … …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ Š“‘—…Š …—‰ ƒ‹ˆ›. …Ÿ’€ ……‚…‹ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„ „ ğ‹- Š“. Š€‡€‹‘œ,—’ ‘ ‘’€‹œ›Œˆ ˆ€’€Œˆ ˆ‘•„ˆ’ ’ †…,—’ ˆ ‘ ’ˆ€„–€’›Œ,- ˆ “Œ…œ˜€’‘Ÿ! ‚’ “†… ˆ‡-‡€ ˆ• ‘ˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ‚‹˜…›… Œ…˜Šˆ. ˆ € „Œ ˆ‡ ˆ•... —’ ’?.. œğ’‘Ÿ ˆ ˆŠ€Š … Œ†…’ ‚›‘‚„ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡ ‹‚“˜- Šˆ ˆ’—Š€! ‘‚…’Š€ ‚…‡€ Ÿ‹€: …‘‹ˆ …Œ…„‹… … ‚›‡‚‹ˆ’œ ˆ’—Š“, ’ € ‘‚€ ‘’€…’ Š€’‰ ˆƒ“˜Š‰. „…‚—Š… ’…‚€‹‘œ ‚‘…ƒ …‘Š‹œŠ ‘…Š“„,—’› ‘„ğ“’œ …’…‹œŠ“ ‘ “‹€‚Šˆ ˆ ‹€ƒ‹“— ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡-„ ˜‚,{XII,]2024 ]89 ğ‹Šˆ. € ‹…ƒ—𠂇„•“‹€. ……† „…†€ Œ›˜Š“,’…‘‹€ ˆ ‚›“‘’ˆ‹€ € ‘’‹. € Œˆ’”€ ’…Œ ‚…Œ……Œ,Š€’€Ÿ‘œ ‹“,‚„“ƒ —“‚‘’‚‚€‹,—’ šŸ’ˆŸ …ƒ “‘’›. ‚‘Š—ˆ‹ ˆ €‘’…Ÿ ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‚Š“ƒ. ’ …ƒ Š ‘’…… ‘’…Œˆ’…‹œ “„ˆ€‹ ‹œ˜‰ —𛉠’€€Š€. „…†€‚ „ ‹ˆ’“‘€,’€€Š€ ‡€€‹‘Ÿ ‚ ™…‹œ ˆ ‡€Œ… ’€Œ,… „›˜€,ˆŠˆ- „›‚€Ÿ‘œ ™…Š‰. …Ÿ’€ ˆ‘Š€‹ˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚‹˜…- ˆŠ€. € ’Œ Œ…‘’…,ƒ„… …„€‚ €‡Œ€•ˆ‚€‹ “Š€Œˆ „›Œ,’……œ ‚‡‚›˜€‹‘Ÿ …‹œ˜‰ •‹ŒˆŠ ˆ‡ …‹€,ˆ ’ …ƒ Š ’‹Š“ „ˆ- Œ€‹‘Ÿ …„Šˆ‰ —𛉠„›Œ. -‘ƒ…‹,- ‘Š€‡€‹€ ‘‚…’Š€, ’“’ †… ‘•‚€’ˆ‹€‘œ: -€ Œ†…’,…- ‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ „›Œ,—’› “‹ˆ‡“’œ? -“‘’œ “ˆ€…’‘Ÿ!- ‡€Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ ƒ…€ ˆ ‘…˜ˆ‹ ’Š›’œ ”’—- Š“. Ÿ„‚ˆ’‰ ‡Œ…ğ‰ „›Œ ‚›€‹‘Ÿ € “‹ˆ–“ ˆ €‘’‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‡ˆŒ…‰ - —ˆ. -„€‚€‰ ‡€ƒ‹Ÿ…Œ ‚ Œ…˜Šˆ,- …„- ‹†ˆ‹ ƒ…€. -Š€Š ’€Œ „…’ˆ?- ˆ €‡‚Ÿ‡€‹ …‚›‰ Œ…˜Š. ˆ‡ …ƒ Œ…„‹… ‚›‹›‹ ‹€—- Š. ‚“’ˆ ‹€—Š€ …‡ŒŸ’…† ‘€‹€ ˆ ’ˆ• “‹›€‹€‘œ ‚ ‘… „…‚—Š€. ˆ ’€Š€Ÿ € ›‹€ •- ˜…œŠ€Ÿ! ‚‚‘… … ‡‹€Ÿ. ‹€—Š ‘Š‹œ‡“‹ ŒˆŒ ……‘’€‚˜ˆ• —…Œ“-‹ˆ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ …Ÿ’,„- ‹…’…‹ Š ”’—Š…,‚ˆ‘‹,Š€- —ˆ‚€Ÿ‘œ,‘‹‚ ™€Ÿ‘œ,ˆ Œ…„- ‹… ‚›’…Š‹ €“†“. -Š€Š ’› „“Œ€…˜œ,Š“„€ ‹…- ’…‹?- ‡€„“Œ—ˆ‚ ‘‘ˆ‹€ ‘‚…’- Š€. -Š…—,„Œ‰,- “‚…… ‘Š€- ‡€‹ ƒ…€. -‚…„œ „›Œ ƒ‚ˆ‹ ˆ€’€Œ,—’ …‘‹ˆ —€› €‡‚…’‘Ÿ, ’ „…’ˆ ‘’€“’ „›Œˆ ˆ ‘‹“˜- ›Œˆ ˆ ‚…“’‘Ÿ Š Œ€Œ€Œ ˆ €€Œ. …Ÿ’€ ˆŸ‹ˆ‘œ €‡‚Ÿ‡›‚€’œ Œ…˜Šˆ. „ ‡€ „“ƒˆŒ Šˆ„€‹ˆ ‹€—Š€ ‘ „…’œŒˆ ƒ…ˆ“ Š‚€’ˆ- “. €Š…– ‘‹…„…… ˆ‘—…‡‹ ‚ ”’—Š…,ˆ ‚…‘ğ‹›‰ ‡‚ “„ˆ‹œ- ˆŠ€ ‚€‹‘Ÿ. ‚ €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… ƒ…… ˆ ˜‚,{XII,]2024 ]91 ‘‚…’Š… ‚„“ƒ Š€‡€‹‘œ,—’ ˆ „›Œ€,ˆ ˆ€’‚,ˆ ’€€Š€€ … ›‹. —’ ’ ˆ ‘€Œˆ ˆ„“- Œ€‹ˆ ’€Š“ ˆƒ“,‚…ˆ‹ˆ ‚ …ğ ˆ ˆŸ‹ˆ ‚›Œ›‘…‹ ‡€ „…‰‘’‚ˆ- ’…‹œ‘’œ. ‘‚…’Š€ ‡€†Œ“ˆ‹€‘œ ˆ ‘ˆ‹€: -ƒ…,“™ˆˆ Œ…Ÿ. Š€†…’‘Ÿ,Ÿ ‘‹. -Ÿ ˆ ‘€Œ ‚„… ‘‹,- †€‹- ‚€‹‘Ÿ ƒ…€,ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ –€Ÿ™ˆ‰ ‚ ŠŒ€’… …‘Ÿ„Š. -„€‚€‰ ‘- ‘ˆŒ “ Œˆ’”€€,—’ ’ ›‹. Šˆ‘,Šˆ‘,Šˆ‘. ƒ„… ’›? Œˆ’”€ ŒŸ“Š“‹ ˆ ’ğ‘Ÿ ƒˆ •‡Ÿˆ€. ƒ…€ ‚‡Ÿ‹ …ƒ € “Šˆ ˆ ‘‘ˆ‹: -‘Š€†ˆ,Œˆ’Ÿ,’ ‘ ˆ‹ˆ … ‘? Š’ ˆ—…ƒ … ’‚…’ˆ‹,€ ‹ˆ˜œ €‘Š€’ˆ‘’ ‡€Œ“‹›Š€‹ ˆ „‘’€- ‚ˆ‹ “•: Œ‹,—…˜ˆ. € ğ‹Š€ ‘ˆŸ‹€ ˆ ……‹ˆ‚€‹€‘œ - ‚ƒ„ˆŒ „†„ğŒ,Œˆ˜“‰ ˆ ˜€€- Œˆ. „ …‰ ‘ˆ’‹ˆ‚ †€‹ˆ‘œ „“ƒ Š „“ƒ“ ƒ‹ˆŸ›… Š“‘›- ‚‘ğ,—’ ‘’€‹‘œ ’ …‘’‹Š‚›• ˆ€’‚. -’ … ‘,- €Š…– ‘Š€‡€‹€ ‘‚…’Š€, -’ ‚ƒ„…… ˆŠ‹- —…ˆ…,Š’…,Š€†…’‘Ÿ,“„€— ‡€- Š—ˆ‹‘œ. -ˆ ‚„“ƒ ‚‘Š‹ˆŠ“‹€: -ƒ„… ˆ’—Š€? …“†…‹ˆ ˆ € ˆ‘- —…‡‹€? Œ›˜Š€ …‘Š‰ ‘ˆ„…‹€ ’€Œ,ƒ„… ‘‚…’Š€ …ğ ‘’€‚ˆ‹€- € ‘’‹… Œ…†„“ ’€…‹Š€Œˆ,- ˆ Š€Š ˆ ‚ —ğŒ … ›‚€‹ —ˆ‘’ˆ‹€ “‘ˆŠˆ. -‚’ €!- €„‚€‹‘Ÿ ƒ…€ ˆ ‚‡Ÿ‹ ‡‚…œŠ€ ‚ “Šˆ. ’ ˆ ‚ŸŒœ ›‹€ ˆ’—Š€,’‹œ- Š …’…‹œŠ€ € …𠑈… —“„…‘›Œ €‡Œ ˆ‘—…‡‹€. -’ ‡„‚,—’ ˆ’—Š€ … …‚€’ˆ‹€‘œ €’ ‚ Š€’“ ˆƒ“˜Š“,- ‘Š€‡€‹ ƒ…€,€‡ƒ‹Ÿ„›- ‚€Ÿ Œ›˜Š“. …†ˆ„€ ‚ „‚…œ ‡‚ˆ‹ˆ. …Ÿ’€ ‚‡„ƒ“‹ˆ ˆ ……ƒ‹Ÿ“- ‹ˆ‘œ. “ ˆ• Œ…‹œŠ“‹€ „€ ˆ ’€ †… Œ›‘‹œ: …“†…‹ˆ „›Œ ‘ ˆ- €’€Œˆ ‚’ˆ‹‘Ÿ? ˜‚,{XII,]2024 ]93 ƒ‹€‚€ ’ˆ€„–€’€Ÿ Š…– ‚‹˜…‰ —ˆ ‘’† ‘’“€Ÿ,ƒ…€ ˆ ‘‚…’Š€ Š€‹ˆ‘œ Š „‚…ˆ. ƒ…€ ‡€ƒ‹Ÿ- “‹ ‚ ƒ‹€‡Š. € ‹…‘’ˆ—‰ ‹- ™€„Š… ‘’Ÿ‹€ ’ğ’Ÿ ˆ€,‘‚…’Šˆ€ Œ€Œ€. ƒ…€ ’Š›‹ „‚…œ. -‘ ‚›Œ ƒ„Œ,ƒ…€!- ‘Š€‡€‹€ ’ğ’Ÿ ˆ€. -‘‚…’€ “ ’…Ÿ? -‘ ‚›Œ ƒ„Œ!- ‚›‘““‹€‘œ ˆ‡-‡€ ƒ…ˆƒ ‹…—€ ‚‡‹•Œ€—…- €Ÿ ‘‚…’Šˆ€ ƒ‹‚€. -•„ˆ’…,- ˆƒ‹€‘ˆ‹ ƒ…€. ’ğ’Ÿ ˆ€ ‚˜‹€ ˆ ‘’€‹€ ‘ ‹- ›’‘’‚Œ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ ‘‚…’Šˆ €Ÿ„,€ ’€ ‡€›ƒ€‹€ ‚Š“ƒ Œ€Œ› ˆ ‡€’€€’ˆ‹€: -Œ€Œ€,Œ€Œ€,‘Œ’ˆ,Š’ “ Œ…Ÿ …‘’œ.- ˆ Š€‡€‹€ ˆ’—Š“: -€‚„€,‡€€‚€Ÿ? ’ğ’… ˆ… ‘……ˆ‘’-ƒ‹“€Ÿ Œ›˜Š€ €‚ˆ‹€‘œ, ‚ ‚‘ˆ’€- ’…‹œ›• –…‹Ÿ• € €“‘’ˆ‹€ € ‘…Ÿ ‘’ƒˆ‰ ‚ˆ„ ˆ ‘Š€‡€‹€: -‘‚…’€,’…… … Š€†…’‘Ÿ,—’ “†… ‘‹ˆ˜ŠŒ ‡„ ˆ € ˆ„’ˆ „- Œ‰? ‘‚…’Š€ €‘’…Ÿ …“‹€‘œ ˆ Œ’€‹€ —’-’ …‚Ÿ’…. ’“’ ’‹œŠ ’ğ’Ÿ ˆ€ €’ˆ‹€ ‚ˆŒ€ˆ… € –€Ÿ™ˆ‰ ‚ ŠŒ€’… …‘Ÿ„Š. -“ ˆ ‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ‚›!- ‚‘‹…‘- “‹€ € “Š€Œˆ. ƒ…€ ‘ ‘‚…’Š‰ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ …˜ˆ‹ˆ Š€ ˆ—…ƒ … €‘‘Š€‡›- ‚€’œ. -’€Š,Š…—,‚‘ğ ‘’€‚‹Ÿ’œ …‹œ‡Ÿ,- ‘Š€‡€‹€ ’ğ’Ÿ ˆ€. -‚…“’‘Ÿ ƒ…ˆ› Œ€Œ€ ˆ €€ ˆ €‘‘’Ÿ’‘Ÿ. € “-Š€,…Ÿ’€,„€- ‚€‰’… ˆ…ğŒ‘Ÿ. ƒ…€ ‘’€‹ ‚‡€†€’œ,ƒ‚ˆ’œ, —’ ˆ ‘€Œ ‘€‚ˆ’‘Ÿ. ’ğ’Ÿ ˆ- € ‡€‘“—ˆ‹€ “Š€‚€ €Ÿ„ƒ ‹€’œŸ ˆ …‡ ‹ˆ˜ˆ• ‘‹‚ ‘’€‹€ ‘ˆ€’œ ‘ ‘’‹€ ‘“„“. Šƒ„€ Ÿ„Š ›‹ €‚…„ğ ˆ ’ğ- ’Ÿ ˆ€ ‘ ‘‚…’Š‰ ‘€‹ˆ‘œ “•„ˆ’œ,‘‚…’Š€ ‘ˆ‹€: -ƒ…,Œ† ˆ’—Š€ †ˆ‚ğ’ “ Œ…Ÿ? -Œ†,- ‚…‹ˆŠ„“˜ €‡…˜ˆ‹ ˜‚,{XII,]2024 ]95 ƒ…€ ˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ: -…‘‹ˆ,Š…—- ,€ … ‚‡€†€…’. ˆ’—Š€,•†…,… ‚‡€†€‹€. € …ƒ€‹€ ‘‚…’Šˆ‰ “Š…, ‘Œ…˜ „ğƒ€‹€ ‘Œ ˆ ˜…‚…‹ˆ‹€ “‘ˆŠ€Œˆ. ’ğ’Ÿ ˆ€ ’†… … ‚‡- €†€‹€. €Š…– ƒ…€ ‘’€‹‘Ÿ „ˆ. ˆ‹ğƒ € „ˆ‚€ ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ. Ÿ„Œ ‚ ƒ€• ˆ‘’ˆ‹‘Ÿ Œˆ’- ”€. € … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,Š€Š ‡€‘“- ‹ˆ. „‹ƒ ˆŒ ‘€’œ … “„€- ‹‘œ. ‚ „‚…œ ‘‚€ ‡‚ˆ‹ˆ. Š’ ‘‘Š—ˆ‹ ‘ „ˆ‚€€ ˆ …†€‹ ‚ ˆ•†“. ƒ…€ ‚›˜…‹ ‡€ ˆŒ. ’€Œ ‘’† ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ƒ‹€- ‡Š. ŸŒ € …ƒ ‘Œ’…‹ ‹“- Š€‚… ‹ˆ– „…„€ Œ‡€. ƒ…€ ’Ÿ“‹ ’ „‚…ˆ ˆ ˆ- †€‹‘Ÿ Š ‘’……. ‘…„–… …˜… ‡€- ‘’“—€‹. Œ›‘‹ˆ „€ ‘’€˜…… „“ƒ‰ ‡€’’€‹ˆ‘œ ‚ …ƒ ƒ‹‚…. Œˆ’”€ … ‚›Š€‡€‹ ˆŠ€Šˆ• ˆ‡€Š‚ …‘Š‰‘’‚€,€ €„‘’- ’…™€‹ ˆ ’ğ‘Ÿ ƒ…ˆ› ƒˆ. Œ€‹œ—ˆŠ ‘’€€‹‘Ÿ “Ÿ’œ ‘’“Š ‘‘’‚…ƒ ‘…„–€ ˆ ˆ‘‹“˜€‹- ‘Ÿ. ‡€ „‚…œ „‡ˆ’…‹œ ˜“- ˜“Š€‹ˆ‘œ ˆ ˜“˜€‹ˆ. ƒ…€ ‘‚€ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‘€‘ˆ- ’…‹œ›‰ †‘’‚‘Šˆ‰ „‘,Š’- ›‰ „€†„› …ƒ “†… ‚›“—ˆ‹. ‚ „‚…ˆ ‘’€‹ ‚€—ˆ‚€’œ‘Ÿ Š‹—. ƒ…€,ƒ’‚Ÿ‘œ ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ,„Ÿ‹ €„ ƒ‹‚‰ „‘. „‚…œ €‘€•“‹€‘œ. € ƒ… ‘’Ÿ‹ˆ ‘Œ…™ˆ…‘Ÿ Œ€Œ€ ˆ €€. ‚ €ˆ‰ “Š… “‹›€‹€‘œ Œ€‘Š€ „…„€ Œ‡€. “‚ˆ„…‚ ƒ…“,€€ ›‘’ ˆ‹- †ˆ‹ Œ€‘Š“ Š ‹ˆ–“ ˆ €„‘’ ‚‘- Š‹ˆŠ“‹: -‘ ‚›Œ ƒ„Œ! „‘ ‚ “Š€• ‘›€ ‚…ƒ …ƒ ‚ ˆ‡“Œ‹…ˆ…: -‚’ ’€Š-’€Š! •˜ †… ’› €‘ ‚‘’…—€…˜œ!- ˆ “‘’ˆ‹ Œ€‘Š“. ˆ ‘‚€ „‘ ‘ ƒ•’Œ ˆ ‘’Œ ’‹…’…‹ ‚ ‘’“,€ ƒ…€ ‚ˆ‘ € ˜…… “ €›. -‘ ‚›Œ ‘—€‘’œ…Œ!- ‘Š€‡€‹€ Œ€- Œ€ ˆ ’…€‹€ ‘›€ ‚‹‘€Œ. -’Š“„€ ‚›?- … ‚…Ÿ ƒ‹€‡€Œ ‘‚ˆŒ,‘‘ˆ‹ ƒ…€. -€ Œ› “ „š…‡„€ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ,- ˜‚,{XII,]2024 ]97 ’‚…’ˆ‹€ Œ€Œ€. -Š€Š ’› ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…˜œ?- ‡€- ‚‹‚€‹‘Ÿ ƒ…€. -’‹ˆ—,- “‹›“‹€‘œ Œ€Œ€. -‚€—ˆ —’-’ €“’€‹ˆ. Ÿ €‘- ‹’ ‡„‚€. -Š€Š •˜,—’ Œ› ‘‚€ ‚Œ…- ‘’…!- ‘Š€‡€‹ €€,ˆ†ˆŒ€Ÿ Š ‘…- … †…“ ˆ ‘›€. € “‹ˆ–… Š“†ˆ‹ Œ…„‹…›‰ ‘…ƒ, “Š“’›‚€Ÿ “’Œ‹ğ›‰ €‡„ˆŠŒ ƒ„. € ƒ„ ‘€‹ ˆ … ‘…˜ˆ‹ ‘›€’œ‘Ÿ. ‚’ ’€Šˆ… —“„…‘€ ˆƒ„€ ˆ‘- •„Ÿ’ ‚ ‚ƒ„ —œ. € Š’ … ‚…ˆ’,“‘’œ ‰„ğ’ Š ‘‚…’Š… ˆ ‡€ŠŒˆ’‘Ÿ ‘ …ğ ˆ’—Š‰. ‹…„Ÿ›… ƒ›, ˆ‹ˆ Š€Š Š…‘’œŸ‘Š€Ÿ ‡€€‚€ Šˆ‹€ ‚‘ ‹€…’“ ’€„ˆ–ˆŸ ‡ˆŒ…ƒ ˆ Œ€‘‹…ˆ—ƒ Š€’€ˆŸ ‘ ‹…„Ÿ›• ƒŠ ‘“™…- ‘’‚“…’ ‚ ‘‘ˆˆ ‚…Š€ ˆ ‚…Š€. ˆ ˆŒŸ ’Œ“ €‡‚‹…—…ˆ ˆ‡€—€‹œ ›‹ "Š€’€‹œ›… ƒŠˆ%. "Š€†„›‰ €„ ˆŒ……’ ‘‚ˆ ’…—…‘’‚…›… ‹ˆŒ›… ‡€€‚›,Š€‡›‚€™ˆ… …- Š’›Œ €‡Œ …ƒ €‚ ˆ „“- ˜…‚›… €Š‹‘’ˆ. „‹Ÿ “‘‘Šˆ• ƒ‹€‚…‰˜…… “„‚‹œ‘’‚ˆ… ‘‘’€‚- ‹Ÿ’ ‹…„Ÿ›… ƒ›. ƒ› ‘ˆˆ ‘’Ÿ’‘Ÿ ‚ •‹„… ‚…ŒŸ … ’‹œŠ ‚ ‚‘ŸŠŒ ƒ„…, ˆ ‚ ‚‘ŸŠŒ —’ˆ ‘…‹…ˆˆ%,- ˆ‘€‹ ‚ Š–… ]1820-• ƒ„‚ €‚’ „ƒ ˆ‡ …‚›• “’…‚„ˆ’…‹…‰ ‘€Š’-…’…“ƒ“ €‚…‹ ‘‚ˆœˆ. “‹Ÿ€Ÿ ‘…‹œ‘Š€Ÿ ‡€€‚€ ‡€- ‚…‚€‹€ “‘‘Šˆ… ƒ„€- ’ ‘’- ‹ˆ– „ ƒ‹“•‰ ‚ˆ–ˆˆ- ‚ ‘……- „ˆ… {XVIII ‚…Š€. € –…’€‹œ›• “‹ˆ–€• ˆ ‹™€„Ÿ• ‚‡‚„ˆ‹ˆ‘œ “Š’‚›… Š€’€‹œ›… ƒŠˆ,ˆ Ÿ„Œ ‘ ˆŒˆ €—ˆ€‹€ ˜“Œ…’œ ˆ “‹ˆ’œ €‡„ˆ—€Ÿ †ˆ‡œ- €‹€- ƒ€›,”…‰…‚…Šˆ,“ƒ™…ˆŸ. “—€‘’- ‚‚€’œ ‚ ’Œ €’’€Š–ˆ… € €‚›• €‚€• Œƒ‹ˆ ‚‘… ‘‘‹- ‚ˆŸ- ˆ ƒ„‘Šˆ… ›‚€’…‹ˆ,ˆ ’ˆ- ’“‹‚€›… €ˆ‘’Š€’›. ‚•„ € ƒŠˆ ›‹ ‹€’›Œ- " Š…‰Š…%. ‘“‘Š€‹ˆ‘œ ‘ ƒŠ € ƒ€•,€ ƒ†€•,€ ŠœŠ€• ˆ „€†… € ˜‚,{XII,]2024 ]99 "„ˆ‹ˆ†€‘€•%- ‚›‘Šˆ• ‘€Ÿ• ‘ €•€’›Œˆ ‘Š€Œ…‰Š€Œˆ € ˜…‘’…- ›•,Š’›Œˆ “€‚‹Ÿ‹ˆ ‘…–ˆ€‹œ- ›… Š€’€‹œ™ˆŠˆ. ˆ‘’“€‹ˆ Š ‘“†…ˆ ‹…„Ÿ›• ƒ ‚ €—€‹… „…Š€Ÿ,Š ˆŠ‹ˆ“ „ (]6 „…Š€Ÿ ‘’€Œ“ ‘’ˆ‹ ˆ ]19 „…Š€Ÿ ‚Œ“). ˆ ›‹ˆ ’Š›’› ‚‘Š…‘…œŸŒ,€ € ‘‚Ÿ’—‰ ˆ Œ€‘‹…‰ …„…‹Ÿ•- …†…„…‚. Š“‹œŒˆ€–ˆŸ ‡ˆŒˆ• Š€’€ˆ‰ ˆ•„ˆ‹€‘œ € ˜ˆŠ“ Œ€‘‹…ˆ–“ ˆ …ğ ‚„›,‚ ’ˆ „ˆ ‚…‘œ ƒ„ ‘š…‡†€‹‘Ÿ € ƒ“‹ŸœŸ- "€ ƒ€• Š€’€’œ‘Ÿ,‚ ‹ˆ€• ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ%. … ‘‹“—€‰ ‘€Œ Œ€‘‹…ˆ—… ƒ“‹Ÿˆ… ……„Š €- ‡›‚€‹‘œ "„ ƒ€Œˆ%. ‚ ™ğ- … ‚‘Š…‘…œ… ‚ ]9 —€‘‚ ‚…—…- € ƒ› ‡€Š›‚€‹ˆ „ €‘•ˆ. € ‘‚Ÿ’‰ …„…‹… Š€’€ˆŸ ‚‡‚- ‹Ÿ‹ˆ‘œ, “†… -‹…’…Œ“- ‚ Œ€- ‹…œŠˆ• Š‹Ÿ‘—Š€•-"‹“Š€•% ˆ € Š‚ˆŠ€•. ‡€Š„€’…‹œˆ–…‰ Œ„,Š€Š ‚‘…- ƒ„€,›‹€ Œ‹„€Ÿ ‘’‹ˆ–€- ‘€Š’- …’…“ƒ. „‚‹œ ˆ‘Š‚€€Ÿ Š…‘’œŸ‘Š€Ÿ ‡€€‚€ “Š‚€‹œ ƒ‹’ˆ‹€ „‚. …‚‰ "–€- ‘’‚…‰ Š€’€‹œ™ˆ–…‰%,‘“„Ÿ ‘•€ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ˆ‘’—ˆŠ€Œ,‘’€‹€ ˆŒ…€’ˆ–€ €€ ˆ€‚€. ‡ˆ- Œ‰ ]1735 ƒ„€ ‚ ‡ˆŒ…Œ „‚–… ‘“„ˆ‹ˆ ˜ˆŠˆ‰ ‹…„Ÿ‰ ‘Š€’, Š’›‰ ‘“‘Š€‹‘Ÿ ‘ ‚…•…ƒ ’€†€ „‚–€ ‚ ‚“’…ˆ‰ „‚. ˆ„‚›… „€Œ› ˆ Š€‚€‹…› ‘ ƒŒ‰ ‘Š‘’œ ‘‹…’€‹ˆ € ‘€Š€• ‚ˆ‡,‘’€‹Šˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ - Šˆ„›‚€‹ˆ‘œ „ ™ˆ‰ ••’,—…Œ ‚‚…ƒ€‹ˆ ‚ ˜Š —›• ˆ- ‘’€›• ƒ‘’…‰. †…€ €ƒ‹ˆ‰‘Š- ƒ ‘‹€ˆŠ€ ˆ‘€‹€: "Ÿ —…œ ’…‚†ˆ‹€‘œ,—’› Œ…Ÿ … ‡€‘’€- ‚ˆ‹ˆ ‘Š€’ˆ’œ‘Ÿ ’‰ €‘‰ Œ€˜ˆ…,’Œ“ —’ €‘€‹€‘œ … ’‹œŠ ‘‹Œ€’œ ‘…… ˜…, ˆ - Ÿ‹€‘œ ’‰ …‹€ƒˆ‘’‰‘’ˆ, Š’‰ …‡ “†€‘€ …‹œ‡Ÿ ˆ „“- Œ€’œ%. € ‚ Œ‘Š‚… ‚ ’ †… ‚…ŒŸ Š€’€- ‹€‘œ ‘ ‹…„Ÿ›• ƒ €‹œ€Ÿ „—œ …’€. ‚‡‰„Ÿ € …‘’‹,"‚…‘ğ- ‹€Ÿ –€ˆ–€ …‹ˆ‘€‚…’% …„€‹€‘œ ‹ˆŒŒ“ ‡ˆŒ…Œ“ €‡‚‹…—…ˆ ‘ ˜‚,{XII,]2024 ]101 ‚‘…‰ ‘’€‘’œ. ‚ –€‘ŠŒ ‘…‹… „‹Ÿ …ğ ‚›‘’ˆ‹ˆ „‚… ƒ€„ˆ‡- ›… "Š€’€’…‹œ›… “‚…‘…‹ˆ’…‹œ›… ƒ›% „‹ˆ‰ ]397 ˆ ]270 Œ…’‚. „‹Ÿ ‹…’…ƒ Š€’€ˆŸ ˆ•’ˆ ˆŒ…€’ˆ–› ›‹ˆ ‘Š‘’“ˆ‚€› ‹ğƒŠˆ… Š‹Ÿ‘Šˆ € Œˆˆ€’›• Š‹ğ‘€•,‘Š‹œ‡Ÿ™ˆ… —“ƒ“›Œ …‹œ‘€Œ. ‚‘… ‡ˆŒˆ… ˆ ‹…’ˆ… ƒ› …‚‡˜‹€ ‹“Šˆ‹Œ…’‚€Ÿ Š€- ’€‹œ€Ÿ ƒ€ …Š€’…ˆ› {II ‚ ‹…’…‰ ˆŒ…€’‘Š‰ …‡ˆ„…–ˆˆ ‚ €ˆ…€“Œ…. ‘“†…ˆ… …„- ‘’€‚‹Ÿ‹ ‘‰ „‚“•’€†›‰ €‚ˆ- ‹œ ‘ Š“‹Œ,‚ Š’Œ ˆŒ…€- ’ˆ–€ „€‚€‹€ €€„›… …„›. ’ ‡„€ˆŸ ›‹ˆ “„‚€› „‚€ ‘“‘Š€ ‘ ‚…‡€›Œˆ ‚ ˆ• Š‹…Ÿ- Œˆ. €‚„€,’’ €’’€Š–ˆ ›‹ ˆ‘Š‹—ˆ’…‹œ ‹…’ˆŒ- Š€’€‹ˆ‘œ ‚ ]12-Š‹ğ‘›• Š‹Ÿ‘—Š€•: „€Œ› ‘ˆ„Ÿ,Š€‚€‹…›- ‘’Ÿ € ‡€Ÿ’Š€•. ‹ˆŒ›‰ €’’€Š–ˆ …Š€’…ˆ› ‚…‹ˆŠ‰ ”“Š–ˆˆ‚€‹ ‚‹’œ „ €—€‹€ {XIX ‚…Š€,Šƒ„€ ˆ‡-‡€ ’‘“’‘’‚ˆŸ „‹†ƒ ‘„…†€ˆŸ ‘’€‹ ……‡€‘…. ‚ Š–… ]1850-• ƒ„‚ –€‘Š€Ÿ "‡€’…Ÿ%, ŠŒ… ‘’…ƒ ˆ‡ Šˆˆ—€ €‚ˆ‹œ€,›‹€ „…Œ’ˆ‚€€. ™…‘’‚…›… ƒ„‘Šˆ… ƒ› •- ’Ÿ ˆ ›‹ˆ ‘“™…‘’‚… ‘ŠŒ…… –€‘Šˆ•,Œ€‹ ’‹ˆ—€‹ˆ‘œ ’ ˆ• Š‘’“Š–ˆˆ. € ’‹‘’›… …- ‚…—€’›… › €‘’ˆ‹€‹ˆ ‹™€„- Š“ ˆ‡ “‘€,‘ „‰ ‘’› Š …‰ ˆ‘’€ˆ‚€‹ˆ „‹ˆ›‰ ˆ ‚…‘œ- Œ€ Š“’‰ ‘Š€’,‘ „“ƒ‰- „……- ‚Ÿ“ ‹…‘’ˆ–“. ‘Š€’ ‡€‘’ˆ‹€‹ˆ ’‹‘’›Œˆ Š“‘Š€Œˆ ‹œ„€,"˜‚›% Œ…†- „“ ‹œ„ˆ€Œˆ ˆ „‹ˆ“ ‹…„Ÿ“ „†Š“ „ ƒ‰- "€‘Š€’%,ˆ‹ˆ "•‚‘’%- ‡€‹ˆ‚€‹ˆ ‚„‰. ‹™€„- Š“ ‚…—€‹ˆ …‘…„Š‰ ‘ €˜…Š‰, ’€ ‘Š€’€ “Š€˜€‹ˆ ğ‹Š€Œˆ ˆ ”‹€†Š€Œˆ. ‚…—…€Œ ƒ“ „- ‘‚…—ˆ‚€‹ˆ ƒ‹ˆŸ›Œˆ ‹˜Š€Œˆ ‘ ƒŸ™…‰ ‘Œ‹‰,’Œ Š…‘ˆ‚›- Œˆ,€ ‘ ]1880-•- ‹…Š’ˆ—…‘ŠˆŒˆ ”€ŸŒˆ. ƒ›,Š€Š €‚ˆ‹,‘’€‚ˆ‹ˆ €- - ‘Š€’€Œˆ €‚‘’…—“ € €‘‘’- Ÿˆˆ … Œ……… ]100 Œ…’‚,—’›, ‘“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‘ „‰ ƒ›,Œ† ˜‚,{XII,]2024 ]103 ›‹ ’“’ †… ‚‡€’œ‘Ÿ € ‚’- “ ƒ“. Š Š–“ {XIX ‚…Š€ ‹…- „Ÿ›… ƒ› “‘’€ˆ‚€‹ˆ … ’‹œŠ ‚ Œ…‘’€• Œ€‘‘‚›• ƒ“‹Ÿˆ‰, ˆ € ƒ„‘Šˆ• Š€’Š€• € ‹œ„“ …Š, ˆ ‘’ˆ‚›• ˆ Ÿ•’-Š‹“€•. ‚ „……‚Ÿ• ˆ …‹œ˜ˆ• “…‡„›• ƒ„€• ™…‘’‚…›… ƒŠˆ-"Š€- ’“˜Šˆ% ›‹ˆ ‘ŠŒ›Œˆ,… ‚›˜… ]5- ]6 Œ…’‚. ˆ• ‘’ˆ‹€,“Š€- ˜€‹€ ˆ Š€’›‚€‹€ Œ…‘’€Ÿ Œ‹- „ğ†œ. € ƒ€• ƒ“‹Ÿ‹ˆ ‚‘…Œ Œˆ- Œ,"—ˆ‘’€Ÿ “‹ˆŠ€% Ÿ‡€’…‹œ ‘š…‡†€‹€‘œ ‘Œ’…’œ,Š€Š ‚…‘…- ‹ˆ’‘Ÿ ‘’‰ ‹„. ‚ Š“›• ƒ„€• Š€’€‹œ›… ƒ- › ˆ€„‹…†€‹ˆ ƒ€’›Œ Š“–€Œ. ˆ €ˆŒ€‹ˆ ‹’ˆ–Šˆ… €’…‹ˆ, ‚‡‚„ˆ‚˜ˆ… ‚…‹ˆ—…‘’‚…›… Š- ‘’“Š–ˆˆ „ ]18 Œ…’‚ ‚ ‚›‘’“, ˆ "Š€’€‹…‰%- ‹‚Šˆ• Œ‹„–‚,Š- ’›… ……„ ’Š›’ˆ…Œ "š…‡†€- ‹ˆ% ƒ› „ ‡…Š€‹œ‰ ƒ‹€„Š- ‘’ˆ,€ ‘‹… €„…‚€‹ˆ ŠœŠˆ ˆ ‘Š€’›‚€‹ˆ “‹ˆŠ“ € ‘€‹€‡Š€• ˆ ‚ ˜…‘’ˆŒ…‘’›• ‘€Ÿ•-"„ˆ‹ˆ†€- ‘€•%. €’€ ›‹€ ‚…‘ğ‹€Ÿ ˆ ‹€—ˆ‚€‹€‘œ ™…„- ‚ —…‘’œ €‡„ˆŠ€ ƒ“‹Ÿ™ˆ… … ‘Š“ˆ‹ˆ‘œ € —€…‚›…. ˆ ’‚…’‘’‚…€Ÿ- ˆ …“Œ…‹Œ "‚†„…ˆˆ% € ’€Š‰ ƒ‹‚Š“†ˆ’…‹œ‰ ‘Š‘’ˆ ›‹ ‚›‘Š ˆ‘Š Š€‹…—ˆ’œ ‘…„Š€. Š€’€‹ˆ‘œ ˆ …‡ Œ™ˆŠ‚,‘- …‚“Ÿ‘œ ‚ “„€‹œ‘’‚…. "…‘‘’€˜- ›… ‹„ˆ Šˆ„€’‘Ÿ ƒ‹‚‰ ‚ˆ‡, ‹ğ†€ € ‘€Ÿ• € †ˆ‚’… ˆ‹ˆ ‚ ‹‰ „“ƒ‰,‘‹“—€‰‰ € …‚›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, …‡€‘‰ ‚ „…‰‘’‚ˆ- ’…‹œ‘’ˆ ‡…. ‡„…‘œ ‹„ˆ —…œ ‹‚Šˆ ‚ ’Œ ‚ ‚›‘˜…‰ ‘’……ˆ €–ˆ€‹œŒ €‡‚‹…—…ˆˆ. ˆŒ ‡€ŠŒ ‘ „…’‘’‚€%,- ˆ‘€‹ ”€- –“‡‘Šˆ‰ †“€‹ˆ‘’ ’. ƒ’œ…. „‹Ÿ “‘’ˆ’…‹…‰ ‹…„Ÿ›• ƒ ˆ …‚€™€‹ˆ‘œ ‚ ƒ› ‡‹’›…. ‘’€„€’€Ÿ ‹€’€ ‡€ ‘“‘Š- Š- …‰Š€,€ ‹“—˜ˆ• ƒ€• …’…“ƒ€ ˆ Œ‘Š‚› ‡€ ‘“‘Š "‘ ˆ• Š- –‚ €‡“% €‹ˆ Ÿ’€Š. € —ˆ‘‹… †…‹€™ˆ• "€‡ƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ% Š€‘…—ˆ‚ ƒ‚ˆ’ ’’ ”€Š’, —’ € ˜ˆŠ“ Œ€‘‹…ˆ–“ ]1813 ƒ„€ Š…‘„…’ ‘’‹ˆ—‰ "‘…‚…‰ —…‹›% € „ˆ• ’‹œŠ ˜‚,{XII,]2024 ]105 ƒ€• €‘—ˆ’€‹ ‡€ „…œ ]7000 ‘Š€’ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ. ˆ ’Œ ‚‹’œ „ ]1867 ƒ„€ ˆŠ€Šˆ• ‘‚ ‚ ‹œ‡“ Š€‡› ‡€ ‚‡‚…„…ˆ… ™…- ‘’‚…›• ƒ … ‚‡ˆŒ€‹‘œ. „ˆ ˆ‡ ‘’‹ˆ—›• „Ÿ„—ˆŠ‚,‚‹€„…- ‹…– ƒ€‘’Œˆ—…‘Šˆ• Œ€ƒ€‡ˆ‚ ƒ.ƒ. …‹ˆ‘……‚,ˆ‡€‚€‹‘Ÿ,—’ "Š€’€‹œ›… ƒ›% €‡ ‚ ’ˆ ƒ„€ ˆ‘ˆ‹ˆ …Œ“ ‚›‰ „•„›‰ „Œ. ‚ {XX ‚…Š… ‚…‹ˆ—…‘’‚…›… ‹…„Ÿ- ›… ƒ› Šˆ“‹ˆ ƒ„‘Šˆ… ‹- ™€„ˆ. ‹…… ‘ŠŒ›… ƒŠˆ Š…Š ‘‚€‹ˆ‘œ ‚ €Š€• ˆ „‚€• †ˆ‹›• „Œ‚, ‘…‰ „…œ ‘’€‚€Ÿ‘œ „ˆŒ ˆ‡ ‘€Œ›• ‹ˆŒ›• ‡ˆŒˆ• €‡‚‹…—…ˆ‰. ‚ €—€‹… {XIX ‚…Š€ "Š€’€‹œ›… ƒ›% Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ …‚…. ‚ ‚…ŒŸ ‡€ƒ€ˆ—ƒ •„€,“‘- ‘Šˆ… ‘‹„€’› ‡€ŠŒˆ‹ˆ ‘ ’€- „ˆ–ˆ›Œˆ ’…—…‘’‚…›Œˆ €’- ’€Š–ˆ€Œˆ €ˆ†€- “‘’€‚ˆ‹ˆ ƒŠ“ € …Š… ‘……. ‡€€‚€ ˆ- ˜‹€‘œ ‚Š“‘“ ”€–“‡€Œ,Š’›… “‘’ˆ‹ˆ € …‰ Š“ƒ‹ƒ„ˆ—… Œ€‘‘‚… Š€’€ˆ… € ‚€ƒ…’Š€•, „‚ˆ†“™ˆ•‘Ÿ …‹œ‘€Œ. ˆ “†… ‚ ]1817 ƒ„“ ‚ €ˆ†… Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ „‚€ ‘“†…ˆŸ, Š‘’“Š–ˆˆ —…œ ˆ —…œ €Œˆ€‚˜ˆ… “†… … €’€‚˜ˆ… ‚ ’ ‚…ŒŸ €- ˆ…€“Œ‘Šˆ…. …‚… €‡›‚€‹‘œ "‚‡„“˜›… ƒ“‹Šˆ%,€ ‚’…- "“‘‘Šˆ… ƒŠˆ ‚ …‹‹…‚ˆ‹‹…%. ‚ ]1820-… ƒ„› Š€’€‹œ“ ƒ“ ‚‡- ‚ğ‹ ‚ ‘‚…‰ …‡ˆ„…–ˆˆ “‘‘Šˆ‰ Š‹œ ”ˆ„ˆ• ‚ˆ‹œƒ…‹œŒ {III. "“‘‘Š€Ÿ ƒ€% ‘’Ÿ‹€ ‚ ’‘- „€Œ… ‹œ˜… ]100 ‹…’- „ ]1934 ƒ„€! ‚ ‘…„ˆğ›• ˜’€’€• ˆˆ–ˆ€’ˆ‚€ ›‹€ „•‚€—…€ †…‹…‡„†›Œˆ ˆ ƒ„›‚€™ˆŒˆ ŠŒ€ˆŸŒˆ. ˆŒˆ Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ ’€‘‘› ‘ Š“- ’›Œˆ ‚ˆ€†€Œˆ,—’ ˆ‘ˆ‹ ‘- ‹ˆ„›‰ „‹ˆ’…‹œ›‰ „•„. ‚ Š–… {XIX ‚…Š€ €Œ…ˆŠ€‘Šˆ‰ ˆ‡…’€’…‹œ „† ’…‰‹ ”Œˆ‹ €’…’ € "€Š‹“ †…‹…‡“ „ƒ“%. …ğ ’Š›‹ˆ ‚ œ-‰Š… ‚ ]1884 ƒ„“. ‚’ ’€Š ˆ‡ ’€„ˆ- –ˆ‰ “‘‘Š‰ ‡ˆŒ…‰ ‡€€‚› „ˆ‹‘Ÿ ‚‘…Œˆ ˆ‡‚…‘’›‰ €’- ˜‚,{XII,]2024 ]107 ’€Š–ˆ,€ “‘‘Šˆ… ƒŠˆ ‘’€‹ˆ €Œ…ˆŠ€‘ŠˆŒˆ,•’Ÿ ‚ Œƒˆ• ‘’€€• ˆ• „ ‘ˆ• €‡›‚€’ “‘‘ŠˆŒˆ. ‚ ‘‘ˆˆ Š€’€‹œ›… ƒ› ‘ …‹œ- ‘‚›Œˆ “’ŸŒˆ ˆ ‚€ƒ…’Š€Œˆ € ‹…Š’ˆ—…‘Š‰ ’Ÿƒ… ‚…‚›… ›‹ˆ …„‘’€‚‹…› € ‚‘…‘‘ˆ‰‘Š‰ ‚›‘’€‚Š… ‚ ˆ†…Œ ‚ƒ„… ‚ ]1896 ƒ„“. ‚ ]1912-Œ ˆ• “‘’€- ‚ˆ‹ˆ ‚ …‚Œ ‘’‹ˆ—Œ €Š… €’’€Š–ˆ‚. ˆ„…Ÿ ’€Šˆ• "‹“€- €Š‚% ˆ˜‹€ ˆ‡ €Œ…ˆŠˆ,’- Œ“ ˆ ƒ› “ €‘ €‡‚€‹ˆ "€Œ…ˆ- Š€‘ŠˆŒˆ%. ‚—…Œ,‘…„ˆ “‘‘Š‰ “‹ˆŠˆ Œ…•€ˆ—…‘Šˆ… ƒ› ’€Š‰ ‹‚ˆ,Š€Š ‹…„Ÿ›…,… ‚›‡‚€‹ˆ. Š€’€ˆ… € ˆ• ›‹ ‹ˆ˜… ‘‚…‰ ƒ‹€‚‰ …‹…‘’ˆ- ˆ‘Š€,Š“€†€, ‚‡Œ†‘’ˆ „…Œ‘’ˆ‚€’œ ‹‚Š‘’œ ‚ “€‚‹…ˆˆ ‘€ŸŒˆ ˆ “„€‹œ Œ‹„…–Š“. …‚ƒ…ˆŸ ‡“…‚€ ’ğ•—€‘‚€Ÿ ‘Š€‡Š€ ‘…ƒ„Ÿ ‚‘𠌅œ˜… „…’…‰ ˆ ‚‡‘‹›• ‚…Ÿ’ ‚ ‚‹˜…‘’‚ - ‚ƒ„…‰ —ˆ. ’€ˆ‘’‚…›… Š€- €‚€‹œ›… Œ€‘Šˆ,„ƒˆ… „€Šˆ ‚ ƒŒ›• ŠŠ€•,ŸŠˆ… ”…‰…- ‚…Šˆ,˜“Œ „“†…‘Šˆ• ŠŒ€ˆ‰, ‡‚ Š€‹‚ ‘ ˜€Œ€‘ŠˆŒ- ‚‘ğ ’ ……Œ…›… €’ˆ“’› ‹ˆŒ- ƒ ‡ˆŒ…ƒ €‡„ˆŠ€. —…Œ ‘’€˜… ‘’€‚ˆ’‘Ÿ —…‹‚…Š,’…Œ Ÿ‘…‰ ‘‡€ğ’,—’ €‡„ˆ—- €Ÿ Š“’…œŒ€- ’ ‚‘…ƒ ‹ˆ˜œ ˆ‹- ‹‡ˆŸ ‚‹˜…‘’‚€,ˆ ‘‹… €‡„- ˆŠ€ ‰ ‘’€ğ’‘Ÿ “‘’€‹‘’œ ˆ €‘’“€…’ ‘‹…€‡„ˆ—€Ÿ €€- ’ˆŸ. …“†…‹ˆ —€„…‰‘’‚- ’ ˆ‚ˆ‹…ƒˆŸ „…’‘’‚€? € Œ†…’,Œ- ƒˆ… ˆ‡ €‘ ‚ „…’‘’‚… … ‘“Œ…‹ˆ “‹‚ˆ’œ ‚‹˜…›‰ Œˆƒ,’Œ“ … ‚…Ÿ’ ‚ …„‚ƒ„ˆ… —“„…‘€? ’€ ˆ‘’ˆŸ ˆ‡˜‹€ —’ˆ ]60 ‹…’ €‡€„, —…‚ˆ„–› ’…• ‘›’ˆ‰ „ ‘ˆ• ‚‘Œˆ€’ ’“ ‚ƒ„ —œ Š€Š ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰ €‡„ˆŠ ‚ ‘‚…‰ †ˆ‡ˆ. —…Œ“? ˜‚,{XII,]2024 ]109 ‚‘…Œ“ ‚ˆ‰ ›Š‚…€Ÿ ‚‹˜…- ˆ–€ ˆ ‘Š€‡Š€. …𠇂€‹ˆ …‚„ŠˆŸ. ’ ›‹€ ›—€Ÿ †…™ˆ€ ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’ˆ „‚“• ‹…’ ‘ ‘‹†‰ ‘“„œ‰. Œ“† ˆ ‘’€˜ˆ‰ ‘› ƒˆ‹ˆ € ‚‰…, ‚‡‘‹›… „—…ˆ €‡š…•€‹ˆ‘œ €‡›Œ ƒ„€Œ ‹…‘’ˆ “‡› ‘‚- ˆ• ‘‘’‚…›• ‘“„…,€ ˆ‡‚„- ‘’‚…€Ÿ ’€‚Œ€ ‹ˆ˜ˆ‹€ …‚„Šˆ ‘’€’Š‚ ˆ …‡ ’ƒ ‘’…Œˆ’…‹œ €„€™…ƒ ‡…ˆŸ. € †ˆ‹€ ‘‚ ‘Š‰“ †ˆ‡œ ‚ ‘ˆˆ‘Š‰ „…- …‚…,Š€†„›‰ „…œ ‚›Œ…’€‹€ - ‘’“ ˆ‡“,…Š‹€ ‘‚…†ˆ‰ •‹…, ‚Ÿ‡€‹€ €†“›… ˜€‹ˆ ˆ ‚‘Œˆ€‹€ ‘‚ „‚…“ Œ‹„‘’œ. ‚ „…- …‚… †…™ˆ“ ‡‚€‹ˆ ‹€‘Š‚›Œ ˆŒ……Œ „“Ÿ˜€. € ›‹€ ‚›‘Š€Ÿ ˆ —…œ ‘’‰€Ÿ,„“Ÿ ˆŠƒ„€ ˆŠ“„€ … ‘…˜ˆ‹€, ‚…‡„… “‘…- ‚€‹€. …ğ „‚ˆ†…ˆŸ ›‹ˆ Œ…„‹…- ›…,€‡Œ……›…, —…œ ’—›…, …‡ …“†‰ ‘“…’›. …‚„ŠˆŸ ‹€„€‹€ …‚’ˆŒ›Œ ƒ‹‘Œ,Š’›‰ ‘‹‚€Œˆ ˆ‘€’œ ‘‹†. ’ ›‹ ˆ‡Šˆ‰ †…‘Šˆ‰ ’…Œ,‘ …„„…‹œ›Œˆ ’Š€Œˆ „’› ˆ ‹€‘Šˆ. ’€ŠˆŒ ƒ‹‘Œ ‹€„€’ €‘‘Š€‡—ˆŠˆ „…‚ˆ• ‹…- ƒ…„,‡€’Šˆ ‘€Š€‹œ›• ’€ˆ‘’‚, Š’›… Œƒ“’ ˆ‡Œ…ˆ’œ †ˆ‡œ ’…•,ŠŒ“ „‚…‹‘œ ˆ• “‘‹›- ˜€’œ. „“Ÿ˜€ †ˆ‹€ € •‹Œ… € Š€ˆ… „……‚ˆ,ˆ ‘…‹œ‘Šˆ… †ˆ’…‹ˆ ’ ‹ˆ ‚ ˜“’Š“,’ ‹ˆ ‚ ‘…œğ‡ €‡›‚€‹ˆ †…™ˆ“ Œ€ŸŠŒ. ’‹œŠ Œ€ŸŠ ‘- ‘… ˆ‡‹“—€’œ „›‰ ‘‚…’,‘- Š‰‘’‚ˆ…,“‚……‘’œ ˆ €„ğ†- ‘’œ. ˆŒ… ’€Š …‚„Šˆ ˆ ‚‘- ˆˆŒ€‹ˆ „‘…‹œ—€…. ]31 „…Š€Ÿ ]1963 ƒ„€ Š „“Ÿ˜… …†ˆ„€ €ƒŸ“‹ˆ ‚ ƒ‘’ˆ ‚“Šˆ. …𠂇‘‹›… „…’ˆ ‘ˆ€- ‹ˆ‘œ €‡„‚€’œ ‚›‰ ƒ„ ‚ „“†…‘Š‰ ŠŒ€ˆˆ,€ „…’…‰ …˜…- ›‹ ’‚…‡’ˆ Š Œ“„‰ €“˜Š… „“…,“† €-’ ’— ˆ„“Œ€…’, Š€Š ˆ• €‡‚‹…—œ. „“Ÿ˜“ ˆ…‡„ ‚“Š‚ ‡€‘’€‹ ‚€‘‹•. „ ‚- ƒ ƒ„€ ‘’€‹€‘œ €€ —€‘‚,€ “ …ğ …’ ˆ €Ÿ„‰ ğ‹Šˆ,ˆ - „€Š‚,ˆ „€†… €‡„ˆ—›• ‹€- ŠŒ‘’‚. ]7 …Ÿ’ˆ˜…Š ‚‡€‘’Œ ˜‚,{XII,]2024 ]111 ’ ]6 „ ]10 ‹…’ €„‚€‹ˆ‘œ ƒ‹“- ŠˆŒ ‘“ƒ€Œ,‹…ˆ‹ˆ ‘…ƒ‚ˆŠ‚ ˆ ‘ „…’‘Š‰ …‘…„‘’‚…‘’œ “‹…’€‹ˆ ‘‚…†ˆ‰ „Œ€˜ˆ‰ •‹…. ƒ„‘Šˆ… „…’ˆ ˆ‚›Š‹ˆ Š ˜“Œ›Œ „…’‘ŠˆŒ €‡„ˆŠ€Œ,…†ˆ„€›Œ ‘ˆ‡€Œ. †ˆ‹€Ÿ ‘‹…˜€Ÿ „“- Ÿ˜€ „€†… … Œƒ‹€ ˆƒ€’œ ‘ ‚“Š€Œˆ... —’ …‰ ‘’€‚€‹‘œ? ‘‹… ’ƒ,Š€Š …‹›‰ ‘…ƒ ˆ ‘‚…- †ˆ‰ „……‚…‘Šˆ‰ ‚‡„“• “’Œˆ‹ˆ ‘‚€–‚,€“˜Š€ „“Ÿ …˜ˆ‹€ „…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ „…’œŒˆ ’…Œ, —ğŒ ˆŠ’ „€†… … „ƒ€„›‚€‹‘Ÿ... …‚„ŠˆŸ …˜ˆ‹€ ’Š›’œ ‚“Š€Œ ‘‚ ƒ‹€‚“ ’€‰“. †…™ˆ€ ’ˆ• ‘Š€‡€‹€: "Ÿ ‚‹˜…ˆ–€%. € ˆ‡…‘‹€ ’ —…œ ’ˆ•,„€Š …ğ “‘‹›˜€‹ˆ ‚‘…,„€†… ‡ˆŒŸŸ ‚œ- ƒ€ “Œ…ˆ‹€ ‘‚ˆ ‡€‚›‚€ˆŸ. € “‹ˆ–… ‘’Ÿ‹ ’…‘Š“—ˆ‰ Œ‡. - ‹‚ˆ–› ‚ ˆ‡… ‘Šˆ…‹ˆ,Š€Š „‘Šˆ €‹“› € ‘’€‰ ›€–Š‰ ˜•“…. …‚„ŠˆŸ €‘’ˆ‹€ …—œ,‚ - ‘’‰ ŠŒ€’… €‘‘’…‹ˆ‹€ € ‹“ Œƒ—ˆ‘‹…›… ˜€‹ˆ ˆ “‘€- „ˆ‹€ ’“„€ ‚‘…• „…’ˆ˜…Š-‘‚€- –‚. €‡„ˆ—›• ‹€ŠŒ‘’‚ … ›‹. ›‹ˆ ‹ˆ˜œ ƒŸ—ˆ‰ ’€‚Ÿ‰ —€‰, ‘‚…†ˆ‰ „Œ€˜ˆ‰ •‹…,‘‹ˆ‚—… Œ€‘‹ ˆ Œ€‹ˆ‚… ‚€…œ…. „…’ˆ …†ˆ„€ ‡€’ˆ•‹ˆ ‚ †ˆ„€ˆˆ ’ƒ,—’ ‘…‰—€‘ —’-’ “„…’... „€Ÿ €“˜Š€ „“Ÿ˜€ “„ “‘…‹€‘œ € Š‚€’œ,€‡‹†ˆ‹€ ‚- Š“ƒ ‘…Ÿ –‚…’›… Š‹“Šˆ,‚‡Ÿ‹€ ‚ “Šˆ ‘ˆ–› ˆ ‘Š‰ ‘Š€‡€‹€: "‚‹˜…‘’‚ …‹œ‡Ÿ “‚ˆ„…’œ ƒ‹€- ‡€Œˆ,…ƒ Œ† “‘‹›˜€’œ ˆ‹ˆ - —“‚‘’‚‚€’œ ‘…„–…Œ. … ‚…ˆ’…? ‡€Š‰’… ƒ‹€‡€,€ Ÿ ‚€Œ €‘‘Š€†“ ‘Š€‡Š“,Š’“ ‚› ˆŠƒ„€ ˆ ˆ- ƒ„… ‹œ˜… … “‘‹›˜ˆ’…, ‚› ‡€- Œˆ’… ’’ ŒŒ…’ €‚‘…ƒ„€. ‚› “„…’… ‚‘Œˆ€’œ ’“ ‚‹˜…“ —œ ‚‘ †ˆ‡œ,€‘‘Š€‡›‚€’œ …‰ ‘‚ˆŒ „…’ŸŒ ˆ ‚“Š€Œ...% € —€‘€• ›‹ Š‹ „ˆ€„–€’ˆ ‚…—…€,Šƒ„€ ’ˆ•ˆ‰, —𒊈‰ ƒ- ‹‘ …‚„Šˆˆ †ˆ‚ˆ’…‹œ›Œ Š‹„‚- ‘’‚Œ €—€‹ ‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ ‘‡€ˆ… …Ÿ’ˆ˜…Š,€—œ €€‹ˆ‡‚€‚ ˆ• „…’‘Š“ …“ğŒ‘’œ. €“˜Š€ ‚‹- ˜‚,{XII,]2024 ]113 ˜…ˆ–€ €Šˆ„€‹€ …’‹ˆ € ‘ˆ–› ˆ …‘…˜ €—€‹€ ‚Ÿ‡€’œ …‚ˆ„ˆ- Œ›… ƒ‹€‡“ Œƒ‚…ˆŸ,”Œˆ“Ÿ Œ€ƒˆ—…‘Š“ …€‹œ‘’œ ›—‰ ‚‘…„…‚‘’ˆ. €—€‹‘œ ‚…‘’- ‚‚€ˆ… ‘ ‡€ŠŒƒ ‚‘…Œ €Œ "†ˆ‹ˆ-›‹ˆ ‚ „‰ ‘’€…...%. —’ ›‹ ‘‹… ’ˆ• ‘‹‚,ˆŠ’ ˆ‡ „…’…‰ … Œˆ’. …Ÿ’ˆ˜Šˆ €‘’‹œŠ ƒ“‡ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘’“ˆ Œ…„ˆ’€’ˆ‚ƒ ‚‹˜…‘’‚€,—’ ˆ‡ €ŒŸ’ˆ ‘’ğ‘Ÿ ˆ ‘†…’,ˆ ƒ…ˆ ’‰ ‘Š€‡Šˆ,€ ‘’€‹ˆ‘œ ‹ˆ˜œ ™“- ™…ˆŸ ˆ ‘‹‚€,Š’›… €“˜Š€ ˆ‡…‘‹€ ‚ Š–…, -"’€ „€Ÿ ‘Š€‡Š€ ‘‹“—ˆ‹€‘œ ‘ ‚€Œˆ%. „…’ˆ ŒŸ’,—’ …‚„ŠˆŸ ƒ‚ˆ‹€ ƒ- ‹‘Œ ’ ‹ˆ „Œ‚ƒ,’ ‹ˆ ƒ‹- ‘Œ Œ“„‰ ‘Š€‡—‰ ‚‹˜…ˆ–›. Šƒ„€ €“˜Š€ ‡€Š—ˆ‹€ ‘‚ ‘Š€‡Š“,˜€” ›‹ ‘‚Ÿ‡€,€ € —€- ‘€• ›‹ „‚€ —€‘€ —ˆ. ‚›‰ ƒ„ “†… €‘’“ˆ‹,€ ‚Š“ƒ …‚„- Šˆˆ ›‹ „‡ˆ’…‹œ ’ˆ•,›‹ „€†… ‘‹›˜,Š€Š ‰Šˆ… ‘…†ˆŠˆ ‘Š…“’‘Ÿ ‚ Š,Š€Š …‡„Œ›… Š’Ÿ’€. ‘…†ˆŠ€Œ ‹›’,—’ ’ ‡€ ‘ˆ™… ‚ „……‚…‘Š‰ ˆ‡- … ‚ ‚ƒ„ —œ? „“Ÿ˜€ - „“Œ€‹€,—’ …ğ ’ğ•—€‘‚€Ÿ ‘Š€‡Š€ “’Œˆ‹€ ‚“Š‚ ˆ ˆ “†… „€‚ ‚ˆ„Ÿ’ ‚‹˜…›… ‘›. … ’“’-’ ›‹. ‚‘ğ ’ ‚…ŒŸ …Ÿ- ’ˆ˜Šˆ ‡€‚†ğ ‘‹“˜€‹ˆ €“˜- Š“. …’“’›Œˆ ‘’€‹ˆ‘œ —€‰, ‘‚…†ˆ‰ •‹… ˆ ‚€…œ…. “—€‘’ˆŠˆ ’ˆ• ’€ˆ‘’‚…›• ‘ˆ„…‹Š ƒ- ‚Ÿ’ ’Œ,—’ ’ğ•—€‘‚€Ÿ ‘Š€‡Š€ ‹…’…‹€ Š€Š „ Œƒ- ‚…ˆ…,Š€Š …‘‹ˆ › ‚› ……˜€ƒ“‹ˆ ƒ ˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ‚ ‚Œ ƒ„“. Šƒ„€ …‚„ŠˆŸ Ÿ‹€,—’ ˆŠ’ … “‘“‹ ˆ „…’ˆ „‘‹“˜€‹ˆ …ğ „ Š–€,€ ’ˆ• ˜…’€‹€: "€ ’……œ € ‘€’œ,‡€‚’€ “„…’ ‚›‰ „…œ...% € “’Œ ›‹ˆ ƒŠˆ,‘€Šˆ ˆ ‘…†Šˆ... ‚…‘ğ‹›‰ ‘Œ…• „…’‚› „‘ˆ‹‘Ÿ „ …‚„Šˆˆ. € … ‚ˆ- „…‹€ ˆ• ‹ˆ–, ’— ‡€‹€,—’ „…’ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚›. …ğŠ€ … ‘‹†- ‘„…‹€’œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ. ƒ€‡„ ‘‹†…‰ ‚‡‘‹Œ“ —…‹‚…Š“ š- Ÿ‘ˆ’œ ”…Œ… ƒˆ’ˆ—…‘Šƒ ‘‘’ŸˆŸ ’ğ•—€‘‚‰ ‘Š€‡Šˆ. ˜‚,{XII,]2024 ]115 “—€‘’ˆŠˆ ’…• ‘›’ˆ‰ “†… ‘€Œˆ Ÿ‚‹Ÿ’‘Ÿ €“˜Š€Œˆ ˆ „…„“˜Š€Œˆ, ˆŠ’ ˆ‡ ˆ• … Œ†…’ ‚‘Œ- ˆ’œ ‘†…’ ’‰ „‹ˆ‰ ‘Š€‡Šˆ ‚ ‚ƒ„ —œ. “ ˆ• … ‘’€- ‹‘œ ‘Œ…ˆ‰ ‚ ’Œ,—’ ’ ›‹ˆ ˆ‘’ˆ›… ‚‹˜…‘’‚ ˆ †ˆ‚ˆ’…‹œ- €Ÿ „’€,ˆ‡‹ˆ‚€™€Ÿ‘Ÿ ’…‹- ’‰ ‘’›•, Œ€ƒˆ—…‘Šˆ• ‘‹‚. ‘ ŒŒ…’€ ’‰ ‚ƒ„…‰ —ˆ ˜‹ “†… ‹œ˜… ]60 ‹…’,Œƒˆ… ‘’€‹ˆ ‘Œ…‚€’œ‘Ÿ,€ ›‹ ‹ˆ ‚‘ğ ’ € ‘€ŒŒ „…‹…? ‚ ’‰ ˆ‘’ˆˆ …’ ‡€•‚€’›‚€- ™…ƒ ‘†…’€,„…’…Š’ˆ‚›• €‡‚Ÿ- ‡Š ˆ •ˆ’“Œ›• ˆ’ˆƒ. ‚ …‰ „€†… Œ€‹œ … ˆ‘“’‘’‚“…’,‚…- …… € …‘’œ, “† ‘‹ˆ˜ŠŒ ƒ‹“- Š ‘Š›’€. ’€ ˆ‘’ˆŸ “†€ „‹Ÿ ’ƒ,—’› ‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ,ˆ- ‘‹“˜€’œ‘Ÿ Š ’ˆŠ€œ —€‘‚,Š ‘Šˆ“ ‘…ƒ€ „ ƒ€Œˆ,Š ˜…‹…- ‘’“ ‘’€ˆ– ‹ˆŒ‰ Šˆƒˆ,€Š- …–,Š ‘‚…Œ“ ‘…„–“. ‚‡Œ†, €Œ ‚‘…Œ “„€‘’‘Ÿ “‹‚ˆ’œ ˆ‹ˆ- †€™……‘Ÿ Œƒ‚…ˆ… ›Š‚…ƒ —“„€,‚‡Œ†,Œ› ’‹†ˆŒ ‚ ‘’- “ €˜ €ƒŒ€’ˆ‡Œ ˆ ‚…‡„…‘“™ˆ‰ …€‹ˆ‡Œ ˆ ‚…ˆŒ ‚ ’,—’ ‚ - ‚ƒ„ —œ —’-’ “„…’... ’“ ˆ‘’ˆ Œ… €‘‘Š€‡€‹€ ŒŸ Œ€Œ€,Š’€Ÿ ‘‹“˜€‹€ ’ğ•—€‘‚“ ‘Š€‡Š“ ‚‹˜…ˆ–› …‚„Šˆˆ. ˆ ’…- …œ ’€ ˆ‘’ˆŸ ‘’€‹€ ‚‹˜…‰ ‹…ƒ…„‰,……„€™…‰‘Ÿ ˆ‡ “‘’ ‚ “‘’€ ‚ €˜…‰ ‘…Œœ…. € ’ˆ—…‘Š‰ ‚‹… Š€Š ‘’ˆ•ˆ ‘’€‚Ÿ’‘Ÿ …‘…‰ …‘‹ˆ ‚› ‹ˆ’… ‡ˆ,‚› €‚…- ŸŠ€ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,—’ -€‘’Ÿ™…Œ“ ‘’ˆ•ˆ ‚‘ˆˆŒ€’‘Ÿ ’‹œŠ € ‘‹“•. ˆ ’Œ“ …‘’œ šŸ‘…ˆ…: ‡ˆŸ ‚‡ˆŠ‹€ ‚ ƒ‹“Š‰ „…‚- ‘’ˆ Š€Š …‡›ŒŸ… Š‹‹…Š’ˆ‚- … …‘…… ’‚—…‘’‚ ˆ ‡†…, ‘’€‚ ˆ„ˆ‚ˆ„“€‹œ›Œ ˆ‘Š“‘‘’‚Œ ’‚,… ‘“™…‘’‚‚€‹€ ’„…‹œ ’ Œ“‡›Šˆ. ‘’ˆ•ˆ … —ˆ’€‹ˆ‘œ,€ …‹ˆ‘œ „ €ŠŠŒ€…Œ…’ Œ“‡›- Š€‹œ›• ˆ‘’“Œ…’‚ ‚ „…‚…‰ ƒ…–ˆˆ;…‚–€Œˆ ›‹ˆ ˆ ‘…„…‚…- Š‚›… ’›- Œˆ…‡ˆƒ…› ˆ Œ…- ˜‚,{XII,]2024 ]117 …‘’…‹ˆ;„ ‡‚“Šˆ ƒ“‘‹…‰ ˆ‘‹- Ÿ‹ ‘‚ˆ ˆ‡‚…„…ˆŸ ˆ ‹…ƒ…- „€›‰ „…‚…“‘‘Šˆ‰ ’ [€Ÿ. ‹ˆ€ ‘’€‹€ Œ‹…Œ‰ ’ˆ—…‘Šƒ ’‚—…‘’‚€,€ ‘’ˆ•ˆ,‚›€†€™ˆ… Œ›‘‹ˆ ˆ —“‚‘’‚€ ’€,‘’€‹ˆ €- ‡›‚€’œ ‹ˆˆŠ‰. €‡š…„ˆğ€Ÿ ‘ Œ“‡›Š‰, ‘- •€ˆ‚˜€Ÿ ‚ ‘…… …𠈌…’› (ˆ’ŒˆŠ“,ˆ’€–ˆ“ „‚ˆ†- ‘’œ) ‡ˆŸ ‘’…Œˆ’‘Ÿ ‘‚€ ‘‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ Œ“‡›Š‰. —€‘’ ‘’ˆ•ˆ ‘’€‚Ÿ’‘Ÿ …‘ŸŒˆ ˆ Œ€‘€Œˆ ŒˆŒ €Œ……ˆŸ ˆ• €‚’‚. …’,†€‹“‰,ˆ „ƒ Š“ƒ “‘‘Šƒ ’€,—œˆ ‘’ˆ•ˆ … ›‹ˆ › ‹†…› € Œ“‡›Š“. ‘… “„ˆ‚ˆ’…‹œ€ ‘“„œ€ ’…• ’‚, —œˆ ˆŒ…€ —’ˆ ‡€›’›,€ ˆ‡ ‚‘…- ƒ,—’ ›‹ ˆŒˆ ‘‡„€,‘•€Ÿ- ’‘Ÿ ‹ˆ˜œ ‘’ˆ•ˆ,‘’€‚˜ˆ… “‹Ÿ- ›Œˆ,€ ˆƒ„€ ˆ ‘’ €„›Œˆ …‘ŸŒˆ. Œƒ ‘’ˆ•‚ “‘‘Šˆ• ’‚ ˆ…‹ˆ ‚’“ †ˆ‡œ ‚ Š€—…- ‘’‚… …‘…. …Š’›… ˆ‡ ˆ• ˆ‘- ‹Ÿ‹ˆ‘œ ’‹œŠ ”…‘‘ˆ€‹œ- ›Œˆ …‚–€Œˆ,…Š’›… ‘’€‚ˆ- ‹ˆ‘œ “‹Ÿ›Œˆ ˆ „€†… €„›- Œˆ,€ ’ … „ ˆ ’ †…. ˆ … ‚‘… ˆ ‘•€Ÿ‹ˆ‘œ ‚ €ŒŸ’ˆ - ™ˆ• ‚ ’Œ †… ‚ˆ„…,Š€Š ‚›‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡-„ …€ ’€. ˆƒ„€ ˆ …’……‚€‹ˆ ’€Šˆ… ˆ‡Œ……ˆŸ,—’ “‘’€‚ˆ’œ ‘‚Ÿ‡œ …‚ˆ‘’—ˆŠ€ ‘ €‘‘’€ğ‰ ‚ €„… …‘- …‰ „ ‘ˆ‹“ ’‹œŠ ‹ˆ’…€’“- ‚…„€Œ. …‘Ÿ ‚ ‘‚…Œ…Œ ˆŒ€ˆˆ ‘‹‚€ (…‹œ˜… Œ“‡›Š€‹œ… ˆ‡‚…„…ˆ…,ˆŒ…™…… „‚“• €‚’- ‚- ŠŒ‡ˆ’€ ˆ €‚’€ ‘’ˆ•- ’‚ƒ ’…Š‘’€) Ÿ‚ˆ‹€‘œ ‚ ‘‘ˆˆ ‚ ‚’‰ ‹‚ˆ… {XVII ‚…Š€,ˆ Š Š–“ ‚…Š€ {XVIII ›‹ ˆ‡„€ …‘Š‹œŠ „…‘Ÿ’Š‚ ‘- ˆŠ‚ …‘… ‘ ’€Œˆ. Š…—, ‹œ˜€Ÿ —€‘’œ …‘…,‘‡„€›• ‚ {XVIII ‚…Š…,‘’€‹€‘œ €ŒŸ’ˆŠŒ “‘‘Š‰ Š“‹œ’“› ’‰ •ˆ,‹ˆ˜œ …Œƒˆ… ……˜‹ˆ ‚ {XIX ‚…Š,ˆ “† ‘‚‘…Œ …„ˆˆ—› ‘‹“—€ˆ,Šƒ„€ - Œ€‘ ˆ‹ˆ …‘Ÿ {XVIII ‚…Š€ ˆ‘- ‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ {XX ‚…Š…. ’€Š - ˜‚,{XII,]2024 ]119 ˆ‡˜‹ ‘ ‘’ˆ•’‚…ˆ…Œ ƒ. „…- †€‚ˆ€ "—ğ‹Š€%. —ğ‹Š€ ‡‹€’€Ÿ! —’ ’› †“††ˆ˜œ? ‚‘ğ ‚Š“ƒ ‹…’€Ÿ, —œ … ‹…’ˆ˜œ? ˆ‹ˆ ’› ‹ˆ˜œ ‹ˆ‡“ Œ? ‘’› ‹œ „“˜ˆ‘’› ‚ †ğ‹’›• ‚‹€‘€•, ‡› ‹œ ƒˆ‘’› ‚ €‹›• “‘’€•, ‘€•€ ‹ˆ …‹›‰ ƒ“„œ “ …ğ? —ğ‹Š€ ‡‹€’€Ÿ! —’ ’› †“††ˆ˜œ? ‘’ˆ•’‚…ˆ… ‘€‡“ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ ‘‘’€‚ˆ’…‹ˆ …‘…›• ‘ˆŠ‚,‚ Š’›• ‚‘…ƒ„€ …—€’€‹‘Ÿ €‚’- ‘Šˆ‰ ’…Š‘’. ”‹œŠ‹›… †… ‚€ˆ- €’› ’ƒ ˆ‡‚…„…ˆŸ Ÿ‚ˆ- ‹ˆ‘œ ‹ˆ˜œ ‚ {XX ‚…Š…. „‹Ÿ €„€ …ƒ ‘„…†€ˆ… ›‹ …‘Š‹œŠ ‡€ƒ€„—›Œ: —’ ’ ‡€ —ğ‹Š€ ’€Š€Ÿ,‚‹‹ğ€Ÿ ‚ ‹ˆ‡“? ˆ ‹ˆ‡€ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ €„›• ‚€ˆ€- ’€• ‚ "Š€‘“ „…‚“˜Š“%,ˆ‘Š›‰ €‡ “‘‘Šˆ• €„›• …‘…: “ Œ…‰ “ ‹ˆ‡—Šˆ “‘€Ÿ Š‘€, ƒ‹“€Ÿ ‹…’€ ˆ†… Ÿ‘€, —ğ›… ‚ˆ,‘…›… ƒ‹€‡€. ˆ ‹“…’‘Ÿ ‹ˆ‡—Š‰ ‚ €„›• ‚€ˆ€’€• “†… … —ğ‹Š€,€ Œ‹- „…–. ’ …ƒ ˆŒ…ˆ ˆ„ğ’ ˆ ‚…‘œ …‘…›‰ €‘‘Š€‡,—ğ‹Š€ †… ‘’€- ğ’‘Ÿ ’‹œŠ ‚ ‡€…‚… ˆ ‚ ˆŒˆ’ˆ- “™…Œ …𠆓††€œ… ‡‚“Š… "†% ‚ ˆ…‚…: "‰,†€‹œ,‰,†€‹œ% ˆ‹ˆ "†€‹œ,†€‹œ,†€‹Š Œ…%. „€—€‹œˆŠ€Œˆ †€€ "“‘‘Š‰ …‘ˆ% ‘‹…„“…’ ‘—ˆ’€’œ ’€ €. Œ…‡‹ŸŠ‚€ (]1772- ]1830) ˆ ŠŒ‡ˆ’€ „. Š€˜ˆ€. € ˆ ‘‚…˜… ‘‡€’…‹œ ˜‹ˆ ’ ‘‚…Œ…‰ ˆŒ €„‰ …‘…‰ ’€„ˆ–ˆˆ ˆ € „‹ƒ… ‚…ŒŸ …- „…‹ˆ‹ˆ ‹ˆˆ €‡‚ˆ’ˆŸ “‘‘Š‰ …‘ˆ ˆ “‘‘Šƒ Œ€‘€. ‘’ˆ•’‚…ˆ… "‘…„ˆ „‹ˆ› ‚›Ÿ% ‘’€‹ ‘€Œ‰ ˆ‡‚…‘’‰ …‘…‰ €. Œ…‡‹ŸŠ‚€. ŠŒ‡ˆ’- €Œˆ €‡›‚€‹ˆ ‘€‡“ …‘Š‹œŠˆ• ‘‚…Œ…ˆŠ‚ ’€. ‘Š‹œŠ“ ˜‚,{XII,]2024 ]121 …‘ˆŒ›• „Š€‡€’…‹œ‘’‚ ‚ ‹œ‡“ „ƒ €‚’€ …’,’ ‘’€- ‹ˆ “Š€‡›‚€’œ,—’ Œ“‡›Š€ "€„- €Ÿ%. ›’‚€‹€ …‘Ÿ ‚ ‘€Œ‰ €‡€‡‰ ‘…„…: ˆ „‚Ÿ- ‘Š‰,ˆ Š…‘’œŸ‘Š‰. „…Š€ˆ‘’ €. ‡… ‘‹›˜€‹ …ğ ’ „…†“ƒ ‘‹„€’€ ‚ …’€‚‹‚‘Š‰ Š…- ‘’ˆ. €. Œ…‡‹ŸŠ‚ *** ‘…„ˆ „‹ˆ› ‚›Ÿ, € ƒ‹€„Š‰ ‚›‘’… –‚…’ğ’,€‘’ğ’ ‚›‘Šˆ‰ „“ ‚ Œƒ“—…‰ Š€‘’…. ‚›‘Šˆ‰ „“,€‡‚…‘ˆ‘’›‰, „ˆ “ ‚‘…• ‚ ƒ‹€‡€•; „ˆ,„ˆ,…„Ÿ†…—Š€, Š€Š …Š“’ € —€‘€•! ‚‡‰„ğ’ ‹ˆ Š€‘ ‘‹›˜Š- Šƒ „ ’…œ ˆŸ’œ? “„€ˆ’ ‹ˆ ƒ„“˜Š€- Š’ “„…’ ‡€™ˆ™€’œ? €•,‘Š“— „ˆŠŒ“ ˆ „……‚“ €‘’ˆ! €•,ƒœŠ,ƒœŠ Œ‹„–“ …‡ Œˆ‹‰ †ˆ‡œ ‚…‘’ˆ! …‘’œ Œƒ ‘…€,‡‹’€- Šƒ ˆŒ „€ˆ’œ? …‘’œ Œƒ ‘‹€‚›,—…‘’…‰- ‘ Š…Œ ˆ• €‡„…‹ˆ’œ? ‚‘’…—€‘œ ‹ˆ ‘ ‡€ŠŒ›Œˆ- Š‹,„€ ›‹ ’€Š‚; ‚‘’…—€‘œ ‹ˆ ‘ ˆƒ†ˆŒˆ- Š‹ „€ €€ ‘‹‚. „ˆ• Ÿ ‘€Œ “ƒ€‘Ÿ, „“ƒ‰ …†ˆ’ Œ…Ÿ. ‚‘… „“ƒˆ,‚‘… ˆŸ’…‹ˆ „ —ğƒ ‹ˆ˜œ „Ÿ! ƒ„… † ‘…„–…Œ ’„•“’œ Œƒ“, Šƒ„€ ƒ‡€ ‚‡‰„ğ’? „“ƒ …†›‰ ‘ˆ’ ‚ ‘›‰ ‡…Œ‹…, € Œ™œ … ˆ„ğ’! ˆ „“ …’,ˆ ‹…Œ…ˆ ‚ —“†‰ Œ… ‘’…; ˜‚,{XII,]2024 ]123 … ‹€‘’ˆ’‘Ÿ ‹…‡€Ÿ „“†…œŠ€ Š Œ…! … ‹€—…’‘Ÿ ’ €„‘’ˆ ‘’€ˆŠ,ƒ‹Ÿ„Ÿ € €‘; … ‚œ’‘Ÿ ‚Š“ƒ Œ€‹’—Šˆ, ’ˆ••œŠ …‡‚Ÿ‘œ! ‚‡œŒˆ’… †… ‚‘𠇋’, ‚‘… —…‘’ˆ €‡€„; Œ… „ˆ“,Œ… Œˆ‹“, Œ… Œˆ‹‰ „€‰’… ‚‡ƒ‹Ÿ„. €‹…Š‘…‰ ”ğ„‚ˆ— Œ…‡‹ŸŠ‚ - „ˆ‹‘Ÿ ‚ ]1776 ƒ„“ ‚ ‘…Œœ… …- ƒ€’ƒ Š“–€ ˆ ‚‘…ƒ ‚ †ˆ‡ˆ „- ‘’ˆƒ ‹€ƒ„€Ÿ …›Š‚…‰ „€ğ‘’ˆ ˆ ’“„‹ˆ. ‚ ’ˆ- €„–€’œ ‹…’ €ˆ‘€‹ "„“ € ‡€Š‹—…ˆ… Œˆ€ ‘ ˜‚…–ˆ…‰% ˆ ›‹ ‡€Œ…—… ƒ……€‹-ƒ“…€’Œ ƒ€”Œ ‡€‚€„‚‘ŠˆŒ,-’ ˆ ……- „€‹ „“ ‘€Œ‰ ˆŒ…€’ˆ–…. „“ ‹€ƒ‘Š‹ ˆŸ‹ˆ,€ ›‰ ‘’ˆ- •’‚…– ‚›‘—€‰˜ˆŒ ‚…‹…ˆ…Œ ›‹ ˆŸ’ € "Š€‡ğ›‰ ‘—ğ’% ‚ Œ‘Š‚‘Šˆ‰ ‹€ƒ„›‰ €‘ˆ ˆ Œ‘Š‚‘ŠŒ “ˆ‚…‘ˆ’…’…. ‡€- Š—ˆ‚ “ˆ‚…‘ˆ’…’,€. Œ…‡‹ŸŠ‚ ‘’€‚ˆ’‘Ÿ …ƒ ”…‘‘Œ,€ - ’Œ ˆ „…Š€Œ ”€Š“‹œ’…’€ ‘‹‚…‘- ‘’ˆ. ‚’,‘‘’‚…,ˆ ‚‘Ÿ ˆ- ƒ€”ˆŸ. ’‘“’‘’‚ˆ… ‚…˜ˆ• ‘›’ˆ‰ … ˆ‘Š‹—€…’ €Ÿ†ğ- …‰˜…‰ „“•‚‰ †ˆ‡ˆ,€ Œ…‡‹Ÿ- Š‚, ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ ‘‚…Œ…ˆ- Š‚,"›‹ …Š€‘… „“˜‰,‹€ƒ- „… ‘…„–…Œ,—“‚‘’‚‚€‹ ƒ‹“Š ˆ ‹€ƒ„%. “‘‘Š‰ …‘… ‘‚Ÿ’ˆ‹ ‘‚ †ˆ‡œ ˆ „“ƒ‰ ’ €—€‹€ {XIX ‚…Š€ .ƒ. –›ƒ€‚ (]1797- ]1831). Š ‘†€‹…ˆ, …ƒ †ˆ‡ˆ ˆ ’‚—…‘’‚… —’ˆ ˆ—…ƒ …ˆ‡- ‚…‘’. ‘› ‚‹œ’“™…ƒ Š…‘’œŸˆ€,–›ƒ€‚ „…’‘’‚ - ‚ğ‹ ‚ €‡š…‡„€• ‘‘ˆˆ ‘ ’- –Œ. -‚ˆ„ˆŒŒ“,‚ ]1816 ƒ„“ –›ƒ€‚ ‘’€‹ €Š’ğŒ ‚ ‘€€’‚… ˆ ‘ Œ…‘’‰ ’“‰ ƒ€‘’‹ˆ- ‚€‹ €‡›Œ ƒ„€Œ ‘‘ˆˆ. “„“—ˆ ‚ ‘ˆŒˆ‘Š…, €’ˆ‹ € ‘…Ÿ ‚ˆŒ€ˆ… ˆ‘€’…‹Ÿ Œ. ‡€ƒ‘- Šˆ€,‘‹“†ˆ‚˜…ƒ ’ƒ„€ ‚ ’…€’- €‹œ‰ ˆ‘…Š–ˆˆ,Š’›‰ ‘- ˜‚,{XII,]2024 ]125 ‘‘’‚‚€‹ ……‚„“ „€ğƒ ‚ˆ–ˆ€‹œƒ €Š’ğ€ ‚ Œ‘Š‚- ‘Šˆ‰ Œ€‹›‰ ’…€’. €‡š…‡†€Ÿ ‘‘ˆˆ,–›ƒ€‚ ‘‹“˜€‹ ˆ ‘ˆ€‹ €„›… …‘ˆ. ‚‘…ƒ ‚ €‘’Ÿ™…… ‚…ŒŸ ˆ‡‚…‘’- ]49 …‘… –›ƒ€‚€. ‚…Ÿ’, —€‘’œ …ƒ …‘… …‡‚‡‚€’ ˆ‘- —…‡‹€,’€Š Š€Š Œƒˆ… ˆ‡ ˆ• ˆŒ‚ˆ‡ˆ‚€‹,€ŠŠŒ€ˆ“Ÿ ‘…… € ƒˆ’€…;’ˆ …‘ˆ ‡€“—ˆ‚€‹ˆ‘œ …ƒ „“‡œŸŒˆ ˆ‹ˆ ‡€ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ ˆ €‘•„ˆ‹ˆ‘œ ‚ Œƒ—ˆ‘‹…›• ‘ˆ‘Š€• €ˆŒ. Œ“‡›Š“ Š …Š- ’›Œ …‘ŸŒ ‘—ˆŸ‹ ‘€Œ. ˆ ˆ‡‚…‘’›… €Œ …‘ˆ –›ƒ€- ‚€ „€’ ŸŠ… …„‘’€‚‹…ˆ… “„ˆ‚ˆ’…‹œ‰ ‘€Œ›’‘’ˆ …ƒ ’€‹€’€. ‚…‹ˆŠ‹… ‚‹€„…Ÿ ‘’ˆ- •Œ,–›ƒ€‚ ‚‘ğ †… ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ €„›Œ ’Œ,ˆ„“™ˆŒ ‚ ˆ‡€- Œ ˆŒ †€… "“‘‘Š‰ …‘ˆ% ’ ‘–ˆ€‹œ›• ˆ‡‚ ‘‘ˆˆ. ’Œ“ ‚ ‘‚ğŒ ‘‹€ˆˆ Š „“ƒ“,€Š’ğ“ Œ—€‹‚“, ˆ‘€‹ ’Œ…†…‚€ˆˆ ’ "’‚,€‹‚…‰ ˆ‘Š“‘‘’‚€%. ’€‹€’‹ˆ‚… ˆ ˆƒˆ€‹œ… ’‚—…‘’‚ –›ƒ€‚€ ‘€‡“ €- ’ˆ‹ € ‘…Ÿ ‚ˆŒ€ˆ…. ‚ ’‡›‚… € …‚…,“†… ‘Œ…’…,ˆ‡„€ˆ… ‘’ˆ•’‚…ˆ‰ –›ƒ€‚€ …–…‡…’ „€†… ‘€‚ˆ‚€‹ …ƒ ‘ …‡‚…‘’›Œˆ €„›Œˆ ’€Œˆ: "...… ’— ‹ˆ ’€Š †… €‡‚€‹€‘œ ˆ ‚‘Ÿ Œ€‘‘€ …‘… €˜ˆ•,€‡›‚€…Œ›• €„›Œˆ. ›‹ —…‹‚…Š —“‚‘’‚“- ™ˆ‰,‡€‚˜ˆ‰ Ÿ‡›Š €„€; ƒ- …‚€‹,‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ,‘Š‹€„›‚€‹ …‘…- Š“;€ €‚ˆ‹€‘œ,…ğ ……ˆŒ€‹ˆ, …‹ˆ ˆ ‡€›‚€‹ˆ ‘—ˆˆ’…‹Ÿ; ˆ‘—…‡€‹ ‚ €„…,€ …‘Ÿ …ƒ •€ˆ‹€‘œ Š€Š ‘‚Ÿ’›Ÿ ‚ €ŒŸ’ˆ ’Œ‘’‚€! ‘€˜ˆ‚€…Œ: —…Œ ’€ …‘Ÿ –›ƒ€‚€ … …‘Ÿ €„- €Ÿ?% ‘€Œ€Ÿ ˆ‡‚…‘’€Ÿ …‘Ÿ –›ƒ€‚€- "… ˜…‰ ’› Œ…,Œ€’“˜Š€,Š€‘›‰ ‘€€”€%,‡€‘‹“†ˆ‚˜€Ÿ ‘‹€‚“ “- ‹Ÿ…‰˜…ƒ Œ€‘€ ˆ Š’“ ‘‚…Œ…ˆŠˆ ƒ‚ˆ‹ˆ,—’ € "ğ’‘Ÿ ˆ ˆƒ€…’‘Ÿ ’ „‚–€ „ •ˆ†ˆ›%. Œ“‡›Š“ Š …‰ €ˆ‘€‹ ŠŒ‡ˆ’ ‚€‹€Œ‚. ’ ’ˆ- —…‘Šˆ‰ „ˆ€‹ƒ „…‚“˜Šˆ ˆ …𠌀- ’“˜Šˆ,€Œˆ€™ˆ‰ „›… „ˆ€- ˜‚,{XII,]2024 ]127 ‹ƒˆ …‚…‘’› ˆ …𠌀’…ˆ ‚ €- „›• ‘‚€„…›• …‘Ÿ• (€ˆ- Œ…,‚ ‡€Œ…ˆ’‰ “‘‘Š‰ €„- ‰ …‘… "‘“„€›Ÿ Œ€’“˜Š€,—’ ‚ ‹… ›‹œ%). . –›ƒ€‚ Š€‘›‰ ‘€€”€ "… ˜…‰ ’› Œ…,Œ€’“˜Š€, Š€‘›‰ ‘€€”€, … ‚•„ˆ,„ˆŒ“˜Š€, “‘’“ ‚ ˆ‡šŸ! € Œ Š‘›œŠ“ € „‚… €‘‹…’€’œ! ˆŠ€†ˆ Œ… “‘“ ‚ ‹…’“ “ˆ€’œ! ’ ‹ˆ †ˆ’œğ „…‚ˆ—œ…, —’ …ƒ Œ…Ÿ’œ, ’ˆ’œ‘Ÿ ‡€Œ“†…Œ •€’œ „€ ‚‡„›•€’œ? ‡‹’€Ÿ ‚‹˜Š€ Œ… Œˆ‹…‰ ‚‘…ƒ- … •—“ Ÿ ‘ ‚‹˜Š‰ ‚ ‘‚…’… ˆ—…ƒ!% "„ˆ’Ÿ Œ…,„ˆ’Ÿ’Š, „—Š€ Œˆ‹€Ÿ! ƒ‹‚Š€ …„€Ÿ, …€‡“Œ€Ÿ! … ‚…Š ’…… ’€˜…—Š‰ ‡‚Š €‘…‚€’œ, ‹…ƒŠŠ›‹‰ €—Š‰ –‚…’€Œ •€’œ! ‡€‹…Š“’ € ™ğ—…œŠ€• Œ€Š‚› –‚…’›, ˆ‘Š“—€’ ‡€€‚“˜Šˆ- ‘’‘Š“…˜œ‘Ÿ ’›! € Œ› ˆ ˆ ‘’€‘’ˆ ‘…Ÿ ‚…‘…‹ˆŒ: Œ‹€„‘’œ ‚‘Œˆ€—ˆ, € „…’…‰ ƒ‹Ÿ„ˆŒ. ˆ Ÿ Œ‹„…˜…œŠ€ ›‹€ ’€Š‚€, ˆ Œ… ’… †… ‚ „…‚“˜Š€• …‹ˆ‘Ÿ ‘‹‚€!% ‚ ]20- ]40-… ƒ„› {XIX ‚…Š€ ƒ- „› “‘‘Š€Ÿ …‘…€Ÿ ‹ˆˆŠ€ ……- †ˆ‚€…’ ‘‚‰ €‘–‚…’. ’‚—…‘’‚ ˜‚,{XII,]2024 ]129 ŠŒ‡ˆ’‚ €‹Ÿœ…‚€ ˆ ‚€‹€Œ- ‚€ ‚„•‚‹Ÿ‹ ’‚ € ‘—ˆ…- ˆ… …‘…. ‹œ˜‰ “‹Ÿ‘’œ ‹œ‡‚€‹ˆ‘œ …‘ˆ €. „…‹œ‚ˆƒ€ "‘‹‚…‰ Œ‰,‘‹‚…‰% ˆ "€• ’›, —œ ‹ˆ,—…œŠ€%. €„›Œˆ ˆ … ‘’€‹ˆ: ‘‹ˆ˜ŠŒ ‘ˆ‹œ› ›- ‹ˆ ‚ ˆ• ’› "‘…’ˆŒ…’€‹œƒ “›ˆŸ% ˆ "‘…„…—‰ ’‘Šˆ%. € ‚’ …‘Ÿ ‘. ‘’Œˆ‹‚€ "’ … ‚…’… ‚…’Š“ Š‹ˆ’% ‹“—ˆ‹€ ‚‘…™…… €„… ˆ‡€ˆ…. ƒ‹“Š“ …—€‹œ "„ƒ Œ‹„- –€% €‚’ ‘“Œ…‹ ’ˆ—…‘Šˆ ……- „€’œ ˆ Œ™ˆ ‚›€‡ˆ’…‹œ›• €„›• €‡‚: "Š“—ˆ€% Œ- ‹„–€- "„Š‹„€Ÿ ‡Œ…Ÿ%, †ˆ‡œ …ƒ ‘€‚ˆ‚€…’‘Ÿ ‘ "„ƒ€™…‰ ‹“—ˆ‰%,…ƒ ‘…„–… ‘’…’ "Š€Š ‘…ˆ‰ ‹ˆ‘’% ˆ ’.„. ‚ €„›• ‚€ˆ€’€• ‘„…†€ˆ… ’‰ …‘ˆ ›‹ ˆŸ’ –…‹ˆŠŒ,‡€ ˆ‘Š‹—…- ˆ…Œ …Š’›• Œ…‹Šˆ• ˆ‡Œ……ˆ‰ ’…Š‘’€. ’ …ğ „ ‘ˆ• . ‚ ’€ŠŒ †… ‹‚-‘…’ˆŒ…- ’€‹œŒ ˆ Œ€’ˆ—…‘ŠŒ ‘’ˆ‹… ……€€’›‚€‹ˆ‘œ ˆ Œ’ˆ‚› €„- ›• ŸŒ™ˆ–Šˆ• …‘…. ‘„…†€ˆ… €‚’‘Šˆ• …‘… …‡Š ’‹ˆ—€‹‘œ ’ „‹ˆ›• €„›• …‘…,‚ Š’›• …†„… ‚‘…ƒ ˆ‡€†€- ‹ˆ‘œ ‘€Œ€ ’“„€Ÿ €’€ ŸŒ™ˆ- Š‚,„†›… …‘—€‘’œŸ ˆ ‘Œ…’œ ŸŒ™ˆŠ€ ‚ …‡‹„‰ ‘’…ˆ. ‚ “‘- ‘Šˆ• †… ‹ˆ’…€’“›• …‘Ÿ• € ŸŒ™ˆ–Šˆ… ’…Œ›,Š€Š €‚ˆ‹,ˆ‡- €†€‹ˆ‘œ ‹ˆ•ˆ… “‘‘Šˆ… ’‰Šˆ, ŸŒ™ˆ–Š€Ÿ “„€‹œ,›‘’€Ÿ …‡„€,€ ƒ‹€‚›Œ ƒ……Œ ‚ ˆ• ‚›‘’“€‹ ‚‹‹ğ›‰ ŸŒ™ˆŠ,€‡‹“—𛉠‘ ‘‚…‰ Š€‘€‚ˆ–…‰. €—€‹ ‘‡„€ˆ …‘… ’€Šƒ „€ ‹†ˆ‹ ”ğ„ ƒ‹ˆŠ€ (]1786- ]1880). ’‹ˆ—ˆ‹‘Ÿ ‚ ’…—…‘’‚…‰ ‚‰… ]1812 ƒ„€, ›‹ —‹…Œ „…Š€ˆ‘’‘Šˆ• ƒ€ˆ- ‡€–ˆ‰. ˆ‚‹…—𛉠„…‹“ „…- Š€ˆ‘’‚, ›‹ ‡€Š‹—ğ ‚ …’- €‚‹‚‘Š“ Š…‘’œ ˆ ‘‘‹€ ‚ ‹…–Š“ ƒ“…ˆ. …ƒ ‹ˆ’…€- ’“€Ÿ „…Ÿ’…‹œ‘’œ €—€‹€‘œ ‚ ‚’‰ ‹‚ˆ… ]1800-• ƒ„‚. €‘’Ÿ™“ ‹ˆ’…€’““ ˆ‡- ‚…‘’‘’œ …Œ“ ˆ…‘‹ˆ "ˆ‘œŒ€ “‘‘Šƒ ”ˆ–…€%- ‡€ˆ‘Šˆ ˜‚,{XII,]2024 ]131 ’…—…‘’‚…‰ ‚‰… ]1812 ƒ„€ ˆ ‡€ƒ€ˆ—›• •„€• “‘‘Š‰ €- Œˆˆ ‚ ]1813- ]1814 ƒ„€•. Œƒˆ… …ƒ ‘’ˆ•ˆ ›‹ˆ ‹†…› € Œ“‡›- Š“, ‚ €„›‰ …‘…›‰ ……- ’“€ ‚˜‹ˆ … ’ˆ …‘ˆ,€ ‡€Œ…- ˆ’… ‘’ˆ•’‚…ˆ… "’‰Š€%,€- …—€’€… ‚ ]1825 ƒ„“. ‘’ˆ•- ’‚…ˆ… ‘€‡“ †… ‘’€‹ …‘…‰. ‘„…†€ˆ… …ğ ›‹ ’ˆˆ— ‹- ‚›Œ: "‹ˆ•‰% ŸŒ™ˆŠ Š“—ˆˆ‹‘Ÿ ˆ …‹ " Ÿ‘› —ˆ%. Ÿ„Œ ‘ ’ˆŒ ‘‚›Œ Œ’ˆ‚Œ ›‹ €Œ…- —… ˆ Œ’ˆ‚ "‹ˆ•‰ ’‰Šˆ%. ”. ƒ‹ˆŠ€ ’‰Š€ ‚’ Œ—ˆ’‘Ÿ ’‰Š€ “„€‹€Ÿ ‚„‹œ „ƒ… ‘’‹‚‰, ˆ Š‹Š‹œ—ˆŠ,„€ ‚€‹„€Ÿ, ƒ“„ˆ’ “›‹ „ „“ƒ‰. ŸŒ™ˆŠ ‹ˆ•‰- ‚‘’€‹ ‘ ‹—ˆ, …Œ“ ‚‡ƒ“‘’“‹‘Ÿ ‚ ’ˆ˜ˆ, ˆ ‡€…‹ Ÿ‘› —ˆ, —ˆ „…‚ˆ–›-„“˜ˆ: "€•,—ˆ,—ˆ ƒ‹“›…! ‚› ‘Š“˜ˆ‹ˆ Œ‹„–€; ‡€—…Œ, ‹„ˆ,‹„ˆ ‡‹›…, ‚› ˆ• €‡‡ˆ‹ˆ ‘…„–€? ’……œ Ÿ …„›‰ ‘ˆ’ˆ€!..% ˆ ‚„“ƒ Œ€•“‹ ‚‘…Œ ’ğŒ- ˆ ’‰Š‰ ’…˜ˆ‹‘Ÿ „…’ˆ€, ˆ ‡€‹ˆ‚€‹‘Ÿ ‘‹‚œğŒ. ‚ ]1834 ƒ„“ ›‹€ “‹ˆŠ‚€€ "’‰Š€% . ‚Ÿ‡…Œ‘Šƒ: ’‰Š€ Œ—ˆ’‘Ÿ,’‰Š€ ‘Š€—…’, ‚œğ’‘Ÿ ›‹œ ˆ‡-„ Š›’, Š‹Š‹œ—ˆŠ ‡‚Š ‹€—…’, ˆ ••—…’,ˆ ‚ˆ‡†ˆ’. „ƒ… ƒ‹‘ˆ‘’ €‡„€ğ’‘Ÿ ŸŠˆ‰ ‡‚; ’ ‚„€‹ˆ ’ŸŠ…’ —ˆ‘’, ’ ‡€‘’…’ ƒ‹“• . ‘‹‚ ‹…˜ˆ‰ ‚…„œŒ… ‚’ˆ’ ˆ €“Š€…’‘Ÿ ‘ …‰, ˆ‹œ “‘€‹Š€ ’€€’ˆ’ ‚ ™… ‡‚“—›• Š€Œ›˜…‰. ˜‚,{XII,]2024 ]133 “‘‘Š‰ ‘’…ˆ,—ˆ ’ğŒ‰ ’ˆ—…‘Š€Ÿ ‚…‘’œ! Œƒ ‚ …‰ ˆ „“Œ› ’Œ‰, ˆ €‡„‹œŸ Œƒ …‘’œ. ƒŸ“‹ Œ…‘Ÿ– ˆ‡-‡€ ’“—ˆ, ƒ“‹ ‘‚ğ Š‹œ– ˆ ‘›€‹ ‹…‘Š ‡›“—ˆ‰ ŸŒ “’ˆŠ“ ‚ ‹ˆ–. Š’ ‘…‰ “’ˆŠ ˆ ’Š‹…, ˆ „€‹ğŠ ‹ˆ “’œ …Œ“? …‚‹… ˆ‹œ ‚‹… Œ—ˆ’‘Ÿ ‚ —“ ’œŒ“? € ‚…‘…‹œ… ˆ‹œ Š“—ˆ“, Š ‹ˆ†ˆŒ ‹ˆ „ Š‚ „‰ ˆ‹ˆ ‚ ƒ“‘’“ —“†ˆ“ ‘…˜ˆ’,ƒ‹“—ˆŠ Œ‰? ‘…„–… ‚ ğŒ …’ˆ‚ ‚ğ’‘Ÿ ‚ “’œ €’›‰ ˆ‹ˆ ‚„€‹œ? ‚‘’…—ˆ ‹œ †„ğ’ … „†„ğ’‘Ÿ, ˆ‹œ Šˆ“’ƒ †€‹œ? †„ğ’ ‹ˆ …‘’…œ “—€‹œ›‰, †„“’ ‹ˆ “’ˆŠ€ ˆ› ˆ‹ˆ ”€Š…‹ ƒ…€‹œ›‰ €„ Œƒˆ‹ ‘…‘’›? Š€Š “‡€’œ? “† „€‹ğŠ; Œ…‘Ÿ– ‚ ‹€Š ›“‹, ˆ ‚ “‘’‰ „€‹ˆ ƒ‹“Š Š‹Š‹œ—ˆŠ “† ‡€‘“‹. „‰ ˆ‡ ‹“—˜ˆ• "ŸŒ™ˆ–Šˆ•% …- ‘… ›‹€ …‘Ÿ "ƒ…Œˆ’ ‡‚Š ˆ ’‰Š€ Œ—ˆ’‘Ÿ%,“‹ˆŠ‚€€Ÿ ‚ ]1840 ƒ„“ ‡€ „ˆ‘œ . €- „ˆ‘’€ (‘…‚„ˆŒ-€€ƒ€ŒŒ€ . €„‘’ˆ€). ’€ …‘Ÿ,ˆŒ…‚- ˜€Ÿ ’€Š‰ †… €‡Œ…,Š€Š ˆ …‘Ÿ ”. ƒ‹ˆŠˆ,€‘‘Š€‡›‚€‹€ ˆ‘- Š……‰ ˆ ƒ‹“Š‰ ƒ“‘’ˆ ŸŒ™ˆŠ€ ˆ‡-‡€ …€‡„…‹ğ‰ ‹‚ˆ: ’‚Ÿ Š€‘€ Œ…Ÿ ‘ƒ“ˆ‹€, ’……œ Œ… …‹›‰ ‘‚…’ ‘’›‹. ‡€—…Œ,‡€—…Œ ˆ‚†ˆ‹€, Š‹œ Ÿ „“˜… ’‚…‰ … Œˆ‹? ‚‘… ’ˆ ‘’ˆ•’‚…ˆŸ ›‹ˆ —…œ “‹Ÿ›. ˆ ‚‘… ’ˆ,‘‹ˆ‚- ˜ˆ‘œ ‚ „“,„€‹ˆ †„…ˆ… …- ‘Š‹œŠˆŒ …‘ŸŒ,‘’€‚˜ˆŒ -€- ˜‚,{XII,]2024 ]135 ‘’Ÿ™…Œ“ €„›Œˆ. ˆ ‚’ —’ ˆ’……‘: …‘Œ’Ÿ € ’,—’ ‚‘… ’ˆ ‹ˆ’…€’“›• ˆ‘’—ˆŠ€- ƒ“‘’›…,„€ …‘Ÿ ‹“—ˆ‹€‘œ ‚…‘ğ‹‰,‘ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ Š–Œ: ’‰Š€ Œ—ˆ’‘Ÿ,’‰Š€ ‘Š€—…’, ‚ğ’‘Ÿ ‘…ƒ ˆ‡-„ Š›’; Š‹Š‹œ—ˆŠ ‡‚Š ‹€—…’, ’ ••—…’,’ ‚ˆ‡†ˆ’. ˆ…‚: …„“,…„“,…„“ Š …‰, …„“ Š ‹“˜Š… ‘‚…‰. …„“,…„“,…„“ Š …‰, …„“ Š ‹“˜Š… ‘‚…‰. Š’ ‘…‰ “’ˆŠ ˆ ’Š‹…, ˆ „€‹ğŠ ‹ˆ “’œ …Œ“? …‚‹… ˆ‹œ ‚‹… Œ—ˆ’‘Ÿ ‚ —“ ’œŒ“? ˆ…‚. ‚’ ‚„€‹ˆ ‘…‹ ‹œ˜…, ‘€‡“ †ˆ‹ Œ‰ ŸŒ™ˆŠ, …‘…‰ ‡‚Š‰,“„€‹ ‡€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ’’ †… Œˆƒ. ˆ…‚. ’“!.. ˆ ’‰Š€ ‚„“ƒ ‘…‹€ “ ‡€ŠŒƒ Š›‹œ–€, ‚ ‘€ˆ „…‚ˆ–€ ‚‹…’…‹€ ˆ –…‹“…’ Œ‹„–€. “ ’‰ …‘ˆ …‘’œ Œ†…‘’‚ ‚€ˆ€’‚. ‚ ‘‚… …ğ ’…Š‘’€ (…‚›‰ Š“‹…’,€ ‚ …Š’›• ‚€ˆ€’€• …‚›… „‚€ Š“‹…’€)- ‘’ˆ•’‚…ˆ… . ‚Ÿ‡…Œ‘Šƒ,€- ‚…Ÿ… "’‰Š‰% ƒ‹ˆŠˆ ˆ "…- ‘€Œˆ% “˜Šˆ€. Œ“‡›Š“ Š …Œ“ ˆ‘€‹ˆ …‘Š‹œŠ ŠŒ‡ˆ’‚, €ˆ‹œ˜“ “‹Ÿ‘’œ ‹“- —ˆ‹€ €ˆ‘€€Ÿ ‚ ]1865 ƒ„“ …‘Ÿ . “‹€•‚€. ˆ…‚ €ˆ- ‘€‹,‚ˆ„ˆŒ,‘€Œ ŠŒ‡ˆ’. Œ† …„‹†ˆ’œ,—’ ˆ ‘’€‹œ›… Š“‹…’› „ˆ‘€‹ †…. Š“‹…’ "‚’ ‚„€‹ˆ ‘…‹ ‹œ˜…...% €- ‚…Ÿ ‘’ˆ•’‚…ˆ…Œ . €„ˆ- ‘’€,Š’… ’†… ‘’€‹ €„‰ …‘…‰. ‚’€Ÿ †… …‘Ÿ "‚’ Œ—ˆ’‘Ÿ ’‰Š€ —’‚€Ÿ%- …—€‹œ€Ÿ,Š€Š ˆ …𠋈’…€’“›… "„ˆ’…‹ˆ%. …‘Ÿ ‘’€‹€ “‹Ÿ‰ ‘ Š–€ {XIX- €—€‹€ {XX ‚…Š€. …ˆ‡‚…‘’- ›‰ €‚’ ˆ‘‹œ‡‚€‹ ”€ƒŒ…’› …‘Š‹œŠˆ• “‹Ÿ›• ‹…… €- ˆ• …‘… ’‰Š…: …‚€Ÿ ‘’- ˜‚,{XII,]2024 ]137 Š€,€ ’€Š†… €™…ˆ… "„…’ˆ€%- ˆ‡ "’‰Šˆ% ƒ‹ˆŠˆ. €‡Œ… ˆ ‘‹…„ˆ‰ Š“‹…’- ˆ‡ "’‰Šˆ% . €„ˆ‘’€. ‘“„œ€ ŸŒ™ˆŠ‚ ‚ ‘‘ˆˆ ›‹€ …‡€‚ˆ„‰,—’ˆ ‚‘… ˆ ›‹ˆ Š…‘’›Œˆ,€ †ˆ‡œ Š…‘’ƒ Œ€‹ ‡€—ˆ‹€- ’‘„€ ˆ ‡€“›‚›… ƒ“‘’›… Œ…‹„ˆˆ —’ˆ ‚‘…• “‘- ‘Šˆ• ŸŒ™ˆ–Šˆ• …‘…,€ …‘‹ˆ ˆ ‹ˆ- •€Ÿ,’ ‡€ …𠋈•‘’œ ‚‘𠀂 ‡‚“—€’ ’€ƒ…„ˆŸ ˆ …—€‹œ. ’…– Š…‘’ƒ ’€ ˆ‚€€ Œ€Š€‚€ (]1821- ]1852),‘—ˆˆ‚- ˜…ƒ …‘ "„‡‚“— ƒ…Œˆ’ Š‹Š‹œ—ˆŠ%,›‹ Š…‘’›Œ —- ’‚›Œ ŸŒ™ˆŠŒ. „€†„› ‚ „ƒ… €‹ ‚ “€,€˜‹ˆ …ƒ “†… “Œ…˜ˆŒ. € —……‡ …‘Š‹œŠ ‹…’ ‘’€‹ ŸŒ™ˆŠŒ ˆ ‘€Œ ˆ‚€ Œ€Š€‚: ‘€—€‹€ ›‹ ’„€ ‚ ‘‹„€’›,€ ’€Œ …„…‹ğ ‚ Š‚‰“ ’“, Š’€Ÿ ‘‚†„€‹€ ‘‘›‹œ›•, ˜…„˜ˆ• ’€“ ‚ ‘ˆˆœ. ‚ ]1852 ƒ„“,‚ ‚‡€‘’… ]31 ƒ„€, Œ€Š€‚ “Œ…- ’€Š †…,Š€Š ˆ …ƒ ’…–,‡€Œğ‡ ‚ „ƒ…. ‚ …ƒ Œ…˜- Š… €“†ˆ‹ˆ “Šˆ‘ˆ- ’ ›‹ˆ …ƒ ‘’ˆ•ˆ. …‘ˆ € …ƒ ‘’ˆ•ˆ, “†… ˜ˆŠ ˆ‡‚…‘’›… Š ’Œ“ ‚…- Œ…ˆ,‘—ˆ’€‹ˆ‘œ €„›Œˆ,…‡ €‚- ’‘’‚€. ‹ˆ˜œ ‚ ]1930-• ƒ„€• €‚’‘’‚ ˆ‚€€ Œ€Š€‚€ ˆ - „‘’ˆ …ƒ ‘“„œ› “‘’€‚ˆ‹ …Œ‘Šˆ‰ ”ˆ‹‹ƒ €‹…Š‘€„ ˜€–, ‘‹“—€‰ €‰„Ÿ „Š“Œ…’› Œ€Š€- ‚… ‚ …Œ‘ŠŒ ‹€‘’Œ €•ˆ- ‚…. „‡‚“— ƒ…Œˆ’ Š‹Š‹œ—ˆŠ Œ“‡›Š€ €. ƒ“ˆ‹ğ‚€ ‘‹‚€ ˆ. Œ€Š€‚€ „‡‚“— ƒ…Œˆ’ Š‹Š‹œ—ˆŠ, ˆ „ƒ€ ›‹ˆ’‘Ÿ ‘‹…ƒŠ€, ˆ “›‹ ‚Œ“ ‹ €‡‹ˆ‚€…’‘Ÿ …‘œ ŸŒ™ˆŠ€. ‘’‹œŠ ƒ“‘’ˆ ‚ ’‰ …‘… “›‹‰, ‘’‹œŠ ƒ“‘’ˆ ‚ €…‚… „Œ, —’ ‚ „“˜… Œ…‰ •‹€„‰,‘’›‹‰ €‡ƒ…‹‘Ÿ ‘…„–… ƒğŒ. ˜‚,{XII,]2024 ]139 ˆ ˆŒˆ‹ Ÿ —ˆ ˆ›… ˆ „›… ‹Ÿ ˆ ‹…‘€, ˆ € —ˆ,„€‚ “† ‘“•ˆ…, €…†€‹€,Š€Š ˆ‘Š€,‘‹…‡€. „‡‚“— ƒ…Œˆ’ Š‹Š‹œ—ˆŠ, ˆ „ƒ€ ›‹ˆ’‘Ÿ ‘‹…ƒŠ€. ˆ ‡€Œ‹Š Œ‰ ŸŒ™ˆŠ,€ „ƒ€ …„ Œ‰ „€‹…Š€,„€‹…Š€... „‹†…ˆ… —ˆ’€‰’… ‚ ‘‹…„“- ™…Œ Œ……. €‡,“Šˆ,‚…„ˆ Šˆ‘’ˆ€ ‘’…‹œˆŠ‚€ ‡ˆŒˆ‰ ƒ‘’œ Š€Š-’ ‘ˆ„…‹ Ÿ,‘Œ’…‹ …‚ˆŠ. ‚ „‚…œ ‘’“—€‹ˆ. -Š’ ’€Œ? -‘…ƒ‚ˆŠ... ƒ‘’œ “ ƒ€ ’’€‹‘Ÿ …‹‚Š. ‘- Š€Š ‹†…- Š€‘‰ ŒŠ‚Š‰. Ÿ Œƒ€‹,‘‘—ˆ’€‹ „ Ÿ’ˆ. Ÿ …„‹€ƒ€‹ …‡€ŠŒ–“ ‚‰’ˆ. ‘€˜ˆ‚€‹ ‚…†‹ˆ‚: "Œ†…’ ›’œ, —€?% : ""ŠŠ€-Š‹“% …„—ˆ’€%. ‘Ÿ‹ ‚…„ ˆ € ƒ‚‡„ˆŠ ‚…‘ˆ‹, ‹•“‹‘Ÿ € ‹,„€‹œ˜… ’ Š…‘…‹. ‚…‘…‹ —ˆ‘€Œˆ •“‘’…‹, "Š‹“% „ˆ‹,…‚ˆŠ „‘Œ’…‹. -‹€ƒ„€ ‡€ …„ ˆ Šˆ, †„ğ’-„†ˆ„€…’‘Ÿ Œ€Œ€ „€‚. ‘Šˆ“‹ˆ …’‹ˆ †…‹…‡›• „‚……‰, ‚ Š€ Ÿ ƒ‹Ÿ“‹: € ’€Œ,‚ „‚…, ‘…†“ €“ ‚ Ÿˆ‚›• Š‹ˆ‘€• “ƒ™€…’ ‘’€’Š€Œˆ —ˆ‘‚. €„ › "Š‹›% ‹œ˜… Š“ˆ’œ- ‚„“ƒ ˆ ‘ Œ€Œ‰ ˆ„“’ ƒ‘’ˆ’œ? ˆ‘’ˆŸ …—Š“ ›‹€ ‡ˆŒ€. ‚ …—ˆ „‚€ ƒ…‹ˆ, € ‡€ ŠŒ Š“†ˆ‹ ˆ Œ…‹. ˜‚,{XII,]2024 ]141 ‘Š€‡€‹€ €“˜Š€: "‘Š…‰, ‡€ˆ’… „‚…ˆ, Š€ ˆ‡ „Œ€ … “˜‹ ’…‹!% …‘Œ’Ÿ € ‚œƒ“ ˆ € ‘’“†“, ˆŠ’ … „“Œ€‹ „‚…ˆ ‡€ˆ€’œ, ’…‹ “Š€„Š‰ ‚›€‹‘œ €“†“ ˆ ‘“ƒ€Œ ‘’€‹ “„ˆ€’œ. Š€ ’…‹ “‹ˆ–… ‘ˆ‹‘œ, €‘’€Ÿ‹ ‘…ƒ,‚…“‹ˆ‘œ †“€‚‹ˆ, € …—Š€ ‚‘ğ ’ˆ‹€‘œ ˆ ’ˆ‹€‘œ, ˆ ‚ „‚… „‘‹“•ˆ ‚‡˜‹ˆ. Š€Š •˜! ’€‚Š… Š€’€’œ‘Ÿ „€‚ Œ…—’€‹ˆ ‹›†ˆ ˆ ŠœŠˆ. € …—Š€ ’†… ‚›˜‹€ ƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ ˆ €‡„€‚€‹€ „…’ŸŒ ˆ†Šˆ. ‘…†ˆŠ€ ‘…†ˆŠ€ ‹…’…‹€, ‘…†ˆŠ€ ‘’Š“‹€‘œ, ‘…†ˆŠ€ ‘ Œ ‘‹“—€‰ ‘’‹Š“‹€‘œ. € ™…Š… Œ…‰ ’ˆ• ‘Š€’ˆ‹€‘œ, ˆ Ÿ †ƒ‹€‘œ. € €- ‘‹…‡ˆ‹€‘œ. “—ˆ’ …‹€Ÿ Œ…’…‹œ “—ˆ’ …‹€Ÿ Œ…’…‹œ …‘…„‹ˆ‚›• „…’…‰ ‘‘—ˆ’€’œ „ „…‘Ÿ’ˆ ˆ ’ˆŠˆ ‡€Œ…‘’ˆ, € ‘“ƒ… €ˆ‘€’œ: "Ÿ’œ …†…‰ ˜‹ˆ ƒ“‹Ÿ’œ%. ‘…†ˆŠˆ ‚‘ğ ‹…’Ÿ’ ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ … •’Ÿ’. Š€Š †… ’“„ ‚…Ÿ’œ ’“ ‘…†“ ’…’€„œ! €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ „…„ Œ‡ €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ „…„ Œ‡ ˆ ‚‘ğ “’ •Œ“ˆ’‘Ÿ: -Ÿ ™ˆ€‹ „…’…‰ ‡€ ‘, •’œ › Š’-ˆ“„œ ‡€Œğ‡! … ‰„“ € “‹ˆ–“! … Ÿ’‘Ÿ ‹…„Ÿ›• „…„‚›• „€Š‚, …„“’ ‘ ƒŠˆ,•’œ › •›! †€‹“’‘Ÿ: †€Š! ˜‚,{XII,]2024 ]143 ‡ˆŒ€! €•,Œ…’…‹ˆ-Š€“‘…‹ˆ, ‹…„Ÿ€Ÿ Š“’…œŒ€! ˜‹Ÿ› …‹›… €„…‹ˆ “„ˆ‚‹ğ›… „Œ€. Š“†…‚›… —“„-’ˆ–› €‘“˜ˆ‹ˆ‘œ € Š…. —’-’ „Œ€ … ‘ˆ„ˆ’‘Ÿ, ‘Š…… ‘€Šˆ Œ…! “•“’ ‘€—Šˆ ‘ ˆƒŠ€, ‚’ €‡„‹œ…,‚’ €‡…ƒ! ‡€•“‘’ˆ’ €“‡‰ ŠŠ‰, € ’Œ- Š€-€-€Š ›‡…’ ‘…ƒ! ‘Š‹œŠ „…‹ “ ğ‹Šˆ €˜€ ğ‹Š€ ‡€‹“„ˆ‹€‘œ. —’ †… ‘ … ˆŠ‹—ˆ‹‘œ? ‹’€‹€ ‘ ’ğ’…‰ ‚œƒ‰ ˆ ‘ Œ…’…‹ˆ–…‰-„“ƒ‰, ‚‹—œ ’Š“ ‡€Œ…‹€, …‹Š€Œ ˜ˆ˜Šˆ €‡„€‹€, ‘…ƒŒ Šˆ“‹€ ‚ ‹ˆ‘ˆ–“, “€Š€‹€ ‘ˆˆ–“. –…‹›‰ „…œ- „…‹€,„…‹€! ’€Š „ €‘ ˆ … „˜‹€. Ÿ €‰„“ …ğ ‚ ‹…‘“, …‰ „€Šˆ ’…‘“! …‹…€ €•ˆ€ ğ‹—Š€ ‚ƒ„ŸŸ ˆ–…‘‘€ ‚ ƒ‘’ˆ Š €Œ ˆ˜‹€ ˆ‡ ‹…‘€. ‘’Ÿ‹€. ‘Œ’…‹€‘œ... "€Ÿ†€‰’…: Ÿ ‘ƒ…‹€‘œ!% ğ‹Š€ …‘€‚…€Ÿ. ˆ... ›Š‚…€Ÿ! ‚‘Ÿ ‚ ‘…€’ˆ…,‚ Œˆ˜“… “ ‚‚œ ‡€‹ˆ’‰ ƒŠˆ ›„€‹€ ğ‹Š€ ‚ „‚…. ›„€‹€ —…œ ƒœŠ. ˆ˜ğ‹ ˆ‡ “„Šˆ ‘’€›‰ ğ‘, •“„‰ ˆ •ˆ‹›‰ ‘ ‚ˆ„“. -‘Š€†ˆ Œ…,ğ‹Š€,- Š’ €ğ‘ Š€‘€‚ˆ–… ˆ„“? ˜‚,{XII,]2024 ]145 Ÿ ‡€™ˆ’ˆ’œ ’…Ÿ ƒ’‚, ˆ„—ˆŠ€ ‰Œ€- ‚“ € ’›‘Ÿ—“ Š“‘Š‚. “ ‹€„... •’œ ‹€! -Œ‰ „“ƒ,„‹Ÿ ƒ“‘’ˆ “ Œ…Ÿ “†€‘€Ÿ ˆ—ˆ€: ˆ„ğ’ € €‡„ˆŠ …Ÿ’Ÿ- € Ÿ ˆ‡ Œ€ƒ€‡ˆ€!.. Œ…Ÿ ‘€‹ˆ —€‘’ŸŒ ˆ ˆ…‘‹ˆ ‘ ‘Š‹€„€. Ÿ “„“ €„€ ‚‘…Œ ƒ‘’ŸŒ, € ƒ‘’ˆ Œ…- … €„›: ˆ ‹…‘“ ğ‹Š“ †„“’! Ÿ ‡€ …𠑉„“ ‹ˆ? Œ…Ÿ “‚ˆ„Ÿ’ ˆ “‰„“’. ˆ ‘Š€†“’: "Œ€“‹ˆ!% -‚…‘œ ƒ„ ’……,- ’‚…’ˆ‹ ğ‘,- ‹…†€’œ € ‹Š… ‘Š“—. ‡€—…Œ †… ‚ €‡„ˆŠ ‚…˜€’œ ‘, ‚……‰,‘‚ Œ€Š“˜Š“?! Ÿ- ğ‘ ‹…‡‹›‰ „‚‚‰. „€‚€‰ ˆ Ÿ ‡€‹€—“: ‚…„œ “ ’…Ÿ ˆ Œ…• ƒ“‘’‰, ˆ ‹€› Œ•€—…! Œ› ‚‘… ’“’ €‡›…. ‘‚‘…Œ. „……‚œŸ. ‡‚…ˆ. ‹„ˆ. ‘…Ÿ … ‘€‚ˆ‚€’œ ˆ ‘ Š…Œ- ˆ …‘€‚…› “„…Œ. ˆ‡ Œ€ƒ€‡ˆ€- “ ˆ —’ †? …—€‹œ ’‚Ÿ €€‘€: ‹ˆ˜œ ’’ „‹Ÿ €‡„ˆŠ€ •˜, Š’ ‘€Œ ‘“’ˆ- €‡„ˆŠ! ‚›•„Ÿ’ ‹„ˆ € ‡€…, € €„‘’ˆ-’ ‘Š‹œŠ: ‘ˆŸ…’ ğ‹Š€ ‚ „‚…. €‘Šˆ„ˆ‘’€Ÿ ğ‹Š€! ’ˆ ƒ„€ Œˆ“‹ ‘ ’…• . ’……œ „ ‚›‰ ƒ„ ‘ ‘‘…„ˆ• “‹ˆ– ‚ ’’ „‚ ˆ„ğ’ ’‹‰ €„. “† ‹œ ğ‹Š€ •˜€! Š€Š “„’ ‚ ğ‹Š… …‘’œ „“˜€... ˆ …‘‹ˆ ‡€ƒ€„€’œ „ …‰ ˜‚,{XII,]2024 ]147 †…‹€ˆ… ŠŒ“, ’ ‚‘ğ ‘›‚€…’‘Ÿ ›‘’…‰. ğ‘ ‡€…’,—…Œ“... ‹„Œˆ‹€ “‹€‚€ …€‚ˆ‹œ›‰ ‚›‰ ƒ„ ŠŒ€’€ ‚›ƒ‹Ÿ„…‹€ ’€Š,Š€Š “„’ Œ› ‘€‹ˆ‘œ ………‡†€’œ. ˆ—ğŒ ………‡†€’œ ‚ Š€Š…-’ “„ˆ‚ˆ’…‹œ- … Œ…‘’,ƒ„… ‚Œ…‘’ ’€…‹Š ˆ —€˜…Š €„Ÿ’‘Ÿ ‹…‘’Ÿ™ˆ… ˜€- ›,‚Œ…‘’ ‡€€‚…‘Š- Œˆ˜“€,€ ‚Œ…‘’ ‹‘’›- ƒˆ‹Ÿ„€ ˆ‡ €‡- –‚…’›• ˜ˆ˜…Š ‘ ‹€Œ—Š€Œˆ ‚“’ˆ. € ‘€ŒŒ „…‹… ………‡†€’œ Œ›,Š…—,ˆŠ“„€ … ‘ˆ€‹ˆ‘œ. ‘’ €€ “†… ‚›’€™ˆ‹ ŠŠˆ ‘ ‚ƒ„ˆŒˆ “Š€˜…ˆŸŒˆ, ‚…- ˜€’œ ˆ• Œ› …™ğ … €—€‹ˆ. Œ… Š€ —’ ›‹ …Šƒ„€. Ÿ ‹…ˆ‹€ ‘…ƒ‚ˆŠ€. €‘’…ˆ… ›- ‹ ’‹ˆ—…,‹€‘’ˆ‹ˆ ’†…,- ’Œ“ ˆ ‘…ƒ‚ˆŠ ‹“—€‹‘Ÿ ’- ‹ˆ—›‰. Ÿ „€†… €„…‹€ …Œ“ ‚…„ € ƒ‹‚“ ˆ „€‹€ Œ…’‹“ ‚ “Š“- ‚‘ğ ’ ’†… ˆ‡ ‹€‘’ˆ‹ˆ€. ˆ ‘ ŒŠ‚›‰ ‚›‹…ˆ‹€. ’€Š ‘…- ƒ‚ˆŠˆ ‚›ƒ‹Ÿ„Ÿ’ ‚ Šˆ†Š€•,‘- … ‚ ‘’€›•. •’Ÿ € ‘€ŒŒ „…‹… Ÿ ˆŠƒ„€ … ‚ˆ„…‹€ ‘…ƒ- ‚ˆŠ‚ ‘ ‚ğ„€Œˆ,Œğ’‹€Œˆ ˆ Œ- Š‚Š€Œˆ. €‚……,’……œ “ ˆ• „“ƒ€Ÿ Œ„€. Ÿ ‡€Š—ˆ‹€ ‹…ˆ’œ,‘’€‚ˆ‹€ ‘‚ğ ’‚…ˆ… € ‘’‹,‹‚€- ‹€‘œ ˆ €„‘’ ‘Š€‡€‹€: -—…œ Š‹€‘‘›‰ ‘…ƒ‚ˆŠ! -—…œ …‘’‹Š‚€Ÿ „…‚—Š€!- “‘‹›˜€‹€ Ÿ ‚ ’‚…’. -“ —’ ’› € Œ…Ÿ ’€Š ‘Œ’ˆ˜œ? Š…— …‘’‹Š‚€Ÿ! Š€Š‰ †… Ÿ ‘…ƒ- ‚ˆŠ? ’›,Œ†…’,‘…ƒ€ ˆŠƒ„€ … ‚ˆ„…‹€? -‚ˆ„…‹€... -’€Š ‘…ƒ‚ˆŠˆ Š€Š €‡ ˆ‡ ‘…- ƒ€ ˆ ›‚€’! € ’› ˆ … ‡€‹€? ’— …‘’‹Š‚€Ÿ. -„€ ‡€ Ÿ! ‡€! -“ € Ÿ €‡‚… ˆ‡ ‘…ƒ€? Ÿ ˆ‡ ‹€‘’ˆ‹ˆ€. ‡€—ˆ’,ˆŠ€Š‰ Ÿ … ‘…ƒ‚ˆŠ,€ ‹€‘’ˆ‹ˆ‚ˆŠ. •, “—ˆ’œ‘Ÿ ’…… …™ğ ˆ “—ˆ’œ‘Ÿ! Œ… ‘‚‘…Œ … €‚ˆ‹‘œ,—’ Š€Š‰-’ ‘…ƒ‚ˆŠ- ‰,’ …‘’œ ˜‚,{XII,]2024 ]149 ‹€‘’ˆ‹ˆ‚ˆŠ,’œ”“,… ‚›ƒ‚- ˆ˜œ!- ›’€…’‘Ÿ Œ…Ÿ ‚‘ˆ’›‚€’œ „€ …™ğ ˆ …‘’‹Š‚‰ ‡›‚€…’. -“ ˆ †€‹“‰‘’€!- ‘Š€‡€‹€ Ÿ. -“ ˆ ‘’‰ ’“’! € Ÿ ‹“—˜… ˆƒ- “˜Šˆ „‹Ÿ ğ‹Šˆ „‘’€“. ˆ Ÿ ’Š›‹€ ‹ˆ†€‰˜“ ŠŠ“. -ˆƒ“˜Šˆ!- €‡„€‹‘Ÿ ’’“„€ ‚‡- Œ“™ğ›‰ ƒ‹‘. -‚› ‘‹›˜€‹ˆ,—’ € ‘Š€‡€‹€? ˆƒ“˜Šˆ! Š€Šˆ… †… Œ› ˆƒ“˜Šˆ?- ’ ƒ‚ˆ‹ ’“Š ‚ ‘‚…Š€™…‰ —€‹Œ… ˆ Š€‘›• ˜€- ‚€€•. Ÿ Ÿ‹€,—’ ‡„…‘œ ‹…†€’ ‘’€ˆ›… ğ‹—›… “Š€˜…ˆŸ,…™ğ €€“˜Šˆ›. -—’,-’‚…Œ“,„…- ‹€’ ‘ ˆƒ“˜Š€Œˆ? ˆƒ“˜Š€Œˆ ˆƒ- €’! € €Œˆ €‡‚… Œ† ˆƒ€’œ? Œ› •“Šˆ…! Œ› „‹Ÿ Š€‘’›,€ … „‹Ÿ ƒ‹“›• „…’‘Šˆ• ˆƒ! -€•,Š€Š Œ† ›‹ ‚™… ’€Š… …„‹†ˆ’œ? …“†…‹ˆ ’€ †…‘’- Š€Ÿ „…‚—Š€ •—…’,—’› ‘‹Œ€- ‹ˆ‘œ Œˆ ’Šˆ… ‘’‰›… †Šˆ?- ‡€‚……™€‹€ €‹…ˆ€ ‚ ‘……Ÿ‰ Š…. -„€ Š€Š ‚€‘ €‡›‚€’œ? -€Œˆ … ˆƒ€’,€Œˆ “Š€˜€’. Œ› ğ‹—›… “Š€˜…ˆŸ. € ’› …- ‘œ ˆ … ‘‹›˜€‹€ ’€Šˆ•?- - ‘Šˆ…‹ Œ€‹…œŠˆ‰ Š“ƒ‹›‰ ‚€ ‚ ‹œ˜Œ …‹Œ Š‹€Š…. -‘‹›˜€‹€,‘‹›˜€‹€.- Œ… €„…‹ €‡ƒ‚€ˆ‚€’œ ‘ ’‰ ‘‚€‹ˆ‚‰ “‹ˆŠ‰. -“ ˆ ‹…†ˆ’… ’“’ ‚ ‘‚…‰ ŠŠ…. ’ ‚›,€‚……, ’ ‘’€‘’ˆ ’€ŠˆŒˆ ‚…„›Œˆ ‘’€- ‹ˆ. € Ÿ ‹“—˜… „…„€ Œ‡€ „ ğ‹Š“ ‘’€‚‹. ‚…œŠˆ‰,Š€- ‘ˆ‚›‰! -’ Š’ „…„ Œ‡? Ÿ „…„ Œ- ‡? „…‚—Š€,„€ ’›,€‚……,„‚- …—ˆ–€! -ˆŠ€Š€Ÿ Ÿ … „‚…—ˆ–€! Ÿ ‚- ™… …™ğ ‚ ˜Š‹… … “—“‘œ! -‡€—ˆ’,“„…˜œ „‚…—ˆ–…‰. ’€- Š€Ÿ ‹œ˜€Ÿ,€ … ’‹ˆ—€…˜œ „…„€ Œ‡€ ’ ‘€’€-Š‹€“‘€. ‚ˆ„ˆ˜œ, € Œ… Š“’Š€ ‘ …ŒğŒ,˜’€› Š€‘›…,‘€ƒˆ ˆ Š‹€Š. ˆ —Šˆ € ‘“. € “ „…„€ Œ‡€ ˜€Š€, ’“‹“ ˆ ‚€‹…Šˆ. ’›,†€‹“‰,„€†… „€Š‚ … ‡€‘‹“†ˆ‚€…˜œ. -“ ˆ ‹€„!- Œ… “†… •’…‹‘œ ‡€‹€Š€’œ ’ ˆ„›. -„“Œ€…˜œ! …Šƒ„€ Œ… ’“’ ‘ ’‰ ‹’€’œ! ˜‚,{XII,]2024 ]151 Œ… ‘…†ˆŠˆ ˆ‡ “Œ€ƒˆ ‚›…‡€’œ €„! -„€ ‚›…‡€‰,‚›…‡€‰,Š’ † ’…… Œ…˜€…’,- “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ‘€’€. -’‹œŠ ˆŒ…‰ ‚ ‚ˆ„“,—’ ‹“—€’- ‘Ÿ “ ’…Ÿ … ‘…†ˆŠˆ,€ “Œ€†ˆ- Šˆ. €‚„€,‹€‘’Œ€‘‘“—Š€?- …“‹‘Ÿ Š ‹€‘’Œ€‘‘‚‰ ‘…ƒ“—Š…,ˆ ’€ ‘ ƒ’‚‘’œ ‡€Šˆ‚€‹€. -’€Š —’ ‚ ‘…†ˆŠ€• ’› ’†… … €‡ˆ€…˜œ‘Ÿ,ˆ ‚™… ’› “„“™€Ÿ „‚…—... ’“’ Ÿ €˜‹€ ‘‘ ‡€‘’€‚ˆ’œ …•ˆ„ƒ „…„€ ‡€Œ‹—€’œ. Ÿ €†€- ‹€ € ŠŠ“,€‘‹†…“ “ …- ƒ € „‘’€‚Š…,ˆ ‘€’€-Š‹€“‘“ ˆ˜‹‘œ …‚€’œ …—œ € ‹“- ‘‹‚… ˆ ‡€…’œ †„…‘’‚…‘Š“ …‘. Ÿ „˜‹€ Š ğ‹Š…. € ‘’Ÿ‹€ …™ğ … €Ÿ†…€Ÿ, ’€Š€Ÿ Š€- ‘ˆ‚€Ÿ! ˆ •‚‰›‰ ‡€€• ’†… ›‹ Š€‘ˆ‚›‰- ˆ ‘‚‘…Œ … ‡ˆŒˆ‰,€ ’ğ‹›‰ ˆ ‘Š‰›‰. -ğ‹—Š€,“ —…ƒ ˆ ‚‘…?- †€- ‹‚€‹€‘œ Ÿ. -‚‘𠈌 … ’€Š! ‚‘ğ …€‚ˆ‹œ! ’€Š ˆ ‚›‰ ƒ„ …- €‚ˆ‹œ›Œ “„…’. ğ‹Š€ Ÿ‹€ Œ…Ÿ „‚“ŒŸ ‚…’Š€Œˆ- ‘’†,—’› … “Š‹’œ. € …™ğ „‰ ‚…’Š‰ ƒ‹€„ˆ‹€ ƒ‹‚…. -—…“•€,… €™€‰ ‚ˆŒ€ˆŸ. ˆ €‡„ˆŠ “„…’ €‚ˆ‹œ›Œ,ˆ ‚…‘œ ƒ„ •˜ˆŒ. ˆ „€Šˆ ’…… - „€Ÿ’ —“„…‘›…. ˆ „‚…—ˆ–…‰ ’› ˆŠƒ„€ … “„…˜œ. ’‹œŠ ‡€- …˜œ...- € ‘‚€ ƒ‹€„ˆ‹€ Œ…Ÿ ‚…’Š‰ ˆ ˜…‹…‘’…‹€: -Ÿ … ğ‹- Š€. Ÿ ˆ•’€. ‡€’…‰ˆŠ ˆ‚…’‘’‚“…Œ ‚€‘,„ƒˆ… “ŒˆŠˆ ˆ “Œˆ–›,‹ˆ’…‹ˆ ˆƒ ‘ ‘‹‚€- Œˆ. ‡„€‚‹Ÿ…Œ ˆ „…’…‰,ˆ ‚‡‘‹›• ‘ €‘’“€™ˆŒˆ ‡ˆŒˆŒˆ €‡„ˆ- Š€Œˆ,†…‹€…Œ ‚…‘’ˆ ‡ˆŒˆ… Š€- ˆŠ“‹› ‚…‘…‹ ˆ ‘ ‹œ‡‰,—’ ˆ ‚…‘œ ‘‹…„“™ˆ‰ ƒ„ ˜ğ‹ ‚…‘…‹ ˆ ‹„’‚. …„‹€ƒ€…Œ ‚€˜…Œ“ ‚ˆŒ€ˆ ƒ…- ƒ€”ˆ—…‘Šˆ… €€ƒ€ŒŒ›,"€- ™ˆŠ%,€—Š“ Š‚€„‘‹‚‚ ˆ ‚ˆŠ- ˜‚,{XII,]2024 ]153 ’ˆ“ „‹Ÿ “„ˆ’‚ "‘ˆ‹œ… ‡‚…%. “„€—ˆ! €™ˆŠ “‰’… €€’œ ]40 ‘‹‚ ˆ‡ “Š‚,‘‘’€‚‹Ÿ™ˆ• ‘‹‚ "Œ€ƒˆ- ’”%. ƒ…ƒ€”ˆ—…‘Šˆ… €€ƒ€ŒŒ› “’ğŒ ……‘’€‚Šˆ “Š‚ ˆ‡ Œ€- ‹…œŠˆ• ‘‹‚ ‹“—ˆ’… „ ‹œ- ˜…- €‡‚€ˆ… ‘’€›. ]1. “Œ +Š…€; ]2. ‚€‘Ÿ +’ˆ; ]3. €ŒˆŸ +ƒ…; ]4. ‡Œˆ +Œ€Š; ]5. ƒˆŸ +‚…; ]6. ‚ˆ‘Š +€‹Ÿ; ]7. Ÿ‘‹ˆ +„ˆ€; ]8. €ƒ€ +’ˆ…; ]9. ˜€„€‹ +…ƒ; ]10. …‹ˆ +Šˆ‚ˆ +’ +€Ÿ. Š‚€„‘‹‚ ]6 € ]6 ]6 ‘‹‚ ˆ‡ ]6 “Š‚ €ˆ˜ˆ’… ‚ ‘’‹ˆŠ. …‘‹ˆ ‚‘ğ ‘„…‹€ €- ‚ˆ‹œ,’ ˆ‡ …‚›• ˆ ˆ‡ ‘‹…„- ˆ• “Š‚ ‚…’ˆŠ€‹ˆ ‹“—€’‘Ÿ ‘‹‚€-„‘Š€‡Šˆ. ƒˆ‡’€‹ˆ: ]1. ’ˆ€,„…‘’,‘€Œ„“. ]2. ’’,ŠŒ“ ‘’‘Œ… Ÿ‡€ ‘‚ˆŒ “‘…•Œ. ]3. ‘Œ…‹‘’œ. ]4. ‚›ƒ‚ ’ €—€‹œ‘’‚€. ]5. …‚ˆ‚›‰ Œ€‚ ˆ‡ ’€ƒ…„ˆˆ “. ˜…Š‘ˆ€. ]6. …—€’… ˆ‹ˆ ‹…Š’… ‘Œˆ. ‚…’ˆŠ€‹ˆ: ]7. ‚€†›‰ —…‹‚…Š,•€Ÿ™ˆ‰ Š€Š‰-‹ˆ š…Š’. ]8. ‚ ‘’€ˆ“ ’‚›‰ ‘Š“™ˆŠ ‚ „……‚Ÿ• ŒŸ‘€,››,‘Š’€ ˆ ‘…‹œ- ‘Š•‡Ÿ‰‘’‚…ƒ ‘›œŸ. Š‚€„‘‹‚ ]7 € ]7 ƒˆ‡’€‹ˆ: ]1. €’€Ÿ ‘’€ —…ƒ-‹ˆ, €ˆŒ…,’Š€ˆ. ]2. ˆ™…‚€Ÿ „€‚Š€ ‘ —…œ ˆŸ’›Œ ‡€€•Œ. ]3. €‘… ‚ Š…€… ‚‘’…—- ›Œ Š€‹ŸŒ. ]4. € …‘’œ ‚ Š€†„Œ ˆƒ…. ]5. Œƒ Œ“‡›Š€’‚,ˆƒ€™ˆ• ‚Œ…‘’…. ]6. ‘’‹ˆ–€ ‹ˆ’‚›. ˜‚,{XII,]2024 ]155 ]7. ’…Ÿ ‘‡€ˆŸ. ‚…’ˆŠ€‹ˆ: ]8. "ƒ„ …‚…‘’%,€‘‹†…- ›‰ ‚ ‘…„…‰ ‹‘… ‘‘ˆˆ. ]9. ƒ„ ‚ ˆŠ“’‘Š‰ ‹€‘’ˆ. ‘ˆ‹œ… ‡‚… ˆ‡ —…’›ğ• ‚€ˆ€’‚ ’‚…’€ ‚›- …ˆ’… ‚…›‰. ]1. ‚ Š€ŠŒ ˆ‡ ’ˆ• ƒ„‚ €œ˜… ‡‚“—€’ ‚ƒ„ˆ… Š“- €’›? Š€‹ˆˆƒ€„,Š€‘Ÿ‘Š, …’€‚‹‚‘Š-Š€Œ—€’‘Šˆ‰,‘€Œ€€. ]2. Š€Š€Ÿ €‹‹€„€ ‚.€. †“Š‚- ‘Šƒ €—ˆ€…’‘Ÿ ‘ ˆ‘€ˆŸ ‘–…› ƒ€„€ˆŸ? "‹…‘‰ –€œ%, "‹‚€ €”€%,"ˆ‚ˆŠ‚› †“€‚‹ˆ%, "‘‚…’‹€€%. ]3. Š€Š‰ ˆ‡ ’ˆ• ”ˆ‹œŒ‚ ‚›˜…‹ € Š€› …‚›Œ? "…‡ˆ„…’ ˆ …ƒ ‚“—Š€%,"Š€€‚€‹œ€Ÿ —œ%, "—€„…ˆ%,"ˆˆŸ ‘“„œ›,ˆ‹ˆ ‘ ‹ğƒŠˆŒ €Œ%. ]4. ‚ Šƒ …‚€’ˆ‹ˆ‘œ Œ€—…•€ ˆ …ğ „—Š€,…‘€†ˆ ‘Š€‡Šˆ ‘.Ÿ. Œ€˜€Š€ "„‚…€„–€’œ Œ…‘Ÿ- –…‚%? ‚ ‘€Š,‚ ‘‚ˆ…‰,‚ ‚…–, ‚ Š‚. ]5. Šƒ„€ €‘’“€‹ ‚›‰ ƒ„ ‚ „…’‚‘Š‰ ‘‘ˆˆ? ]1 Œ€’€, ]1 ˆŸ,]1 ‘…’ŸŸ,]1 €…‹Ÿ. ]6. Š’ ˆ‡ €’ˆ‘’‚ €’ˆ‹‘Ÿ Š ‘‘ˆŸ€Œ ‘ ‚ƒ„ˆŒ €™…ˆ- …Œ ‚Œ…‘’ …‡ˆ„…’€? ƒ. •€‡€- ‚,…. …’‘Ÿ,…. ˜ˆ”ˆ,Œ. ‡€- „‚. ]7. …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ Š€Š‰ ”…‘- ‘ˆˆ,‘ƒ‹€‘ …‚€ƒ…‹ˆ,…‚›Œˆ “‚ˆ„…‹ˆ Œ‹€„…–€ •ˆ‘’€? ‹’ˆ- Šˆ,‚ˆ›,€‘’“•ˆ,€•€ˆ. ]8. Š’ ˆ‡ ’ˆ• ‚€—…‰ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ƒ……Œ €‘‘Š€‡€ €.ˆ. Š“ˆ€ "—“„…‘›‰ „Š’%? ˆ.Œ. ‘…—…- ‚,.ˆ. ˆƒ‚,‘.. ’Šˆ, ‚.Œ. …•’……‚. ]9. Š€Š€Ÿ ‘’€€ …†…ƒ„ „€ˆ’ ğ‹Š“,Š’“ “‘’€€‚‹ˆ‚€’ € ’€”€‹œƒ€‘Š‰ ‹™€„ˆ ‚ ‹„- …? ‘‘ˆŸ,„€ˆŸ,‚…ƒˆŸ,˜‚…- –ˆŸ. ]10. ƒ„… €•„ˆ’‘Ÿ ‘’€…‰˜€Ÿ ‚ ‘‘ˆˆ ”€ˆŠ€ ˆ‡‚„‘’‚“ ğ‹—›• ˆƒ“˜…Š? ‚ Œ‘Š‚…,‚ Œ‘- Š‚‘Š‰ ‹€‘’ˆ,‚ ‘€Š’-…’…- “ƒ…,‚ ’‚…ˆ. ˜‚,{XII,]2024 ]157 ’‚…’› €™ˆŠ Œ€ƒ,ƒ€Œ,Œ€’,Œ’,’Œ,Œˆ”,Œˆƒ, ƒ,ƒ’,ˆƒ,’,’ˆ”,”ˆƒ,”,Œˆ- €,’ˆ€,ƒˆŒ,ƒŒ,’Œˆ,”ˆƒ€, ”ˆ’,”€’,’ƒ€,”’,€’Œ,’€, ƒ€,ˆ’ƒ,Œ€ƒ,’€,’€ƒ,ƒ- Œ,”€ƒ’,Œ€’,Œ€ƒˆ’,€ˆŒ, ”€’Œ,”’€,Œˆƒ€,€’ˆ”. ƒ…ƒ€”ˆ—…‘Šˆ… €€ƒ€ŒŒ› ]1. Š€Œ…“; ]2. €‚‘’ˆŸ; ]3. ƒ…Œ€ˆŸ; ]4. Œ‡€ŒˆŠ; ]5. ‚…ƒˆŸ; ]6. ‘‹‚€ŠˆŸ; ]7. ˆ‘‹€„ˆŸ; ]8. €ƒ…’ˆ€; ]9. €ƒ‹€„…˜; ]10. ‚…‹ˆŠˆ’€ˆŸ. Š‚€„‘‹‚ ]6 € ]6 ‘€’€ ’…… ’‚€ƒ€ ‘‹…‚€: ‘’†; €Œ‡…‘ ‘€‚€: €‘‹. ’…‹‹ †“€‹ Š‚€„‘‹‚ ]7 € ]7 ˆ‡€Š€ ‚€ˆ‹ˆ €‰‘…ƒ ‘‹…‚€: ˆ‚€‚; €—ˆŠ€ ‘€‚€: €ƒ€‘Š. Š…‘’ ‚ˆ‹œ‘ ŒŠ „‘Š€‡Šˆ: ‘ˆ‹œ… ‡‚… ]1. …’€‚‹‚‘Š-Š€Œ—€’‘Šˆ‰. ]2. "‘‚…’‹€€%. ]3. %Š€€‚€‹œ€Ÿ —œ%. ]4. ‚ ‘€Š. ]5. ‚‹…’ˆ… € “‘ˆ „ “Š€‡€ …’€ {I €‡„‚€‹‘œ ]1 ‘…- ’ŸŸ. ’“ „€’“ “‘’€‚ˆ‹ ‚ ]1492 ƒ„“ ˆ€ {III. ]6. ‚ ]1991 ƒ„“ ……„ ‘‘ˆŸ- €Œˆ ‚›‘’“ˆ‹ Œ. ‡€„‚. ]7. €‘’“•ˆ. ]8. .ˆ. ˆƒ‚. ]9. ‚…ƒˆŸ. ]10. ”€ˆŠ€ "ğ‹—Š€% €•„ˆ’‘Ÿ ‚ Œ‘Š‚‘Š‰ ‹€‘’ˆ. ˜‚,{XII,]2024 ]159 ˆ‹ˆ’…—Š€ Œ“‡›Š€’€ ‘…ƒ…‰ ‘…ƒ……‚ˆ— Š”œ…‚ …’Ÿ ˆ ‚‹Š ‘ˆŒ”ˆ—…‘Š€Ÿ ‘Š€‡Š€ „‹Ÿ „…’…‰ ……‹†…ˆ… „‹Ÿ ”’…ˆ€ €‚’€ *=„‹†…ˆ…;€—€‹ “‹ˆŠ€–ˆˆ ‘Œ. ‚ Œ…€• {VII,{VIII,{IX,{XI "˜Š‹œ›‰ ‚…‘’ˆŠ% ]2024=. ]„ğ]–. ::: ]€– ],,"-,;? $;=}']„_Œ}'=- ‚„“ƒ …’Ÿ €‘’†ˆ‹‘Ÿ. ‡€Œ…’ˆ‹,—’ ’€‚… Š€„ğ’‘Ÿ Š˜Š€. {)|;]€†$‹ )”‹')_œ––@„†„=‚ {"{‚•”–_‚ @Y––†„†== ]]€ )')€–•ˆ ™"{†-== = )ˆ’€„'_ V"{‚-= |"‚-),')–‹')'"|…"• |)|;]€†$‹ ™_Ÿ@\\Ÿ” ™Ÿğ\Ÿ\”\ ] "_‚== = "‚VV = {Œ„…€’. &=]€†„ ]„. ::: ]€„ ],;!-,.. $;=}']•_Œ}'=- Š˜Š€ „“Œ€‹€: "’ˆ—Š€ ‡€Ÿ’€ ‘Œ? ‘…‰—€‘ Ÿ …ğ ‘–€€!% ˆ …‘‹›˜,€ €•€’›• ‹€Š€• „ˆ€‹€‘œ Š …‰. {)|;]€€$‹ )– …‹…ƒ€‡€'_ ""|‚•…@&…• †…{"&^–„†•ˆ †–ˆ_ "@ƒ"•ˆ–•"”"ƒ {"V)'"|…"• ]„]€ "|†"…{"&^–„†–…–„– †{"ˆ–|ğ„{"†–_ ˆ{"•–†ˆ {"@—–""){˜\*- {"_˜/VV{˜\*- {"_˜/VV"{\*- |;]€$‹ ""{"{]%-VV)–‹')”|•_„ Ÿ„|•@~•_„ ”"•{"~^–ƒ”„… ”–…"†"„_ …–„"ˆ"† {""{&%)”'"|•"_„ ]„]€ "_”"•{"~^–ƒ”–•–ƒ– ”{"…–ƒ{"”–_ …{"„–”… {"’–„™V(Š' |)|;]€€$‹ ""^V= [&V= @&V˜V V^{"[V ]„]– V""[˜V|\ ˜@\%_ [˜- ^-|\ ˜@\%[˜-^-"_&\ |;]€$‹ )–'""{"|\*ğ[~-Ÿ-):[˜- )ˆ‡‡')Œ[&*\_]%= [~*/_\*_ ˜‚,{XII,]2024 ]161 [~*\_\* @[~*\_\*[]/_\] V[&*\_&V ]„] ""@[~*\_\ğ%_ []/_\* V[*:"{"&*\V(Š' €. ‘’Ÿ‚ ‘…†ˆŠˆ {Œ„…€’ @]”" ]† {)']„Œ |)')'(–_…Š––•/€{){…/€_ •Š…/|)_•/ğ– …(–_ˆ\_ {){ƒ–/€$˜Š/,ğ–™ ] ]€ {)'\){•Š––”‹…†€ˆ”€ ˆ”_ ˆ–{˜™ ]]€ _ˆ‹†”–™ ]„ |)'\™_„–\€|•Š= = = ™_„–/|•_ ™†‹–\€•Š ]„]– ™|”,–…Š–_,_ ™_&€–{Š|\€™ ] {)'){…/€|)_ƒ\€{){…–/_ •Š\‹|)_”‹\€{){•–\ …/|)_ƒ\_ {){…–/•\|)_”\{){•‹–\€ ˆ,\_ |)_…,\)–'{){ˆ–\„Š%€|)_„*_ {)$„–% ˆ\|)_ƒ\€{){ˆ–\„%_ |)_„Š\‹*€{)$„,–%€ )Œ”$…Š%€_ |)|†Š\,*{)$…%|)_„Š\*_ {)$„Š]%€|)_„\* {){ˆŠ\‹*€_ |)_…\*)„ˆŒ'{){ˆ\*|)_”,\_ {){•,\|)_”\ {){”‹\€|)_ƒ‹\€_ {){”\|)_•,(\{)'({”‹@\|)_•\ {){”,\€™”,–\€)‘”'({Ÿ'‹@\ ]–Œ )– ˆ’'Œ |)']ƒŒ ™_~,–\€'‹(\ )„–']„ ]– {)')€ ’…Œ'_\]” {•,–”–_ …€–$˜/™ = ™)”$•Š–”‹–""…†€_ |){ˆ€ )„ˆŒ'{•”,"…Š{)_†‹––ˆ• ˆ†”{˜'Š––^– …”‹…–ˆ™™ _ˆ––†”_ {"{˜'^– )ˆ’'{…†_…–™(Š |) _\]” ™_„–/|•™{„/™ V'™„/™ _'Š^–/,]%€•\*™™ Œ V'|ˆ––†ƒ {"_&'–/€{–„V V'ˆ––†|…Š Ÿ,ƒ‹–_,_ _&'€–{Š|\€™(Š :::::::::: ‚ ’Œ Œ……: ‘ €‘’“€™ˆŒ ‚›Œ ƒ„Œ!''']1 € —…Œ “‚‹…Š€…’…‘œ ‚›?- …. ˜…‚ˆ—…‚€''''''''''''''''''']2 ’ˆ€„–€’›‰ ˆ€’.- ˆ. €’‚€'''''''''''''''''']25 ‹…„Ÿ›… ƒ›,ˆ‹ˆ Š€Š Š…‘’œŸ‘Š€Ÿ ‡€€‚€ Šˆ‹€ ‚‘ ‹€…’“''''''''']97 ’ğ•—€‘‚€Ÿ ‘Š€‡Š€.- …. ‡“…‚€'''''''''''''''''''']108 ˜‚,{XII,]2024 ]163 € ’ˆ—…‘Š‰ ‚‹… Š€Š ‘’ˆ•ˆ ‘’€‚Ÿ’‘Ÿ …‘…‰'''''''''''''''''''''']116 €‡,“Šˆ,‚…„ˆ ‘’ˆ•ˆ Š. ‘’…‹œˆŠ‚‰''''']139 ‘’ˆ•ˆ …. €•ˆ‰'''''''''']144 …€‚ˆ‹œ›‰ ‚›‰ ƒ„.- ‹. “‹€‚€'''''']147 ‡€’…‰ˆŠ''''''''''''''''''']152 ˆ‹ˆ’…—Š€ Œ“‡›Š€’€'''''']159